Wat Betekent SCHUBERTS in het Engels - Engels Vertaling

• schubert's
• schuberts

Voorbeelden van het gebruik van Schuberts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Franz Schuberts Symfonie nr.
Franz Schubert's Symphony No.

Monica, we gaan brunchen met de Schuberts.
Monica, we're having brunch with the Schuberts.

Schuberts niet voltooide achtste symfonie.
Schubert's unfinished eighth symphony.

Eigenlijk zijn Schuberts liederen brandactueel.
Actually, Schubert's songs are a hot topic.

Schuberts Trout. Een favoriet stuk van me.
One of my favorite pieces. Ah, Schubert's"Trout".

Een favoriet stuk van me.- Schuberts Trout.
One of my favorite pieces. Ah, Schubert's"Trout".

Schuberts Strijktrio in Bes uit 1816 is onafgewerkt gebleven.
Schubert's 1816 String Trio in Bb is unfinished.

Vanavond Sherberts… Schuberts onvoltooide symfonie.
Tonight, Sherbert's-- Schubert's Unfinished Symphony.

Schuberts lmpromtu No. 3, Opus 90? Die ken ik niet.
Schubert's"lmpromptu No. 3 Opus 90." I don't know that one.

Huawei onthulde de unieke versie van Schuberts'Symfonie nr.
Huawei unveiled the unique version of Schubert's Symphony No.

Schuberts betekenis als liedcomponist werd nooit in vraag gesteld.
Schubert's importance as a lieder composer was never questioned.

Een schandalig nieuw licht op Schuberts Die schöne Müllerin.
Shedding a scandalous new light on Schubert's Die schöne Müllerin.

Erich Schuberts beschreef hoe u deze dir_index kan activeren op zijn blog;
Erich Schubert described how to turn on dir_index on his blog;

Ik kan alle delen van Schuberts strijkkwartetten neuriën.
Me. A man who can hum all four parts of the Schubert string quartets.

Taubenpost, het laatste lied uit Schwanengesang, wordt beschouwd als Schuberts laatste lied.
Taubenpost is considered to be Schubert's last Lied.

Uit brieven vernemen we hoe Schuberts vrienden zijn pianospel ervaarden:"….
We learn from letters how Schubert's friends experienced his piano playing:'….

Schuberts toonaangevende sporthelm:
Schuberth's leading sports helmet:

De typische breekbaarheid van Schuberts vroegromantische muziek is bij hen in goede handen.
The typical fragility of Schubert's early romantic music is in good hands here.

Schuberts Strijkkwartet in d, D810 is een van zijn krachtigste, meest expressieve werken.
Schubert's String Quartet in D minor D810 is one of his most powerful and expressive works.

Het resultaat is een muzikale ontdekkingstocht door Schuberts Winterreise, vol verrassing en verdieping.
The result: a musical journey through Schuberts Winterreise, both surprising and profoundly engaging.

Schuberts Octet is dan weer een virtuoze vingeroefening ter voorbereiding van de‘Grosse Sinfonie'.
Schubert's Octet is a virtuoso finger exercise in preparation for the'Grosse Sinfonie'.

D940, Schuberts bekendste werk voor piano vierhandig.
D940, Schubert's infamous work for four-hand piano.

Ik kan alle delen van Schuberts strijkkwartetten neuriën, en haal Spinoza aan.
Me. A man who can hum all four parts of the Schubert string quartets…- and quote Spinoza from memory.

Schwanengesang werd gecomponeerd in 1828 en uitgegeven in 1829, enkele maanden na Schuberts dood op 19 november 1828.
Schwanengesang was composed in 1828 and published in 1829 just a few months after the composer's death on 19 November 1828.

Veel van Schuberts werk is melancholisch romantisch met complexe muzikale
Much of Schubert's work is melancholic and romantic with complex musical

Dit programma wordt duidelijk beheerst door de symfonie die van even hoog is als Schuberts meesterwerken uit dezelfde periode.
The programme is obviously dominated by the Symphony, that can be put on the same level as Schuberts contemporary masterworks.

De Schuberts overtreffen zichzelf met dit avontuurlijke,
The Schuberts surpass themselves with this adventurous,

vooral met betrekking tot het Weense repertoire, met onder andere de eerste integrale opname op oude instrumenten van Haydns strijkkwartetten(Festetics Quartet) en Schuberts pianosonates Paul Badura-Skoda.
most notably the first complete recording on period instruments of Joseph Haydn's string quartets(performed by Festetics Quartet) and Franz Schubert's piano sonatas Paul Badura-Skoda.

Maar Schuberts tekst is een vertaling van een gedicht van Shakespeare,
But Schubert's text is a translation from Shakespeare,

bespreekt Graham Johnson Schuberts liederen op teksten van zijn Weense vriendenkring,
he will discuss the songs Schubert wrote with words by his circle of friends in Vienna,

Hoe "schuberts" te gebruiken in een Nederlands zin

Beluister Schuberts Schönste Pijl rechts rond

Voor Oliemans zijn Schuberts liedcycli kernrepertoire.

Dat speelt ook Schuberts krachtige Quartettsatz.

Franz Schuberts Unvollendete kreeg een droomuitvoering.

Met live muziek uit Schuberts Winterreise.

Schuberts werkgevers waren aanvankelijk niet overtuigd.

Onvoltooid bleef ook Schuberts Achtste symfonie.

Dat zei Beethoven over Schuberts werk.

Hij beschouwde zichzelf als Schuberts mentor.

Deze muziekstukken waren Schuberts favoriete composities.

Hoe "schubert's" te gebruiken in een Engels zin

Ruckdeschel K, Roggenkamp A, Schubert S and Heesemann J (1996) Differential contribution of Yersinia enterocolitica virulence factors to evasion of microbiocidal action of neutrophils.

In addition it is also compatible with the cardo SHO- 1 Schubert s SRC- System.

The Latin text ( adapted to Schubert' schubert schubert s music) is the traditional Ave Maria!