Voorbeelden van het gebruik van Sequoyah in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het voorstel van de staat Sequoyah werd naar hem vernoemd.
Sequoyah had gezien Engels schrijven,
Sequoyah had seen English writing,Grijp je kans om attracties in de omgeving te zien, zoals DeSoto State Park en Sequoyah Caverns.
You won't want to miss sights in the surrounding area like DeSoto State Park and Sequoyah Caverns.Rond 1809 begon Sequoyah met het ontwerpen van een schriftsysteem voor de Cherokeetaal.
Around 1809, Sequoyah began work to create a system of writing for the Cherokee language.Cherokee is geschreven in een 85-karakter syllabary uitgevonden door Sequoyah ook bekend als George GIST.
Cherokee is written in an 85-character syllabary invented by Sequoyah also known as George Gist.Als zilversmid had Sequoyah vaak te maken met blanken die zich in de omgeving gevestigd hadden.
As a silversmith, Sequoyah dealt regularly with whites who had settled in the area.Quivira werd in 1989 overgenomen door Rio Algom Mining, terwijl Sequoyah in 1988 aan General Atomics werd verkocht.
Sequoyah was sold to General Atomics in 1988. and Quivira was sold to Rio Algom in 1989.Sequoyah is een plaats(census-designated place)
Sequoyah is a census-designated place(CDP)Stony Point is een plaats(census-designated place) in de Amerikaanse staat Oklahoma en valt bestuurlijk gezien onder Sequoyah County.
Stony Point is a census-designated place(CDP) in Sequoyah County, Oklahoma.Met deze gedachte in zijn achterhoofd begon Sequoyah te reizen naar gebieden in wat nu Arizona
Sequoyah began to journey into areas of present-day Arizona and New Mexico,dan wel een verwonding waardoor Sequoyah gehandicapt raakte.
to a later injury that left Sequoyah disabled.Na de acceptatie van zijn schriftsysteem in 1825 liep Sequoyah naar het nieuwe Cherokee-territorium in Arkansas.
After the Nation accepted his syllabary in 1825, Sequoyah traveled to the Cherokee lands in the Arkansas Territory.Brushy is een plaats(census-designated place) in de Amerikaanse staat Oklahoma, en valt bestuurlijk gezien onder Sequoyah County.
Brushy is a census-designated place(CDP) in Sequoyah County, Oklahoma, United States, along U.S. Route 59 in the foothills of the Brushy Mountains.De naam van het district waar Sequoyah gewoond had in Oklahoma werd in 1851 veranderd in Sequoyah district.
The name of the district where Sequoyah lived in present-day Oklahoma was changed to the Sequoyah District in 1851.Het Cherokee wordt geschreven in een syllabisch schrift dat bedacht werd door Sequoyah ook bekend
Cherokee is written in an 85-character syllabary invented by Sequoyah also known as GuestNamens de plaatselijke zakenclub van Sequoyah, Oklahoma overhandig ik je dit mandje met geschenken.
On behalf Californië en werd gespeeld op de Claremont Country Club, in 1937, en de Sequoyah Country Club, van 1938 tot 1944.
California at the Claremont Country Club in 1937 and at the Sequoyah Country Club from 1938 to 1944.Namens de plaatselijke zakenclub van Sequoyah, Oklahoma… overhandig ik je dit mandje met geschenken.
I do present you with this basket met een schriftsysteem dat bedacht is door Sequoyah.
is written in a syllabary invented by Sequoyah ᏍᏏᏉᏯ.De grens tussen de staten Tennessee en North Carolina doorkruist Sequoyah met Sevier County in het noorden
The Tennessee-North Carolina border traverses Mount Sequoyah, with Sevier County to the northSequoyah is 18, 5 km verwijderd van de dichtstbijzijnde parkeerplaats, waardoor het een
While the Appalachian Trail crosses its summit, Sequoyah is an 11.5-mile(18.5 km)Na pogingen om een karakter voor elk woord te maken, besloot Sequoyah om ieder woord in lettergrepen te verdelen, en een karakter voor iedere lettergreep te maken.
After attempting to create a character for each word, Sequoyah realized this would be too difficult and eventually created characters to represent syllables.Sequoyah was verjaagd van haar geboortegrond die in handen was gevallen van een grote onderneming van de Uppers, maar kon de doorgegeven kennis van de Medicijnvrouw van de stam nog redden.
Driven away from her native land that had fallen into the hands of a large Uppers' company, Sequoyah was nonetheless able to save the knowledge passed down to her by the tribe's female doctor.Cherokee citeert een neef van Sequoyah, die zei dat Sequoyah en zijn moeder zijn jonge jaren doorbrachten in Tuskegee.
quoted a cousin as saying that as a little boy, Sequoyah spent his early years with his mother in the village of Tuskegee.heeft redelijk wat platen op haar conto staan(ook wel onder de naam Sequoyah of SQY Rocking Team),
some time around now, has a reasonable number of records on their account(also as Sequoyah or SQY Rocking Team),
