Voorbeelden van het gebruik van Schofield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Schofield, sir.
It's Schofield, sir.Het is Schofield, sir.
Schofield, sir.
What? Schofield, sir.Het is Schofield, meneer.
It's Schofield, sir.Schofield, sir. Excuseer?
Schofield, sir. Sorry,?Excuseer?- Schofield, sir.
Sorry, what? Schofield, sir.Schofield, sir. Excuseer?
Schofield, sir. I'm sorry,?Korporaal Schofield, sir.
Lance Corporal Schofield, sir.Schofield, sir. Sorry… wat?
Schofield, sir. I'm sorry, what?Excuseer?- Schofield, sir.
I'm sorry, what? Schofield, sir.Schofield, sir. Sorry… wat?
I'm sorry, what? Schofield, sir?Een Smith& Wesson Schofield0.45.
Hij is Schofield Kid, 'n neef van Pete Sothow.
He's the Schofield Kid, nephew to Pete Sothow.Onderkorporaal Schofield, Meneer.
Lance Corporal Schofield, Sir.Schofield en ik keken naar de afbraak van de Berlijnse muur… samen met Oost-Duitse hoeren.
Schofield and I watched them tear down the Berlin Wall together with some East German hookers.Het spijt me, wat? Schofield, meneer?
Schofield, sir. Sorry, what?Het Zuidelijke Army of Tennessee onder leiding van luitenant-generaal John Bell Hood voerde een reeks frontale aanvallen uit op sterke defensieve Noordelijke stellingen die bemand werden door de soldaten van generaal-majoor John M. Schofield.
Confederate Lt. Gen. John Bell Hood's Army of Tennessee conducted numerous frontal assaults against fortified positions occupied by the Union forces under Maj. Gen. John M. Schofield.Het spijt me, wat? Schofield, meneer.
Sorry, what? Schofield, sir.Honolulu. Ik ben gelegerd in Schofield.
Honolulu. I'm stationed over at Schofield.N Mr Chester Schofield, sir. Wie won?
Who won? A Mr. Chester Schofield, sir,?Ik heb het geleerd in Oahu op Schofield.
I learned when I was on Oahu at Schofield.Een Mr Chester Schofield. Wie won?
Who won? A Mr. Chester Schofield, sir,?Tennessee onder leiding van luitenant-generaal John Bell Hood viel een Noordelijke strijdmacht aan onder leiding van generaal-majoor John M. Schofield terwijl die zich terugtrok vanuit Columbia, Tennessee via Spring Hill.
commanded by Lt. Gen. John Bell Hood, attacked a Union force under Maj. Gen. John M. Schofield as it retreated from Columbia through Spring Hill.Een Mr Chester Schofield. Wie won?
A Mr. Chester Schofield, sir, from Detroit. Well, who won?Korporaals Blake en Schofield, sir.
Lance Corporals Blake and Schofield, sir.Sinds uw generaal Schofield hem daar plaatste.
Since your man General Schofield set him up there.Het spijt me, wat? Schofield, meneer?
Schofield, sir. I'm sorry, what?Het spijt me, wat? Schofield, meneer.
I'm sorry, what? Schofield, sir.Onderkorporaals Blake en Schofield, meneeir.
Lance Corporals Blake and Schofield, sir.De berekeningscorrectie voor het ramen van PAL-waarden zonder wenselijke lichamelijke activiteit werd gespecificeerd door James en Schofield'•5; voor de gegevens m.b.t. ouderen werd gebruik gemaakt van de nieuwe ramingen inzake lichamelijke activiteiten.
An adjustment for estimating PAL values without desirable physical activity has been specified by James and Schofield13and data on the elderly depend on new assessments of physical activity in these groups as monitored by Ferro-Luzzi'2.
