Wat Betekent SLECHTS STOF in het Engels - Engels Vertaling

• just dust
• only dust
• only material

Voorbeelden van het gebruik van Slechts stof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij zijn slechts stof.
We are but dust.

is nu slechts stof.
is less than the dust now.

Hier zit slechts stof.
Nothin' here but dust.

hetgeen wat achterblijft is slechts stof.
what remains is just dust.

Je bent slechts stof en gal.
You're nothing but dust and bile.

God weet het, wij zijn slechts stof.
God knows we are but dust.

Het is slechts stof. Deze plek is antiek.
This place is ancient. Just dust.

Hij weet dat we slechts stof zijn.
He remembereth that we are but dust.

Jullie zijn slechts stof, kaf in de wind dat IK kan kiezen om weg te blazen.
You are but dust, chaff in the wind that I can choose to blow away.

God weet het, wij zijn slechts stof.
God is aware that we are only dust.

Terwijl gewone mensen slechts stof konden betalen, droegen de rijken en adel schoenen van satijn,
While commoners could only afford cloth, the rich and noble wore shoes of satin inlaid with jade

Deze plek is antiek.- Het is slechts stof.
This place is ancient. Just dust.

Uiteindelijk zijn we slechts stof in de schaduw van Boeddha.
In the shadow of the Buddha. In the end, what are we but dust.

verdwijnt het bloed en rest slechts stof.
the blood recedes to leave but dust.

Ook al ben ik slechts stof en aarde.
Though I am only like dust and earth.

waren we slechts stof in het begin.
we were mere dust in the beginning.

IK lach om jullie! Oh, jullie nietige mannen en vrouwen! Jullie zijn slechts stof, kaf in de wind dat IK kan kiezen om weg te blazen.
You are but dust, chaff in the wind that I can choose to blow away.

Want hij gedenkt dat wij slechts stof zijn.
For he remembereth we are but dust.

Geef je me m'n Gave terug. en hij slechts stof en slechte herinneringen is… Als dit voorbij is.
You give me my Gift back. and he's nothing but dust and dead memories… When all this is over.

Deze bepalingen hebben het mogelijk gemaakt de mogelijkheden en de beperkingen van andere bemonsteringsapparaten vast te stellen Hexhlet-apparaat dat slechts stof kleiner dan 7/im capteert,
This highlighted the possibilities and limitations of other samplers Hexhlet which only collects dust with particle size smaller than 7/xm

Waren alle vreselijke dingen die ze meemaakten… slechts stof om over te schrijven. Voor de schrijvers die ook in het kamp zaten.
All the terrifying and horrific events And for all the writers who were with me in the camps, were only material for their writing.

Stof in de wind, alles wat ik was, slechts stof in de wind.
Dust in the wind all we are is dust in the wind.

Waren alle vreselijke dingen die ze meemaakten… slechts stof om over te schrijven. Voor de schrijvers die ook in het kamp zaten.
All the terrifying and horrific events were only material for their writing. And for all the writers who were with me in the camps.

waarbij dus slechts stof afkomstig van het gesteente en de kool van de desbetreffende pijler een rol heeft gespeeld.
where therefore only dust from the rock and the coal in that face«ere involved.

Zonder water is er slechts stof en vertering.
Without it, there's nothing but dust and decay.

Sorry dat ik het zeg, maar dat is slechts stof in een potje.
I hate to break it to you, but that's just dust in a jar.

Zonder water is er slechts stof en vertering.
But dust and decay. there's nothing Without it.

Israël, buig niet voor de heidense mensen die geen god zijn maar slechts stof die onder uw voeten vertreden moet worden.
Israel, don't bow to the heathen men who are not a god but merely dust to be trodden under your feet.

Waren alle levensvormen op aarde slechts stof onder zijn voeten. In zijn ogen.
All life forms in the world were just dust under his feet. In Yuan Ji's eyes.

dat de mens slechts stof is, tenzij hij zijn naaste zó zeer weet lief te hebben, dat hij degene die hem op de ene wang slaat, ook de andere toekeert.
that man is only ashes, unless he loves his neighbour to the extent of turning the other cheek to whoever strikes first.

Hoe "slechts stof" te gebruiken in een Nederlands zin

Winkeldochters: voorraad die slechts stof verzamelt.

Van zijn lijk bleef slechts stof over.

Weet dus dat je slechts stof bent.

Ik ben slechts stof Heer, zegt hij.

Een mens die slechts stof en as is.

Het was slechts stof waarop natuurkundige krachten inwerkten.

Zonder dat is de mens slechts stof en as.

Dat je jaren slechts stof zijn op een tijdlijn.

We zijn slechts stof en as, vertelt het scheppingsverhaal.

We zijn slechts stof en moeten ons niet teveel verbeelden.

Hoe "only dust, only material, just dust" te gebruiken in een Engels zin

There is no surveillance, and only dust masks are provided.

Your own fan apart do but not only dust this.

Only dust bags, without box and receipt.

The only material needed was washi tape.

The only material you need is wire!

You are not only dust to fairy dust.

No, it's just dust in our eyes, okay!

Electrostatic air purifiers remove only dust particles.

Just dust yourself off, and attempt again.

Just dust yourself off and keep on going.