Voorbeelden van het gebruik van Slecht gezelschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En in slecht gezelschap.
Een man alleen is altijd in slecht gezelschap.
A man alone is always in bad company.We zijn slecht gezelschap.
We're bad company.Een ware moslim vermijdt wijn en slecht gezelschap.
A true muslim avoids wine and bad company.Lk ben slecht gezelschap.
No, just bad company.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goed gezelschapslecht gezelschapvrouwelijk gezelschaphele gezelschapleuk gezelschapgroot gezelschapaangenaam gezelschapkleine gezelschappenmannelijk gezelschapfijn gezelschap
Meer
Gebruik met werkwoorden
krijgen gezelschapgezelschap gebruiken
gemengd gezelschapgenieten van elkaars gezelschaphoudt van gezelschapgezelschap houden
gezelschap uitgezonderd
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gezelschap van vrienden
gezelschap van mannen
gezelschap van mensen
zin in gezelschapgezelschap van vrouwen
gezelschap van familie
gezelschap van dieren
Meer
Een verslaafde die alleen is… heeft 'n slecht gezelschap.
Is in bad company. Any addict alone.Hij is in slecht gezelschap.
He's in bad company.Op school werd hij onhandelbaar en hij verkeerde in slecht gezelschap.
He became unruly in the school; he went with bad company.Hij had slecht gezelschap.
He was in bad company.D'Artagnan, deze plek nodigt je uit voor smerig eten en slecht gezelschap.
D'Artagnan, this place invites one for Hij had slecht gezelschap.
Oh, keepin' bad company.als gevolg van slecht gezelschap, werd hij een Ekala-wala.
on account of bad association, he became a ekala-wala.Ik ben slecht gezelschap.
die van het pad van de yoga was afgedwaald vanwege slecht gezelschap.
who had fallen from the path of yoga because of bad association.U bent in slecht gezelschap.
You're in poor company.Het spijt me, dat ik vanavond slecht gezelschap ben.
I'm sorry if I'm such bad company tonight.Ik ben slecht gezelschap nu.
I'm bad company right now.Spelen die corrumperen moeten worden vergeten daar slecht gezelschap je leven zal ruïneren.
Games running Je bent slecht gezelschap, Mungo.
You're poor company, Mungo.Korinthiërs 15, vers 33 en 34 Maar vergis u niet: slecht gezelschap bederft goede zeden.
Corinthians 15, verse 33 and 34 Do not be fooled.“Bad companions ruin good character.”.Ik ben slecht gezelschap voor mannen.
I'm… I'm a bad companion to men.Ik ben niet zulk slecht gezelschap.
And I'm not such bad company.Van dat slecht gezelschap waar jij mee omgaat!
Part of the bad company you keep!Dionis Segui was slecht gezelschap.
Dionis Segui was bad company.Een intelligent iemand die slecht gezelschap heeft afgezworen moet daarom gericht zijn op toegewijden,
An intelligent person having abandoned bad association therefore should be fixed on devotees,Je verkeert in slecht gezelschap.
You're in bad company here.U bent in slecht gezelschap, meneer.
You're in bad company, sir.Maar nu, ben je in slecht gezelschap.
But tonight, you're in bad company.En krijgen in slecht gezelschap- een kwestie van tijd.
And get into bad company- a matter of time.Het spijt me als ik slecht gezelschap ben.
Sorry if I'm bad company.
