Wat Betekent SEMBENE in het Engels - Engels Vertaling

• sembene

Voorbeelden van het gebruik van Sembene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sembene en mezelf.
Sembene and myself.

Nee, dat deed Sembene.
No. Sembene did.

Sembene zal je uitlaten.
Sembene can show you out.

Dit is mijn mannetje, Sembene.
This is my man, Sembene.

Sembene was een goed man.
Sembene was a proper man.

En jij hebt me aangekleed? Sembene.
And you dressed me? Sembene did.

Sembene laat u er wel uit.
Sembene can show you out.

KIJKWIJZER Gemaakt door Ousmane Sembene.
Film directed by Ousmane Sembene.

Sembene was een fatsoenlijk man.
Sembene was a proper man.

Nee, ik heb… een pupil en mijn vriend Sembene.- Wat?
What? I have… a ward and my man Sembene. No?

Sembene heeft je geld.
Sembene has your money at the door.

Nee, ik heb… een pupil en mijn vriend Sembene.- Wat?
No.- What? I have… a ward and my man Sembene.

Sembene haalt ons zodra hij wakker is.
Sembene will alert us when he wakes up.

Het is mijn eer om jullie voor te stellen aan professor Sembene.
So it is my honor to introduce you to Professor Sembene.

Sembene zal ons waarschuwen als hij wakker wordt.
Sembene will alert us when he wakes up.

Fassbinder and Sembene.
Fassbinder and Sembene.

Sembene vond het noodzakelijk om me te verdoven.
Sembene thought it necessary to"sedate" me.

Ik heb Sembene begraven in de bergen waarvandaan hij kwam.
I have buried our friend Sembene in the mountains from whence he came.

Ik heb Sembene begraven in de bergen waarvandaan hij kwam.
From whence he came. I have buried our friend Sembene in the mountains.

Onze vriend Sembene is begraven in de bergen vanwaar hij kwam.
I have buried our friend Sembene in the mountains from whence he came.

Hoe "sembene" te gebruiken in een Nederlands zin

Ousmane, Sembene (1987) Krassen van vrijheid.

Daartoe mag Sembene Ousmane gerekend worden.

Med Hondo, Souleyman Cissé en Sembene Ousmane.

Van Sembene heb ik ook al wat beters gezien.

Historische film van Ousmane Sembene en Thierno Faty Sow.

Ousmane Sembene werd in 1923 geboren in Ziguinchor, Senegal.

Sembene was zich uiterst bewust van het belang van verhalen.

En dan was er de hardheid van Sembene tegenover de acteurs.

Het verhaal van Sembene is het verhaal van het Afrikaanse continent.

Sembene groeit op in een rurale context, zonder toegang tot media.

Hoe "sembene" te gebruiken in een Engels zin

Both with Sembene we worked as assistants won Donskoy’s film Hello Children (1962).

Gadjigo and Silverman founded Sembene Across Africa, designed to bring African content to African audiences.

Sembene presents it with grace and ease.

After Victor leaves, Vanessa sees Sembene sitting at the prime of the steps, watching on the door.

Sir Malcolm, Ethan and Sembene do everything they can to save Vanessa.

Wow… I wish Sembene had lived even longer… but I know his legacy lives forever!

Sembene reports that Vanessa hasn’t left her room all day.

Two of these leaders that Sembene mention in his novel are Bakayoko and Fa Keita.

Balogun, P.O. “Sociological Imperative and Aesthetic Vision in Sembene Ousmane’s Gods Bits of Wood and Xala”.

Delobel A, Delobel H, Tran M, Sembene M, Han HS.1995.