Wat Betekent SOEZDAL in het Engels - Engels Vertaling

• suzdal

Voorbeelden van het gebruik van Soezdal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toch beviel ons het hotel in Soezdal stukken beter.
But still the hotel in Suzdal was more pleasing.

Een bezoek aan Soezdal zal uw reis naar Vladimirskaya provincie de moeite waard maken.
A visit to Suzdal will make your trip to Vladimirskaya worthwhile.

Zo is de kerk dus vanaf een heleboel plekken in Soezdal te zien.
The cathedral can thus be seen from a lot of places in Suzdal.

Van de 28 hotels in Soezdal Laatste beoordeling geplaatst: gisteren.
Of 28 hotels in Suzdal Last review posted: yesterday.

Vanaf 1382 werd de sekte tegengewerkt door aartsbisschop Dionysios van Soezdal.
Beginning in 1382, the sect was opposed by Archbishop Dionysios of Suzdal.

Wij ontdekten pas in Soezdal hoe behulpzaam de Russen eigenlijk zijn.
In Suzdal we discovered how helpful the Russians really are.

Rostov en Soezdal.
Rostov and Suzdal.

Historisch Soezdal, een van de oudste nederzettingen van Rusland, stamt uit begin elfde eeuw.
Historic Suzdal is one of Russia's oldest settlements, dating back to early the 11th century.

Tijdens onze reis in 2014 bezochten wij drie van deze steden: Soezdal, Jaroslavl en Kostroma.
During our trip in 2014 we visited three of these cities: Suzdal, Yaroslavl and Kostroma.

De adellijken van Soezdal en Rostov regelden echter dat Andrej werd vermoord,
The old nobility of Rostov and Suzdal, however, arranged Andrew's assassination(1174)

31 km ten zuiden van Soezdal.
31 km south of Suzdal.

Deze verplaatste in 1125 de hoofdstad van Rostov naar Soezdal, waarna het vorstendom werd aangeduid als Rostov-Soezdal.
He moved his capital to Suzdal in 1125 diminishing the influence of Rostov as a result.

hoe we het hebben gehad in de Russische hoofdstad en in Soezdal.
trip to Moscow and what it was like in the Russian capital and in Suzdal.

Als een van de witte monumenten van Vladimir en Soezdal maakt de kathedraal deel uit van het werelderfgoed.
Being an important component of the White Monuments of Vladimir and Suzdal, the cathedral belongs to the World Heritage of UNESCO.

In de tweede helft van de 12e eeuw werd het land van de Vjatitsjen verdeeld onder de vorsten van Soezdal en Tsjernigov.
In the second half of the 12th century the land of the Vyatichi was distributed among the princes of Suzdal and Chernigov.

de machtige Soezdalse knjazen, dacht hij erover om zijn zetel van Soezdal te verplaatsen naar de nieuwe stad Pereslavl-Zalesski.
Yuri even contemplated moving his capital from Suzdal to the new town of Pereslavl-Zalessky.

andere belangrijke steden waren Soezdal, Jaroslavl en Beloozero.
including other important towns included Suzdal, Yaroslavl, and Belozersk.

Soezdal(Russisch: Суздаль)
Suzdal() is a town

In 1992 werd de kerk opgenomen op de UNESCO-werelderfgoedlijst als onderdeel van de Witte monumenten van Vladimir en Soezdal.
In 1992, the church was added to the UNESCO World Heritage List as part of the site White Monuments of Vladimir and Suzdal.

De vreedzame jaren van zijn lange bewind werden gekenmerkt door een voortdurende uitbreiding naar het oosten(annexatie van Nizjni Novgorod en Soezdal in 1392) en het noorden annexatie van Vologda,
The peaceful years of his long reign were marked by the continuing expansion to the east(annexation of Nizhny Novgorod and Suzdal, 1392) and to the north annexation of Vologda,

Joeri de hoofdstad van zijn gebieden verplaatste van Rostov naar Soezdal.
moved the capital of his lands from that city to Suzdal.

Súrsdalar(Soezdal), Móramar(Moerom)
Súrsdalar(Suzdal), Móramar(Murom),

Dmitri van Soezdal.
Dmitry of Suzdal.

Gleb vormt sinds 1992 onderdeel van een van Ruslands werelderfgoederen, samen met de Witte monumenten van Vladimir en Soezdal.
is one of Russia's World Heritage Sites see White Monuments of Vladimir and Suzdal.

De bevolking nam snel toe, waarop grootvorst Joeri Dolgoroeki in 1124 besloot zijn zetel te verplaatsen van Rostov in de regio Boven-Wolga naar Soezdal in Zalesje.
The population of the area rapidly increased and by 1124 reached the point when Yuri Dolgoruki found it expedient to move his princely seat from Rostov in the Upper Volga Region to Suzdal in Zalesye.

Hoe "soezdal" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkel Soezdal maakt hierop een uitzondering.

Indrukwekkend: Soezdal heeft ruim 100 monumenten.

Sommigen laten zich midden in Soezdal afzetten.

Soezdal by night, wij waren onder de indruk.

Soezdal en een van de oudste steden van.

Vladimir, Soezdal en Kideksha - Bakermat van Rusland.

In 1778 kreeg Soezdal de status van stad.

Soezdal was de eerste stad in het gebied.

Arnold en houten huisjes, zo kunnen wij Soezdal omschrijven.

Om zo het echte, hedendaagse Soezdal te leren kennen.

Hoe "suzdal" te gebruiken in een Engels zin

During 1829-1833 Taras copied paintings of Suzdal masters.

Murom and Suzdal are among the most famous cities.

Ivan Suzdal 7bbe98976d Fix mac generate for non-GNU awk.

Gostiny Dvor Suzdal is 5 km from the apartment.

Orthodox Church in the City of Suzdal Russia.

Suzdal mine - Wikipedia, the free encyclopedia .

Suzdal city centre is 200 metres away.

By car: distance between Moscow and Suzdal – 230 km.

Suzdal showcases early examples of Russian architecture.

CLOSED ON MONDAYS. 16:00 | Transfer from Suzdal to Yaroslavl.