Voorbeelden van het gebruik van Siddhi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zullen haar Siddhi noemen.
Siddhi is uit onze doorgefokte lijn,
Siddhi is from our bloodline,KIJKWIJZER Gemaakt door Raashi Desai en Siddhi Sundar.
Film directed by Raashi Desai and Siddhi Sundar.Dit is siddhi, hoe geboorte,
This is siddhi, how to conquer over birth,beschikbaarheid voor Riddhi Siddhi Bhawan.
availability for Riddhi Siddhi Bhawan.Zou die vader een siddhi kunnen zijn?- Ik sluit het niet uit?
Do you think that this boy's father could be a siddhi mystic like you described?Dus hij heeft nog een andere zeer belangrijke siddhi die we anima noemen.
So, He has another great siddhi, which we call as anima.De siddhi vormen een mysterieuze
The siddhi are a very mysteriousZou die vader een siddhi kunnen zijn?
Do you think that this boy's father could be a siddhi mystic like you described?Luxehotel met een volledig uitgeruste spa, in de buurt van Tempel Siddhi Vinayak.
Luxury hotel with spa, near Siddhi Vinayak Temple.De siddhi vormen een mysterieuze en zeer machtige orde onder de fakirs.
And particularly powerful order of fakirs. The siddhi are a very mysterious.Kamers met bedden met traagschuim matrassen, in de buurt van Tempel Siddhi Vinayak.
Guestrooms with memory foam beds, near Siddhi Vinayak Temple.Ze werken beiden in de schoonmaak in het Siddhi Memorial Hospital in Bhaktapur.
They both work as cleaners in the Siddhi Memorial Hospital in Bhaktapur.De moderne geciviliseerde mens is zo afgestompt, hij weet niet wat siddhi is.
The modern civilized man is so dull, he does not know what is siddhi.Jāti-smara: een siddhi, de mystieke macht om zich voorgaande geboorten te herinneren.
Jāti-smara: a siddhi, the mystical power of remembering previous births.dat is siddhi.
that is siddhi.Hotel Siddhi Manakamana ligt in Kathmandu en biedt een restaurant en een 24-uursreceptie.
Offering a restaurant and a 24-hour front desk, Hotel Siddhi Manakamana is located in Kathmandu.We zullen haar Siddhi noemen.
We will call her Siddhi.Het aantal komt overeen met het nummer van siddhi of occulte krachten waaraan wordt vastgehouden in de Dharmische religies.
The number is congruent with the number of siddhi or occult powers held in the Indian Religions.Het 3-sterren Oyo Apartments Worli Seaface plaatst gasten op ongeveer 2 km van Siddhi Vinayak Temple.
Oyo Apartments Worli Seaface apartment boasts a convenient location 2 km away from Siddhi Vinayak Temple.Met de weelde van de beheersing van de yoga waarin de perfecties als animâ[zie siddhi] en dergelijke worden gevonden,
With the opulence of yogîc control wherein the perfections like animâ[see siddhi] etc. are found,Niet op de siddhi's afgaand, de mystieke perfecties,
Not going for the siddhis, Op 7 oktober is de Thaise minister van Buitenlandse Zaken, de heer Siddhi Savetsila, door de Commissie ontvangen.
Mr Siddhi Savetsila, the Thai Foreign Minister, was received by the Commission on 7 October.Staat dat men de speciale yogaperfectie(de siddhi) kan bereiken van het zich herinneren van voorgaande levens middels onthechting in yoga en de rechtstreekse waarneming
Is stated that one can acquire the special yogic achievement(siddhi) of remembering ones previous lives through yogic detachmentWat zou hen er dan toe bewegen die te laten varen? Als de siddhi er zulke orthodoxe denkbeelden op na houden,?
Which got me thinking that if these siddhi hold so fast to their orthodoxy, then what would cause them to break their faith?de Patan Durbar Square, werd door de koning Siddhi Narsingha Malla gebouwd in 1637.
was built in 1637 by the King Siddhi Narsingha Malla.werd later ingewijd in de geheimen van de yoga door Bhagavân Srî Sathya Sai Baba die met zijn siddhi's[yoga perfecties
later on initiated into the secrets of yoga by Bhagavân Sri Sathya Sai Baba who with His siddhi's[yogic perfectionsonmiddellijk Zichzelf uit binnenin de keel van de demon[zie siddhi] die probeerde de jongens en kalveren in zijn maag te pletten.
immediately expand Himself[see siddhi] within the throat of the demon who tried to crush the boys and the calves in his belly.Op basis van zijn beheersing van de yoga had hij zich kwaliteiten eigen gemaakt als de perfecties van de animâ- siddhi en dergelijke, en trok hij onvermoeibaar als een wervelwind rond over de gehele wereld.
Because of his yogic control he had acquired qualities like the perfections of the animâ- siddhi and such and he tirelessly traveled all over the world like a whirlwind.de heer Siddhi Savctsila, cen bezoek aan de Commissie gebracht.
Mr Siddhi Savetsila, visited the Commission on 14 July, and had meetings with Mr Thorn and Mr Haferkamp.
