Voorbeelden van het gebruik van Sepideh in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat dan, Sepideh?
Sepideh weet wel waarom.
Sepideh knows I can't.Wat dan, Sepideh?
Please. So what, Sepideh?Sepideh, luister nu even naar mij.
Sepideh, look at me.Arash. Wacht… Sepideh.
Arash. Wait… Sepideh.Sepideh, luister nu even naar mij.
Sepideh, look at me… No.Jij blijft hier, Sepideh.
Stay here, Sepideh.Sepideh? Heb jij de sleutels?
Sepideh… Where are the car keys?Jij kent haar. Sepideh?
Sepideh? You know her?Sepideh, geef mij haar thuisnummer.
Sepideh, give me the number.Jij blijft hier, Sepideh. Arash?
Stay here, Sepideh. Arash?En is Sepideh misschien de enige vrouw hier?
Is Sepideh the only woman here?Wat zeg je nu, Sepideh?
What's that you're saying, Sepideh?Waar is Sepideh? Ik weet het ook niet meer?
I just don't know anymore… Where's Sepideh?Wie slaapt er waar? Sepideh!
Sepideh! Who's sleeping where?Sepideh, denk jij dat Elly zoiets zou doen?
Sepideh, was Elly the kind to do such a thing?We hebben geen keuze, Sepideh.
We have no other choice, Sepideh.Sepideh, denk jij dat Elly zoiets zou doen?
Was Elly the kind to do such a thing? Sepideh,?Als het kon, zou ik echt blijven. Sepideh.
I would stay if I could. Sepideh.Wat zeg je nu, Sepideh? Van Elly?
Elly's. What's that you're saying, Sepideh?Ze hebben haar gegevens nodig. Sepideh.
Sepideh… They want her name and details.Sepideh, weet zij dat Ahmad al eens getrouwd was?
Sepideh, does the girl know Ahmad was married once?laat haar dan toch, Sepideh.
you shouldn't insist, Sepideh.Heeft Sepideh niet gezegd waarom ze Elly heeft meegebracht?
Sepideh hasn't told you why she brought the girl?Het beeld van dat meisje brandt op mijn netvlies… Sepideh, heb je hier aspirine?
Sepideh, have you got painkillers? I can't forget about this girl?Sepideh, jouw aanwezigheid hier zal niets aan de zaak veranderen.
Sepideh, it makes no difference if you stay here.Koopmanskloof pinotage:“geslaagde winterwijn” volgens sommelier Sepideh Sedaghatnia.
Koopmanskloof pinotage:“superb winter wine” according to sommelier Sepideh Sedaghatnia.Zal Sepideh erin slagen om trouw te blijven aan haar toekomstdroom?
Will Sepideh manage to stay faithful to her dream?featuring Sepideh Vahidi.
featuring Sepideh Vahidi.Toen we bezig waren met de vaat, Sepideh, heb je nog iets gezegd, en Shohreh zei toen:
When we were washing up, Sepideh, you said something, and Shohreh said:"No need to work,
