Voorbeelden van het gebruik van Shingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Shingen. Shingen.
Shingen. Shingen.Ik beloof je, heer Shingen.
Shingen. Shingen.
Shingen. Really? Shingen!Kijk niet zo triest, Shingen.
Don't look so sad, Shingen.Bedankt, heer Shingen, heer Kenshin.
Thank you, Lord Shingen.
Mensen vertalen ook
Kijk niet zo droevig, Shingen.
Don't look so sad, Shingen.Heer Shingen, dit is Mr Logan.
Lord Shingen, this is Mr. Logan.Kijk niet zo verdrietig, Shingen.
Don't look so sad, Shingen.Die Takeda Shingen is me dierbaar.
It's an original Takeda Shingen.Zoon meester Yashida's. Shingen.
Shingen, Master Yashida's son.Lord Shingen, ik kan u verzekeren.
Lord Shingen, please don't worry.heer Shingen.
Lord Shingen.Shingen beloofde me een fortuin.
Shingen promised me a fortune for my help.Takeda Katsuyori- Zoon van Shingen.
Shingen, meester Yashida's zoon.
Master Yashida's son. Who's that? Shingen.Zijn moeder was een dochter van Takeda Shingen.
His mother was the daughter of Takeda Shingen.Shingen loog om de oude man te beschermen.
Shingen lied, protected the old man.Hanwei herdenkt Takeda Shingen in staal met deze nieuwe katana.
Hanwei memorializes Takeda Shingen in steel with this new katana.Shingen beloofde me een fortuin voor mijn hulp.
Shingen promised me a fortune for my help.een neefje van Takeda Shingen.
a nephew of Takeda Shingen.Heer Shingen, uw vader vraagt naar u.
Lord Shingen, your father is asking for you.Kasteel Uehara behoorde toe aan Suwa Yorishige voordat Shingen het innam.
Uehara Castle had been controlled Heer Shingen, uw vader vraagt naar u!
Your father is asking for you. Lord Shingen, Kuzuri!In 1541 begon Shingen een opstand tegen Nobutora.
In 1544, Shingen had a rebellion on his hands.Shingen is bekend om zijn gebruik van de cavalerie-charge.
Shingen is perhaps most famous for his use of the cavalry charge.Spreek Engels. Shingen loog om de oude man te beschermen.
Shingen lied, protected the old man… English.Shingen kwam echter in opstand tegen hun vader
However, Shingen rebelled against their father and seized the landsHeer Shingen, uw vader vraagt naar u. Kuzuri. Kuzuri.
Lord Shingen, your father is asking for you. Kuzuri. Kuzuri.
