Voorbeelden van het gebruik van Skerrett in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is goed, Skerrett.
Ja, Mrs Skerrett, inderdaad.
Yes, Mrs Skerrett, you were.Vind je ook niet Skerrett?
Don't you think, Skerrett?Skerrett? Uw Koninklijke Hoogheid.
Skerrett? Your Royal Highness.Zoekt u iemand, Mrs Skerrett?
Looking for someone, Mrs Skerrett?
Mensen vertalen ook
Skerrett, ja, ik heb je laten roepen.
Skerrett, yes, I sent for you.Uw Koninklijke Hoogheid. Skerrett?
Skerrett? Your Royal Highness?Skerrett, heb je mijn handtas gezien?
Skerrett, have you seen my bag?Gaat het, Mrs Skerrett?
Is everything all right there, Mrs Skerrett?Eliza Skerrett, kamenierster van de koningin.
Eliza Skerrett, the Queen's dresser.Je bent ook geen Eliza Skerrett.
And you're no Eliza Skerrett, neither.Skerrett. Mijn zuster wil wat nieuwe kleren.
Skerrett. My sister wants some new clothes.Ik gebruik tegenwoordig de naam Skerrett.
I go by the name of Skerrett now.Ik gebruik de naam Skerrett tegenwoordig.
I go by the name of Skerrett now.Skerrett. Mijn zuster wil wat nieuwe kleren.
My sister wants some new clothes. Skerrett.Mrs Skerrett?
Mrs Skerrett?Maar alleen omdat Skerrett voor je instond.
But only because Skerrett has vouched for you.mevrouw Skerrett?
Mrs Skerrett?Ik heet Mrs Skerrett omdat ik getrouwd ben met deze baan.
I'm called Mrs Skerrett because I'm married to this job.Mijn zuster wil wat nieuwe kleren. Skerrett.
My sister wants some new clothes. Skerrett.Ik heet mevrouw Skerrett omdat ik met deze baan ben getrouwd.
I'm called Mrs Skerrett because I'm married to this job.Mijn zuster wil wat nieuwe kleren. Skerrett.
Skerrett. My sister wants some new clothes.Mrs Skerrett, maar wij zijn geen slaven.
Mrs Skerrett, but we are not slaves.Mrs Skerrett.
Mrs Skerrett.Miss Skerrett, ik denk niet dat u al klaar bent hoofdkamenierster te worden.
Miss Skerrett, I do not think you're ready for the Chief Dresser's position.Je weet hoe moeilijk ik het zonder Skerrett heb.
You know how hard it is for me without Skerrett.En, Skerrett, wil je er op toezien dat Dash een schaaltje met kippenlevers krijgt… die hij zo lekker vindt?
And, Skerrett, can you see that Dash is given a dish of those chicken livers he likes?U kunt maar beter naast mij komen zitten, Mrs Skerrett.
You had better sit next to me, Mrs Skerrett.Lieve Skerrett.
Dear Skerrett.Ik hoop dat u het vertrouwen die Hare Majesteit in u stelt rechtvaardigt, Mrs Skerrett.
I hope you will justify Her Majesty's faith in you, MRS Skerrett.
