Voorbeelden van het gebruik van Sergeant shaw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat beweert sergeant Shaw.
Sergeant Shaw is geraakt door een pijl.
Sergeant Shaw was shot by an arrow.Wanneer zag u sergeant Shaw?
When did you see Petty Officer Shaw?Dat sergeant Shaw schuldig is.
That Petty Officer Shaw is guilty of the murder.Hoe reageerde sergeant Shaw?
So… what was Petty Officer Shaw's reaction?Sergeant Shaw is de Medal of Honor toegekend.
Sergeant Shaw was awarded the Medal of Honor.Wat vindt u van sergeant Shaw, korporaal?
What is your opinion of Petty Officer Shaw, Corporal?Sergeant Shaw leek aardig over de rooie te zijn.
Petty Officer Shaw seemed to be pretty worked up.Of toen het volgens sergeant Shaw gebeurde.
Or it could have happened when Petty Officer Shaw said it did.Sergeant Shaw is door een federale krijgsraad berecht.
Petty Officer Shaw was tried in a court-martial.Geloof je dat hij sergeant Shaw het kamp zag verlaten?
Do you believe he saw Petty Officer Shaw leave camp?Sergeant Shaw, willen u en uw raadsman alstublieft opstaan?
Petty Officer Shaw, will you and your counsel please rise?Op de weg terug zag ik sergeant Shaw onze stelling verlaten.
Leaving our position. On my way back, I saw Petty Officer Shaw.Sergeant Shaw had de bivakmuts eerder die avond geleend.
Petty Officer Shaw had borrowed the cap earlier that evening.Wat ik zo erg vind, is dat ik zoiets droom over sergeant Shaw.
What makes it so awful is that I keep dreaming a thing like that about Sergeant Shaw.Schrijf sergeant Shaw toch een brief.
You want Het wordt interessant om te zien… hoe jij ons ervan gaat overtuigen dat sergeant Shaw onschuldig is.
It's going to be interesting watching you try to convince all of us that, uh, Petty Officer Shaw was innocent.Het waren sergeant Shaw en korporaal Duquette.
It was Petty Officer Shaw and Corporal Duquette.Sergeant Shaw, hoe heeft u uw medaille teruggekregen?
Petty Officer Shaw, how did you get your Saint Christopher medal back?Ik zit in het voorste voertuig met sergeant Shaw en onze gids, een ingehuurde burger.
I'm in the lead vehicle with Sergeant Shaw and our guide, a civilian contractor.Ik zal sergeant Shaw aanbevelen voor de Medal of Honor, meneer.
I will recommend Sergeant Shaw for the Medal of Honor, sir.Tijdens de beklimming van een heuvel… viel sergeant Shaw medaille uit z'n overhemd.
Petty Officer Shaw's medal fell outside of his shirt. As we were climbing a steep hill.De zaak tegen sergeant Shaw berust niet alleen op indirect bewijs.
The case against Petty Officer Shaw is not all circumstantial.Sergeant Shaw zei dat er bloed op z'n overhemd zit… omdat hij korporaal Duquette's gewonde arm heeft behandeld.
Petty Officer Shaw testified he got blood on him when he tried to treat Corporal Duquette's wounded arm.Maar sergeant Maccabee getuigde… dat sergeant Shaw en korporaal Duquette… vaker ruzie hadden. Nee.
Fought on more than one occasion. Petty Officer Shaw and Corporal Duquette No, but as Sergeant Maccabee testified.Maar sergeant Shaw verjoeg de vijand op heroische wijze
But Sergeant Shaw heroically fought off the enemyDe zaak tegen sergeant Shaw berust totaal op indirect bewijs.
Is entirely circumstantial, sir. The case against Petty Officer Shaw.Mogelijkheid: sergeant Shaw en korporaal Duquette waren alleen… en mensen hebben gehoord
Opportunity: Petty Officer Shaw and Corporal Duquette arguing just before the murder took place.Dus als korporaal Duquette sergeant Shaw niet mocht… moet de hospik daar echt z'n best voor hebben gedaan.
So if Petty Officer Shaw was disliked by Corporal Duquette, the corpsman must have worked real hard at it.Nog voordat sergeant Shaw weet te lokaliseren wordt Eddie Ingram afgescheiden.
Before Sergeant Shaw is able to locate… Eddie Ingram gets himself separated to the left.
