Voorbeelden van het gebruik van Silat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het spijt me. Silat?
Ik hoop dat ik"silat" kan onderwijzen.
I hope to teach"silat.Het spijt me. Silat?
Silat! I'm sorry?Silat:"De uitkomst is bepaald.
Silat:"The outcome has been decided.Hoe lang beoefen jij al Silat?
So, how long have you been studying silat?Ik ben enkele kinderen silat aan het onderwijzen.
I have started teaching silat to some children.De bloem: De sierlijkheid in de Pencak Silat.
The Flower: Gracefulnes in the Pencak Silat.Pencak Silat heeft twee maskers ofwel twee gezichten.
Pencak Silat has two masks either two faces.Lenigheid lijkt een eerste vereiste bij Pencak Silat.
Agility seems to be a prerequisite in Pencak Silat.Silat. Ik beheers 23 verschillende vechtsporten.
Silat. I have mastered 23 different martial arts.Veel MMA-vechters gebruiken Silat, nietwaar?
So a lot of MMA fighters use silat, don't they? So do Seals?Silat. Ik beheers 23 verschillende vechtsporten.
I have mastered 23 different martial arts. Silat.Zo op het eerste gezicht lijkt Pencak Silat een sierlijke dans.
At first glance, Pencak Silat a graceful dance.Pencak Silat zou ontwikkeld zijn door een boeren vrouw.
Pencak Silat should be developed by a woman.Onvriendelijk is, als je Pencak Silat gebruikt voor geweld.
Unfriendly is, if your Pencak Silat uses for violence.De Pencak Silat stijl Cimande ontstond rond 1765.
This Pencak Silat style Cimande was developed around 1765.Het is niet genoeg dat je enkel leeft naar de vaardigheden van de silat.
It's not enough that you lived just by silat's skills alone.Pencak Silat V2.1 is een van onze geselecteerde Kung Fu Spelletjes.
Pencak Silat is one of our selected Fighting Games.Mede dankzij hem, bereikte het Pencak Silat in Nederland zijn hoogste niveau.
With him, Pencak Silat in Holland reached its highest level.Pencak Silat V2.1 is een van onze geselecteerde Kung Fu Spelletjes.
Pencak Silat V2.1 is one of our selected Karate Games.flexibiliteit van de Pencak Silat krijger.
flexibility of the Pencak Silat warrior.De kindergroep Pencak Silat is op de volgende tijden actief.
The children's Pencak Silat is active at the following times.Je vader moet erg trots op je zijn door wie je bent geworden door Silat.
Your father must be very proud of who you have become because of silat.Pencak Silat is de verzamelnaam voor traditionele Indonesische krijgskunsten.
Pencak silat is traditional Indonesian martial arts.Bijzondere kenmerken van de Pencak Silat. Gehoorzaamheid en onderwerping.
Particular characteristics of the Pencak Silat. Obedience and subjection.Pencak Silat Alirans worden vaak vernoemd naar de oprichter van de stijl.
Pencak Silat alirans are often times named after the founder of the style.Het toernooi wordt geopend met de grootste Pencak Silat krijgers over de hele wereld.
The tournament is open with the greatest Pencak Silat warriors all over the world.Apparatuur Penjak Silat zwart, gemaakt met 65% katoen en 35% polyester;….
Equipment Penjak Silat black, made with 65% cotton fabric and 35%….Pencak Silat is de verzamelnaam voor traditionele Indonesische krijgskunsten.
Pencak silat is a collective name of the traditional Indonesian martial arts.Voor mijn familie, is Silat een manier van leven. Waarom Silat?
Why silat? For my family, silat is the way of life?
