Voorbeelden van het gebruik van Selda in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Selda, met het gezin.
Met andere woorden: Selda meets Selda!
In other words: Selda meets Selda!Issues" bevat een sample van"Ince Ince" door Selda.
Supermagic" contains a sample of"Ince Ince" by Selda Bağcan.Maar wanneer een Zelda Selda meespelen, moet worden wat!
But when a Zelda Selda play along, it must be what!Selda Oru:"In 1980 was er een politieke 'breuk' in haar leven.
Selda Oru:"In 1980 there was a political'break' in her life.Ook met de Gezi Park-protesten in '13 toonde Selda zich solidair.
Selda also supported the Gezi Park protesters in'13.Selda:“Haar in levende lijve zien
Selda: To meet her in real lifeMet de komst van het internet heb ik Selda echt kunnen ontdekken.
I only really discovered Selda with the arrival of internet.De Turkse Selda Bağcan is een waar icoon van de tegencultuur uit de jaren 70.
The Turkish singer Selda Bağcan is a true icon of 1970s counterculture.In de jaren '80 vernoemd naar Selda Bagçan, in 2018 eindelijk persoonlijk ontmoet.
In the 80s named after Selda Bagçan, in 2018 they finally meet in person.EN Selda meets Selda ofte: Belgische fan ontmoet 70-jarige Turkse volksheldin.
Selda meets Selda, or: Belgian fan meets 70-year-old Turkish folk heroine.Pas later besefte ik wie Selda echt is
It was only later that I realized who Selda really isSelda Bağcan is maar liefst70 jaar oud
Selda Bağcan is 70 years old,Vorig jaar verwelkomden we Selda Bagçan& Baba Zula,
Last year we welcomed Selda Bagçan and Baba Zula to AB,Selda:"Vroeger waren er hier geen Turkse zenders
Selda: In the past, there were no Turkish broadcasters hereGrote beroemdheden zoals Cem Karaca en Selda Bağcan hebben de door hem geschreven volksliederen gezongen.
His folk songs were song by many singers like Cem Karaca and Selda Bağcan.Selda:"Ik denk dat ik zo'n 15 jaar was toen ik hoorde dat ik naar haar vernoemd was,
Selda: I think that I was about 15 when I heard that I was named after her,Özen verder verklaarde:"We allebei geluisterd naar Selda en The Strokes toen we kinderen waren.
Özen further stated:"We both listened to Selda and The Strokes when we were kids.Opvallend: Selda schreef ooit het politiek getinte nummer'Yaz Gazeteci Yaz' ofte: 'Schrijf, journalist, schrijf.
Noteworthy: Selda once wrote the politically tinted track'Yaz Gazeteci Yaz' or:'Schrijf, journalist, schrijf.Naast eigen composities vertolkt Derya Yildirim tevens parels van landgenoten als Selda, rockpionier Barış Manço,
Aside from own compositions, Derya Yildirim also interpreted gems by fellow countryfolks like Selda, rock pioneer Barış Manço,Selda:"In de jaren 1980- en nu nog steeds- was Selda niet enkel een heldin voor mijn vader,
Selda: In the 1980's- and even now- Selda was not only a heroine for my fatherEnter SELDA BAĞCAN wiens songs vaak een sociaal-politieke boodschap uitdragen,
Enter SELDA BAĞCAN, whose songs often bear a socio-political message,
