Wat Betekent SCHORI in het Engels - Engels Vertaling

• schori

Voorbeelden van het gebruik van Schori in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De heer Pierre SCHORI.
Mr Pierre SCHORI.

Schori springt en kopt de bal.
Schori rises up and heads the ball.

De huidige voorzittende bisschop(Presiding Bishop) van de Episcopaalse Kerk is Katharine Jefferts Schori en zij is de eerste vrouwelijke primaat in de Anglicaanse Gemeenschap.
The Episcopal Church elected Katharine Jefferts Schori as its first female Presiding Bishop, or Primate.

Schori draait met de bal, schiet en….
Schori takes a swing and hits it….

Ik ben verheugd het Parlement te kunnen mededelen dat gedurende de verkiezingen in Zimbabwe de heer Pierre Schori als hoofd zal fungeren van de waarnemingsmissie voor Europa.
I am also pleased to inform Parliament that Mr Pierre Schori will head the observation team for Europe during the election in Zimbabwe.

Schori bereikt de bal nog maar net als eerste.
Schori just manages to reach the ball first.

Ik wil nogmaals benadrukken dat de reputatie van de heer Schori en de rol die hij heeft gespeeld, cruciale factoren waren bij onze beoordeling van het succes van de delegatie.
Once again may I stress that the reputation of Mr Schori and the role that he played were key factors in our judgment for the success of the mission.

ambassadeur Pierre Schori, te accrediteren; deze mocht ook niet in het land blijven.
Ambassador Pierre Schori, who was not allowed to stay in the country.

Beat Schori is een sympathiek,
Beat Schori is a sympathetic,

De EU is niet voornemens een gemeenschappelijke defensie te ontwikkelen, aldus Schori, maar wil slechts haar mogelijkheden tot doeltreffend crisismanagement verbeteren.
According to Schori, the EU does not intend to develop a common defence but simply wishes to enhance its capabilities for effective crisis management.

Zoals de heer Schori heeft gevraagd, moet ze haar werkzaamheden ter plaatse voortzetten.
The mission must continue its work on the ground, as Mr Schori requested.

Posselt en Schori eens en ik wil hier slechts twee opmerkingen aan toevoegen.
Mr Cohn-Bendit, Mr Posselt and Mr Schori, which I completely endorse.

B5-0149/1999 van de heer Schori e.a., namens de PSE-Fractie, over de alarmerende situatie in Tsjetsjenië;
B5-0149/1999, by Mr Schori and others, on behalf of the PSE Group, on the alarming situation in Chechnya;

Mijnheer de Voorzitter, sta mij toe om in de eerste plaats te zeggen dat ik deze keer met veel plezier het woord zou hebben gevoerd na de heer Schori. Hij heeft zonder meer uitstekend werk verricht in Zimbabwe, zoals het voorzitterschap ook al aangaf.
Mr President, first of all may I say that I would have been delighted on this occasion to have spoken after Mr Schori who has obviously done an outstanding job- as the presidency said- in Zimbabwe.

De heer Pierre SCHORI Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Vice-Minister van Buitenlandse Zaken.
Mr Pierre SCHORI Deputy Minister for Foreign Affairs with responsibility for International Development Cooperation.

Mijnheer de Voorzitter, het feit dat de delegatie van waarnemers van de EU tot zoveel internationale waardering heeft geleid, geeft aan dat de heer Schori uitstekend werk heeft verricht door meer aandacht te vestigen op onze activiteiten ter plekke.
Mr President, the fact that the EU observer mission has garnered great international acclaim reflects the fact that Mr Schori has done an excellent job in raising the profile of what we were doing there.

De heer Schori vraagt naar mijn conclusies,
Mr Schori asked me about my conclusions,

leden van het Parlement, zoals de heren Schori en Cushnahan, benoemd waren tot hoofdwaarnemer,
for example Mr Schori and Mr Cushnahan, have been appointed

Mijnheer Schori, ik dank u dat u, samen met vijf andere afgevaardigden, in Zimbabwe in moeilijke omstandigheden
Thank you very much Mr Schori, also for the fact that together with your five colleagues,

en de heer Schori wezen erop
and Mr Schori- pointed out that after some rather

Wij Zweedse sociaal-democraten(Pierre Schori, Anneli Hulthén,
We Swedish Social Democrats(Pierre Schori, Anneli Hulthén,

wijs ik op de heldere bijdrage van de geachte afgevaardigde Pierre Schori- dat een crisis niet alleen moet worden beëindigd,
this was best expressed in the clear intervention by Mr Pierre Schori- that we do not only have to put an end to crises,

Wij Zweedse sociaal-democraten(Pierre Schori, Anneli Hulthén, Jan Andersson,
SV We Swedish Social Democrats(Pierre Schori, Anneli Hulthén,

De Zweedse sociaal-democratische afgevaardigden Pierre Schori, Anneli Hulthén,
The members of the Swedish Social Democratic Party, Pierre Schori, Anneli Hulthén,

Hoe "schori" te gebruiken in een Nederlands zin

Schori moest het land binnen 24 uur verlaten.

Bisschop Jefferts Schori zei in die positieve lijn zich te willen opstellen.

Bisschop Jefferts Schori zei weinig te zien in een opdeling van ‘followers’ en ‘leiders’.

Schori Wir hatten eine schöne Zeit im El Pueblo und würden sofort wieder buchen.

De Most Revd Katharine Jefferts Schori brengt een bezoek aan de oud-katholieke kerk van Nederland.

Bisschop Katherine Jefferts Schori ging verder in op de positie van homoseksuelen in de kerk.

Maar Schori heeft zich bovendien nadrukkelijk uitgesproken voor volledige acceptatie van homoseksuelen op alle posities in de kerk.

Bisschop Jefferts Schori woont in New York waar ze werkt als 'presiding bishop' van de Episcopaalse Kerk van Amerika.

Kiki van Wijk maakte geen fout oog-in-oog met Schori en schoof de bal onder de uitkomende keepster in het doel.

Ze werd aangespeeld door Kiki van Wijk, draaide goed weg en liet keepster Sandra Schori in de korte hoek kansloos.

Hoe "schori" te gebruiken in een Engels zin

Presiding Bishop Katharine Jefferts Schori will deliver the keynote address.

Jefferts Schori visited Port-au-Prince with the Rev.

Throughout these events, Schori had nothing to say.

At first, Bishop Schori was a bit guarded, though gracious.

It is not that Jefferts Schori is silent on human fallibility.

Katharine Jefferts Schori is the highest ranking Anglican.

Schori is hardly a Catholic...by any Traditional or Biblical standard.

Katharine Jefferts Schori and Ed Little are moderating the discussion.

Katharine Schori begins the examination of Bishop Jake.

Presiding Bishop Katharine Jefferts Schori and the Rev.