Voorbeelden van het gebruik van Skryabin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Derde symfonie(1904) Skryabin riep door Goddelijke gedicht.
Skryabin de machten toetst op puur simfonicheskom arena ongeveer door jaar.
Skryabin tries the forces in purely symphonic field approximately in a year.Voor 5 jaren oud naar het eind van XIX eeuw Skryabin sochinil twaalf etiudov.
For five years till the end of a XIX-th century Skryabin has composed twelve etudes.Erin Skryabin carols avond natuur,
In it Skryabin sings of the night nature,Jaar na, zijndee verschuldigd om metsenatki Morozovoi te schoren, Skryabin liet naar het buitenland
A Year later, thanks to support metsenatki Morozovoj, Skryabin has left abroad
In 1896 jaar Skryabin met de nieuwe andere pleegt kontsertnuiu reis met betrekking tot Duitsland,
In 1896 Skryabin with the new friend makes a concert trip across Germany,Recorded live on march 1, 2009 werken van Skryabin, Ravel, Schumann en Liszt.
Liszt)*"Volodos plays Mompou"(2013) Recorded October& December 2012==External links and references==*Official Web site.Namelijk op het moment Skryabin is bezet door de eiser van de rapture gedicht.
At this particular time Skryabin is occupied by work on an ecstasy Poem.toegankelijk van harmonische taal, van de grondbeginsels polifonii, van nieuwe tembralnoi palet in jaren, wanneer stolkimi ontdekkingen schroken wereld Skryabin, Ravel, Stravinskii, Bartok op.
principles of the polyphony new tembralnoj of a palette in years when stolkimi with opening have amazed the world Skryabin, Ravel, Stravinsky, Bartok.In finale(VI onderdeel) Skryabin beijverd voor koor, dichtkunst voor welk sochinil zelve.
In the ending(VI part) Skryabin has addressed to chorus verses for which has composed itself.in het"rommelige oud leeftijd" binnengekomen, Rooms-korsakov schreef"Goud petushok" uit, opera-pamflet spottend tupost Russisch tsarizma, wanneer Glazunov priblizilsya back moet naar de slotfase van de creatieve weg steunen, en Skryabin aangevullene De gedicht van rapture,
having entered the"cxëяюъющэs ë=pËюë=i" Roman-korsakov wrote"Гюыю=ющ яx=s°юъ" an opera-lampoon deriding dullness of Russian tsarism when Glazunov has come nearer closely to the final stage of the creative way, and Skryabin finished an ecstasy Poem,Eerlang Skryabin kennis maakte met met persoon welk suzhdeno was om beduidende rol en erin bestaan,
Soon Skryabin has got acquainted with the person who could play a considerable role both his lives,Hartstochtelijk dromend omstreeks pereustroistve wereld, Skryabin kon naar grote materie slechts schenken die, dan bezat die erin afbeelding was mogushchestvenneishim wapen,- de muziek.
Passionately dreaming of a world reorganisation, Skryabin could give to a great cause only what owned that in its representation was mogushchestvennejshim the weapon,- the music.
Skryabin besteedt naar verrukte odu held, van getroffene mogushchestva wil
Skryabin devotes an ecstatic ode to the hero who has reached of power of willMaar waar evenmin de vlucht dirigeerde van de beschermgeest Skryabin, het richtte zich vandaan van budnei, afield, omhoog,
But where directed flight of the genius Skryabin, he aspired away from everyday life,Skryabin leefden van in de wereld de voorstellingen,
Skryabin lived in peace the ideas,Alexandr Nikolaevich Skryabin was grote kunstenaar, zapechatlevshim in de muziek van die umonastroeniya Russische samenleving, wanneer een het onderdeel ging achter Bloc, Briusovym, Bitter, ander- voor Vl.
Alexander Nikolaevich Skryabin was the great artist who has embodied in music those moods of Russian society when its one part followed the Block, Bryusov, Bitter, another- for Vl.Skryabin ons introduceert in de wereld, waar van tsaryat tonchaishie de motie van menselijke geest, waar op de wijziging naar verzadigde dramatizmom dialoog komt mertsaiushchii door constellations landschap, waar intermitterende,
Skryabin enters us into the world where the most thin movements of human soul where on change to the dialogue sated with dramatic nature the landscape flickering by constellations where the faltering,In een van eerst priezdov Skryabina in Peterburg Caesar Kiui in ludieke vorm uitgedrukt in voorstelling omstreeks wat Skryabin gevonden van waar die ongedeeld sunduk unpublished handschriften Shopena.
In one of Skryabin's first arrivals to Petersburg Caesar Kjui in the playful form has expressed thought that Skryabin has found somewhere the whole chest of the neopublished manuscripts of Chopin.Niet was Skryabin hetzij eerst musicus die,
Whether Skryabin was the first musician whom,Het is tevens, Skryabin besliste om op de gehoorzaal terzijde van de muziek anders door te fungeren
Skryabin has decided to influence an audience besides music also light,
