Voorbeelden van het gebruik van Snuffelaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat was de snuffelaar!
De snuffelaar heeft deze plek ontdekt.
The snooper's found out about this place.Misschien ben ik half snuffelaar.
Hoe heeft de snuffelaar het ontdekt?
How did the snooper find out?U mag hen binnenlaten. Snuffelaar.
Mensen vertalen ook
Laat de snuffelaar zijn werk doen.
Just let the sniffer do its thing.Hoe gaat het met de snuffelaar?
How's it going with the sniffer?Henry dacht een snuffelaar te hebben gevonden.
Henry thought he found a sniffer.Ze staan gekend als de Slang en de Snuffelaar.
Nee. Heb je die snuffelaar gezien?
No. Except did you see that sniffer?zo kan ik wat meer te weten komen over de snuffelaar.
so you can find out some more about the snooper.Nee. Heb je die snuffelaar gezien?
Except did you see that sniffer? No?ik heb begrepen dat hij nogal een snuffelaar was.
Warbeck vond een snuffelaar bij Certel.
Warbeck found a sniffer down at Certel.Je moet de snuffelaar installeren… en wachten tot die de inhoud naar Caydens server downloadt.
Which means you have to install the sniffer, then wait for it to download the content of Cayden James' server.Wil je wachten op een snuffelaar? Politie!
You want to wait for a sniffer?- Police!Misschien gaf de snuffelaar de laatste klap,
Zorg dat hij jou of de snuffelaar niet ziet.
Making sure Cayden doesn't see you or the sniffer.Twee eigenlijk. De snuffelaar moet handmatig in Caydens server worden geplaatst.
Well, two, actually. The sniffer needs to be manually implanted into Cayden's server.de oude… Misdaad snuffelaar de straat op brengt.
get the old crime sniffer out on the street.Ik wil die snuffelaar hier weg hebben.
I want that snoop out of here in five minutes.Een snuffelaar is een apparaat dat bepaalde gesprekken waarneemt…
A sniffer is an electronic device that detects specific calls,Kan jouw digitale snuffelaar die schijf lezen?
Your digital sniffer, can it read the drive?Twee eigenlijk. De snuffelaar moet handmatig in Caydens server worden geplaatst.
The sniffer needs to be manually implanted into Cayden's server.- Well, two, actually.En dat signaal vervolgens doorstuurt naar de telefoon van de dief. Een snuffelaar is een apparaat dat bepaalde gesprekken waarneemt.
Then sends that signal to a phone the robbers must have. A sniffer is an electronic device that detects specific calls.Quilty moet een snuffelaar op een node hebben gezet.
Well, Quilty must have put a sniffer on a node.Quilty liet z'n snuffelaar naar die nummers zoeken.
And Quilty had his sniffer search for those numbers.chemicaliën snuffelaar pikte op zijn kleren sporen van C-3 op.
chemical sniffer picked up C-3 on his clothes.Ik dacht dat Sanguirius de snuffelaar zou doden, maar hij hield zich staande.
I thought Sanguinius was gonna kill the ferret, but he held his own.Brass zei dat de vuilnis snuffelaar die het meldde hier al dagen niet meer was geweest.
