Voorbeelden van het gebruik van Skylander in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Skylanders, vechten!
Ik ben geen Skylander.
Wil je Skylander met ons spelen?
You wanna play Skylanders?Ik dacht dat ik altijd een Skylander zou zijn.
I thought I would always be a Skylander.Hallo? Skylander in het huis?
Skylander in the house. Hello?
Mensen vertalen ook
Je staat op het punt om een Skylander te worden.
You're on the verge of becoming a Skylander.Hallo? Skylander in het huis.
Hello? Skylander in the house.Dat is nog gekker dan ik. Kaossandra, een Skylander.
That's crazier than… me. Kaossandra, a Skylander.Hex.-De Skylander Spelen!
The Skylander Games!-Hex!Skylanders, raak het kristal aan.
Skylanders, touch the crystal.Hex.-De Skylander Spelen!
Hex!-The Skylander Games!Skylanders, jullie moeten hem vinden.
Skylanders, you must find him.Ik ben klaar om een Skylander te worden.
I'm ready to be a Skylander.En Skylander Academy ook niet.
And neither would Skylander Academy.Zelfs die kleine Skylander, Stealth Elf!
Even that little Skylander, Stealth Elf!Skylanders, dit is een undercovermissie.
Skylanders, we're deep undercover on this one.Papa, wil je Skylander met ons spelen?
Dad, you wanna play"Skylanders"?Skylanders, jullie missie vandaag is uiterst belangrijk.
Skylanders, your mission today is crucial.Dit is de Skylands en je bent bij Skylander Academy.
This is the Skylands and you're at Skylander Academy.Of Skylanders van middelbare leeftijd met kunstbenen.
Or middle-aged Skylanders with fake legs.De ultieme metgezel app voor alle Skylander verzamelaars!
The ultimate companion app for all Skylander collectors!Als je een Skylander hebt opgeblazen, moet je het bewijzen.
If you blew up a Skylander, then prove it.Het zit zo: het is oneerlijk hoe Cy Skylander is geworden.
Denk aan alle Skylanders die het eerder hebben gedaan.
Think about all the Skylanders who have done it before.Toen je in de bel zat en ik je Skylander noemde, meende ik het.
When you were in the bubble and I called you Skylander, I meant it.Alsof een Skylander die nodig heeft… om op gang te komen. Slogan.
Catchphrase. Like a Skylander needs something like that.We hebben zojuist je hele Skylander Academy uitgeschakeld.-Inderdaad, tovenaar!
Wizard man. And we have just done incapacitated your entire Skylanders Academy!Elke Skylander die afstudeert, wordt vakkundig door mij in dit boek getekend.
Upon graduation, every Skylander is expertly drawn in this book by yours truly.We hebben zojuist je hele Skylander Academy uitgeschakeld.-Inderdaad, tovenaar.
And we have just done incapacitated your entire Skylanders Academy!-That's right, wizard man.Als Skylander zwoer ik de Skylands te verdedigen tegen al het kwaad.
To always defend the Skylands from anyone trying to do harm. I took 
