Wat Betekent SIERDEN in het Engels - Engels Vertaling

• adorned
• decorated
• have graced

Voorbeelden van het gebruik van Sierden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daar sierden ze de pilaren van de entree.
There they adorned the pillars at the entrance.

Friezen van het Parthenon sierden de zijkanten.
Friezes of the Parthenon decorated the sidewalls.

Ik zag er de posters die in mijn jeugd mijn kamer sierden.
I saw the posters in my youth decorated my room.

Waarschijnlijk sierden ze de tafel of schoorsteenmantel.
Perhaps they graced a table or a mantelpiece.

Zodat jij aan de slag kunt om zelf sierden te maken.
So you can get started to make itself adorned.

Deze sierden zijn sowieso toch tijdloos vinden jullie niet?
Those dangles are timeless anyway don't you think?

Veel 24K vergulde onderdelen sierden de platenspeler.
Many 24K gold-plated parts adorned the record player.

De beelden sierden de openbare pleinen in Sari sinds 1975.
The statues have decorated the public squares in Sari since 1975.

Niet minder dan vijf tattoos sierden haar rechterarm!
Her right arm was adorned by no less than five tattoos!

Zo sierden wij elkander en van de kant keek men vertederd toe.
Thus we graced each other and were tenderly watched from the shore.

andere tropische planten sierden zijn ruime serre.
other tropical plants decorated his greenhouse.

Sommige huizen sierden deze haard op met een mooie schouw.
Some houses adorned this fireplace with a beautiful fireplace.

geweven van Ivanov kleuren sierden de bruid hoofd.
woven from Ivanov colors adorned the bride's head.

De beelden dateren uit 1822 en sierden oorspronkelijk de eretrap van de Lakenhallen.
The statues were created in 1822 and originally adorned the grand staircase of the Cloth Hall.

Florale motieven, geometrische symbolen en Bijbelse teksten sierden de muren.
The walls were decorated with motifs of plants, geometric symbols and Biblical verses.

Hoe vaak sierden haar mooie vormen de pagina's van de'Sports Illustrated Swimsuit Issue'?
How often her lovely form has graced the pages of the Sports Illustrated Swimsuit Issue,?

De Romeinse keizers en bevelhebbers sierden zich met adelaarsstandaarden.
The Roman emperors and commanders adorned themselves with eagle standards.

Tjonge, hoe vaak sierden haar vormen de pagina's… van de'Sports Illustrated Badpakken Editie'?
Boy, how often her lovely form has graced the pages of the Sports Illustrated Swimsuit Issue,?

Ook prachtige altaarschilderijen in stralende kleuren sierden kerken en kloosters.
Magnificent altar pieces in beautiful colors also adorned churches and monasteries.

Stillevenschilderijen sierden vaak de huizen van zeventiende-eeuwse rijke, welvarende, goed doorvoede mensen.
Still life paintings often graced the houses of seventeenth-century rich, affluent, well-nourished people.

De buitenkant wordt gekenmerkt door klokkentoren sierden de hoekjes van twee hoofdsteden.
The exterior is characterized by a bell tower, adorned the corners of two capitals.

die het hoofd en de hals van hare Majesteit sierden.
were likewise the jewels which adorned Her Majesty's head and breast.

Grote bestanden Cryptocoryne spiralis sierden de talloze mini-eilandjes in de rivierbedding.
Large populations of Cryptocoryne spiralis decorated the countless mini islands of the river bed.

die door bakken waren gehard, sierden de tuinen van Dalamatia.
hardened by baking, adorned the gardens of Dalamatiaˆ.

Vice/Noisey heeft ze al omarmd, ze sierden de cover van DAZED
Vice/Noisey has already adopted them, they have graced the cover of DAZED

vrouwen in hun beste kleren sierden zich met bloemslingers.
women in their finest dresses adorned themselves with garlands.

Waarschijnlijk sierden de beelden vroeger twee porfieren pilaren op het Philadelphion,
The statues probably originally decorated the columns of the porch of the Philadelphion,

Unibet Open toernooien sierden de voorpagina's van de grootste Litouwse kranten.
Unibet Open events featured the front pages of the main newspapers in Lithuania.

Beeltenissen van Werther en Lotte sierden gebruiksporselein en meubelstukken,
Portraits of Werther and Lotte adorned porcelain and furniture,

de futurisische creaties van Cesar Pelli en Patricio Pouchulus sierden overal ter wereld de steden.
César Pelli's and Patricio Pouchulu's Futurist creations have graced cities, worldwide.

Hoe "sierden" te gebruiken in een Nederlands zin

Lange dikke krullen sierden mijn gezicht.

Vijf artiesten sierden vrijdag het podium.

Ruim dertig kooien sierden het landschap.

Daarnaast sierden prachtige art-decogevels onze straten.

Strakke vlaggen sierden het vlakke land.

Diverse winkels, tentoonstellingen sierden het straatbeeld.

Feestelijke ballonnen sierden het prachtige winkelpand.

Diverse aangemetselde bloembakken sierden het gebouw.

Zijn tekeningen sierden jarenlang schoolagenda's op.

Lange slijmerige sporen sierden onze groenten.

Hoe "adorned, decorated, have graced" te gebruiken in een Engels zin

Adorned with thread and sequin embroidery.

adorned with famous paintings and artwork.

Drawers are adorned with decorative hardware.

Decorated the house for the holidays.

Many such women have graced our planet;.

Teresa had the venue decorated beautifully!

Common areas professionally decorated and maintained.

Pendant Adorned With Gold Plated Tassles.

Adorned with our signature Butter Bow.

Spongebob ornaments adorned the Christmas tree.