Voorbeelden van het gebruik van Senator mitchell in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De aanval op Senator Mitchell?
Senator Mitchell?- Dat is goed, haar man?
That's right, the husband. Senator Mitchell?Z'n doelwit was senator Mitchell.
He was targeting senator mitchell.Senator Mitchell?- Dat is goed, haar man.
Senator Mitchell? Mm hmm, that's right, the husband.Hij is de assistent van senator Mitchell.
He's working as an aide for Senator Mitchell.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Ook senator Mitchell heeft dat in zijn verslag beklemtoond.
Senator Mitchell in his report also emphasized this point.Van plan waren. Ik weet wat jij en senator Mitchell.
I know what you and Senator Mitchell were planning.Bel Senator Mitchell en licht de beveiliging van het pand in.
Get Senator Mitchell on the line and alert the property's security office.Mijn vader had een etentje met Senator Mitchell gisteravond.
My father had dinner with Senator Mitchell last night.Z'n doelwit was senator Mitchell… zodat Chandler z'n zetel zou kunnen innemen.
So that Chandler could take his seat. He was targeting Senator Mitchell.gebeden gaan uit naar Senator Mitchell en z'n gezin.
prayers go out to Senator Mitchell and his family.Ik denk dat senator Mitchell of een van zijn mensen… haar heeft omgebracht,
I think Senator Mitchell associations or one of its killed her,Onze gedachten en gebeden gaan uit naar Senator Mitchell en z'n gezin.
Go out to Senator Mitchell and his family. Our thoughts and prayers.Die dode vrouw, de vrouw van senator Mitchell… ze belde me en sprak m'n antwoordapparaat in… net voor ze vermoord werd.
Woman dead, wife of Senator Mitchell, I called and left me a message even before being killed.En ik denk dat je heel erg gelukkig zou zijn als je senator Mitchell was.
And I think you would be happy to If you have met Senator Mitchell.Die dode vrouw is de vrouw van senator Mitchell… die herkozen wil worden, toch?
Senator Mitchell's wife dead woman. Running for reelection, right?En ik denk dat je heel erg gelukkig zou zijn als je senator Mitchell was.
Glad if you were Senator Mitchell. And I guess you would de vrouw van senator Mitchell… ze belde me en sprak m'n antwoordapparaat in?
the wife of Senator Mitchell… Yeah?Die dode vrouw is de vrouw van senator Mitchell.
The dead woman is the wife of Senator Mitchell, who's up.Ik denk dat de benoeming van senator Mitchell als gezant van de VS de mensen in het Midden-Oosten en hun vrienden nieuwe hoop heeft gegeven.
I think the appointment of Senator Mitchell as US envoy has given the people in the Middle East and his friends renewed hope.Ik stel voor dat wij handelen op een wijze die vergelijkbaar is met het optreden van senator Mitchell in Noord-Ierland.
What I am proposing is something similar to what Senator Mitchell did in Northern Ireland.Ik wil u vertellen dat ik in 2001 met de toenmalige senator Mitchell heb gewerkt aan het beroemde verslag dat zijn naam draagt.
I would like to tell you that in 2001, I worked with the then Senator Mitchell on het Mitchell-plan worden uitgevoerd. Ik ken dat laatste plan heel goed, omdat ik het samen met senator Mitchell heb opgezet.
the Noord-Ierland kon rekenen op de persoonlijke bemoeienis van de Noord-Amerikaanse senator Mitchell, wiens vastberadenheid heeft geleid tot de akkoorden van Goede Vrijdag
Northern Ireland was lucky enough to enjoy the decisive support of US Senator Mitchell, which led to the Good Friday agreementsIk denk dat senator Mitchell of een van zijn mensen.
I think Senator Mitchell In a nutshell.ze iets belangrijks wist. Ik denk dat senator Mitchell of een van zijn mensen.
I think Senator Mitchell or one of his associates murdered her.zitting zal hebben in de internationale commissie onder leiding van senator Mitchell, die het huidige geweld in de Palestijnse gebieden onderzoekt
is part of the international commission under the leadership of Senator Mitchell which is investigating the current violence in the Palestinian areasDe oorspronkelijke versie werd vakkundig onderhandeld door senator George Mitchell.
Honderdduizend dollar voor senator Horton Mitchell van New Jersey.
Into this briefcase for twoterm United States Senator. Horton Mitchell of New Jersey.Eén man heeft in dit alles een uiterst belangrijke rol gespeeld: senator George Mitchell heeft onnoemelijk veel aan het vredesproces bijgedragen.
And there is one person who has played an integral part in all this, Senator George Mitchell, whose contribution to the peace process is immeasurable.
