Voorbeelden van het gebruik van Shubert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ken je Lee Shubert?
Het Shubert Theatre?
Fine old theatre, the Shubert.Toch niet Willie Shubert.
Not Willie Shubert.Shubert sluit de boel hier.
Shubert's closing us here.Toch niet Willie Shubert. Willie.
Not willie shubert. willie.
Shubert sluit ons hier eind deze week.
Shubert's closing us here.Willie. Toch niet Willie Shubert.
Not willie shubert. willie.Heeft Willie Shubert niet bekend?
Didn't Willie Shubert confess?Shubert moet 'n andere acteur zoeken?
Why doesn't Shubert find another actor?Wat ga je Shubert vertellen?
What are you going to tell Shubert?Shubert beschermt z'n investering.
Sounds like Shubert's protecting his investment.Ik ga met Lee Shubert praten.
I will talk to Lee Shubert tomorrow.Hubert Shubert Dubois, heb je me gehoord?
Hubert Shubert Dubois, do you hear me?U kunt van Matilda genieten in het Sam S Shubert Theatre.
You can enjoy Matilda at the Sam S Shubert Theatre.En ik stuur de Shubert zaak naar de aanklager.
And I'm sending the Shubert case to the DA.Een reisplan? Hello, Dolly in 't Shubert Theater.
The Chicago opera--"Tartuffe. An itinerary? Hello, Dolly at the Shubert Theatre.Klinkt alsof Shubert zijn investering beschermt.
Sounds like Shubert's protecting his investment.In de theaterwereld is New Haven in Connecticut, een klein stukje lopen van het Shubert Theatre naar het Taft Hotel.
To the theatre world, New Haven, Connecticut… is a short stretch of sidewalk between the Shubert Theatre and the Taft Hotel… surrounded by what looks very much like a small city.Hello, Dolly" in het Shubert Theatre, de Chicago opera--"Tartuffe.
Hello, Dolly" at the Shubert Theatre, the Chicago opera--"Tartuffe.een klein stukje lopen van het Shubert Theatre naar het Taft Hotel.
is a short stretch of sidewalk between the Shubert Theatre and the Taft Hotel, To the theatre world, very much like a small city.Hij maakt liederen zoals Beethoven, Shubert, Grieg en anderen het verstonden….
Er was geen Shubert Theater in Hot Coffee,
There was no Shubert Theatre in Hot Coffee,Het stuk wordt opgevoerd in het Shubert Theatre op Broadway.
The play is being performed in the Shubert Theatre, on Broadway.En ik stuur de Shubert zaak naar de aanklager. Jullie hebben 24 uur om aan te tonen, dat Tibbs een dreigend gevaar is.
And i'm sending the shubert case to the d… that tibbs poses an imminent danger.Hij maakt liederen zoals Beethoven, Shubert, Grieg en anderen het verstonden….
He makes all his Lied as Beethoven, Schubert, Grieg and others understood him….Patricia en Shubert komen uit Colombia
Patricia and Shubert are ColumbianIk weet niet waarom David en de Shubert Organization het niet aandurfden.
I don't know what it was that scared David and the Shubert Organization, the way they didn't tell Howard.producent David Geffen… en vertegenwoordigers van de Shubert Organization… de machtigste Broadwayproducenten.
David Geffen, and representatives from the Shubert Organization, Broadway's most powerful producers.Bartók, Shubert en Debussy de Fibonacci-reeks
Bartók, Schubert and Debussy used the FibonaccisequenceOok platenbaas en producent David Geffen… en vertegenwoordigers van de Shubert Organization… de machtigste Broadwayproducenten.
Broadway's most powerful producers. and representatives from the Shubert Organization, including record company magnate and producer, David Geffen.
