Voorbeelden van het gebruik van Scholiere in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je bent een scholiere.
Scholiere die verliefd is op Zac Efron.
Middle school girl with crush on Zac Efron.Ze is middelbare scholiere.
Niet één scholiere die nog staat.
Ik wist niet dat het een scholiere was.
I didn't know she was in high school.
Hete scholiere wordt gestraft(Gia Paloma).
Hot schoolgirl gets punished(Gia Paloma).Onze service voor scholieren en studenten.
Voor scholieren en studenten in het kader van hun studie. Lezingen.
For pupils and students in relation to their curriculum. Lectures.McAllisters perfecte scholiere is in nood.
Een scholiere die 's avonds afspreekt met 'n jongen die je van internet kent?
A middle-schooler seeing some guy you met on the net at this hour?Een drugsgebruikende scholiere met een strafblad.
De scholiere met de frietjes had waarschijnlijk ook echt voedsel meegenomen van thuis.
Probably brought a lunch with real food. The student with the french fries.Toen ik 13 jaar werd ben ik begonnen als scholiere op zaterdag.
Vooral voor de scholieren en werklui was het leven zwaar.
Especially for the pupils and workers it were hard times.vraagt één scholiere aarzelend.
one of the children asks hesitantly.Aandeel van de scholieren en studenten in de totale bevolking in.
Proportion of pupils and students in total population in.jonge scholiere.
young scholar.Grote kans dat hij, niet de scholiere, het doelwit was.
Odds are he, not the high school sophomore, was the intended target.De scholiere met de frietjes had waarschijnlijk ook echt voedsel meegenomen van thuis.
The student with the French fries probably brought a bag lunch with real food.Shinobu Maehara Een dertienjarige scholiere die heel verlegen is.
Closer Shunpei(黒兎 春瓶, Shunpei Kuroosaa) is a 13-year-old timid teenager.De jonge, verlegen scholiere Hitomi Kanzaki gaat helemaal op in haar Tarot kaarten.
The young, shy schoolgirl Hitomi Kanzaki is all in her Tarot cards.Je wilt zeggen dat het geen pas geeft… dat een coach met een 18-jarige scholiere uitgaat.
Cause you want to lecture me on the evils of a part-time coach dating an 18-year-old high school student.Welke vrijwilligersreizen zijn er voor scholieren beschikbaar in de zomervakantie?
Scholiere Maya King beweerde dat ze Dunlaps onechte dochter is.
Where high-school student Maya King came forward… claiming to be the illegitimate daughter of Niles Dunlap.Giving Back biedt programma's voor scholieren, studenten en jonge professionals.
Giving Back offers programs for pupils, students and young professionals.Ruim 900 scholieren van 12 verschillende VMBO-scholen waren hierbij aanwezig.
More than 900 schoolchildren from 12 different lower secondary vocational education schools(VMBO) attended.Wij organiseren rondleidingen voor scholieren, speciaal afgestemd op deze doelgroep.
We hold tours for schoolchildren which are specially designed for this target group.Nadat een scholiere op weg van school naar huis wordt aangerand,
After a schoolgirl is raped on her way home from school,een in Nederlands-Indië geboren scholiere, die naar Nederland was teruggekeerd, bleek dat Kaida haar onderwijzeresdiploma behaalde.
Kaatje Schijfsma, a schoolgirl born in the Netherlands East Indies who had returned to the Netherlands, reveals that Kaïda had teaching credentials.Voor veel Franse scholieren zijn de ideeën uit zijn‘Essays' verplichte lesstof.
