Voorbeelden van het gebruik van Slimste persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De slimste persoon die ik ken.
Cleverest man I know.Bedankt. Ik ben de slimste persoon die ik ken.
De slimste persoon die ik ken.
And the smartest person I know.Bedankt. Ik ben de slimste persoon die ik ken.
I am the smartest person I know. Thanks.De slimste persoon van de wereld!
I'm the smartest person in 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dezelfde persoonandere persoonjuiste persooneerste persooneen andere persoonde eerste persoonderde persoonlaatste persoonnatuurlijke personende laatste persoon
Meer
Je bent nog steeds de slimste persoon die ik ken.
You're still the smartest person I know.Ik ben de slimste persoon die ik ken. Bedankt.
I am the smartest person I know. Thanks.En hij zoekt naar de slimste persoon.
And it's going to be looking for the smartest person around.Altijd de slimste persoon in de kamer.
Always the smartest person in the room.Ik ben ook… Hallo, Sherlock. Ik ben de slimste persoon hier.
I'm the cleverest person in the room. I'm also… Hello, Sherlock.Hij is de slimste persoon op TV.
He's the smartest person on television.Hallo, Sherlock. Ik ben ook… Ik ben de slimste persoon hier.
I'm also… I'm the cleverest person in the room. Hello, Sherlock.Ik ben de slimste persoon die ik ken. Bedankt.
Thanks. I am the smartest person I know.
Ik ben ook… Hallo, Sherlock. Ik ben de slimste persoon hier.
Hello, Sherlock. I'm also… I'm the cleverest person in the room.Je bent de slimste persoon die ik ken, Heather.
You're the smartest person I know, Heather.Ik ben waarschijnlijk de slimste persoon die ik ken.
I'm probably the smartest person I know.Jij bent de slimste persoon op die hele verdomde school.
You're the smartest person in the whole goddamn school.Dat maakt u tot de slimste persoon hier.
I think that qualifies you as the brightest person here.En je bent de slimste persoon die ik ken.
And you're the smartest person I know.Waarom liegen? Jij bent de slimste persoon die ik ken.
Why lie? You're the brightest person I know.Moon Girl is de slimste persoon in het Marvel Universe.
Moon Girl is the smartest person in the Marvel Universe.Maar soms ben je de domste slimste persoon die ik ken.
But sometimes you are the dumbest smartest person I know.Ik ben vast de slimste persoon die ik ken.
I know. I'm probably the smartest person.Nou, het moet de slimste persoon daar zijn.
Well, it's got to be the smartest person there.Jij bent perfect. Slimste persoon in de ruimte.
You're perfect. Smartest person in the room.Wat denkt de slimste persoon die ik ken?
What do you think? You're the smartest person I know?Mijn moeder was de slimste persoon die ik ooit gekend heb.
My mother was the smartest person I ever knew.Ik ben ook… de slimste persoon in deze ruimte.
I'm also… I'm the cleverest person in Je bent niet altijd de slimste persoon in elke kamer.
You're not always the smartest person in every room.Dat is omdat ik de slimste persoon in de kamer ben.
It's'cause I'm the smartest person in 
