Wat Betekent SOJATEELT in het Engels - Engels Vertaling

• soya cultivation
• soy cultivation
• soybean cultivation
• soy production
• soya beans

Voorbeelden van het gebruik van Sojateelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Naar een toekomst met Belgische sojateelt.
Towards a future with Belgian soya cultivation.

Naar een zo duurzaam mogelijke sojateelt| Colruyt Group Medewerker.
Towards the most sustainable soy cultivation possible| Colruyt Group Employee.

Naar een toekomst met Nederlandse sojateelt.
Towards a future with Belgian soya cultivation.

In Mata Grosso gebeurt de sojateelt geheel volgens de wettelijke regels.'.
In Mata Grosso, soya cultivation is done entirely according to the legal rules.”.

Naar een zo duurzaam mogelijke sojateelt.
Towards the most sustainable soy cultivation possible.

Vooral de uitbreiding van de sojateelt in dit kwetsbare gebied baart ons grote zorgen.
We are especially worried about the expansion of soy production in this fragile area.

Ontbossing voor graasweides en de sojateelt.
Cutting down the forest to graze animals and to grow soya beans.

De sojateelt heeft bovendien schadelijke gevolgen voor lokale,
Soy cultivation also has harmful effects on local,

Reacties op: Milieu-footprint van duurzaam gecertificeerde Braziliaanse sojateelt.
Comments on: Environmental footprint of soy.

De sojateelt wordt echter vaak geassocieerd met ggo's
Its cultivation is however often associated with the notion of GMOs

Aldus kunnen de telers onkruid elimineren zonder de sojateelt te schaden.
Farmers can thus eliminate weeds without harming soybean plant cultivation.

Bovendien leidt lokale sojateelt tot een kleine afstand van het veld naar het bord,
Furthermore, local soya cultivation leads to a short distance from field to table,

Alleen zeer vroeg afrijpende rassen zijn geschikt voor de sojateelt in Vlaanderen.
Only very early ripening varieties are suitable for the soya cultivation in Flanders.

Daarnaast ziet Alpro ook het belang in van lokale sojateelt om lokale landbouw te verduurzamen en transport zo veel mogelijk te beperken.
Alpro also realises the importance of local soya cultivation in making local agriculture more sustainable and limiting transport as much as possible.

Landbouwers kunnen het herbicide gebruiken om onkruid te verdelgen zonder de sojateelt aan te tasten.
Growers can use the herbicide to destroy invading weeds without fear of damaging the soya crop.

De sojateelt in Nederland beslaat op dit moment nog maar een paar hectare,
Soybean cultivation in the Netherlands currently covers only a few hectares and its yield is

Verantwoorde soja is een noodzakelijke stap voor een sojateelt met zorg voor mens en milieu.”.
Responsible soy is a vital step towards soy cultivation with care for people and the environment.”.

Maar ook een kwetsbaar en belangrijk gebied als de Pantanal is absoluut ongeschikt voor sojateelt.
But a fragile and vital area such as the Pantanal is absolutely unsuitable for the cultivation of soybeans as well.

Vandaag vertegenwoordigt de sojateelt zo'n 55% van het totale landbouwareaal. 30% van de
Today, soybean cultivation represents nearly 55% of the total acreage

De teelt is het resultaat van 4 jaar wetenschappelijk onderzoek naar de mogelijkheden van sojateelt in ons klimaat.
The cultivation is the result of 4 years of scientific research into the possibilities of soy cultivation in our climate.

Deze sojateelt creëert nieuwe kansen voor de lokale landbouwers als interessant gewas in de teeltplannen,
This soya cultivation creates new chances for the local farmers as an interesting crop in the cultivation plans,

vervanging en vermindering van de sojateelt.
replacement and reduction of soy cultivation.

Rapportage van ITV News vanuit het Braziliaanse Amazonegebied over de verwoestende gevolgen van sojateelt voor de Enawene Nawe,
ITV News report from the Brazilian Amazon on the devastating effects of soya farming on the Enawene Nawe,

Vlaamse sojateelt is een cruciale stap naar meer samenwerking met Vlaamse landbouwers,
Flemish soy production is a crucial step towards more cooperation with Flemish farmers

alsook bescherming van de sojateelt als rotatiegewas om zo de opbrengst te maximaliseren.
as well as protection of soya cultivation as a rotation crop to maximise the return in this way.

Vee krijgt nu plantaardige eiwitten waardoor de sojateelt enorm gegroeid is. Dit toont hoe handel
Instead, we want to feed them more vegetable proteins, so soybeans have really exploded, showing how trade

bedrijven en maatschappelijke organisaties in soja producerende, verwerkende en consumerende landen naar manieren om de sojateelt rechtvaardiger en minder milieubelastend te maken.
civil society organisations in soy producing,-processing and-consuming countries to find ways to make soy cultivation fairer and better for the environment.

Biologische sojateelt rond het Siré meer, Oueme,
Sustainable soy cultivation around Lake Siré,

de jongste 4 jaar een grootscheeps onderzoek uitgevoerd naar de mogelijkheden voor sojateelt in ons klimaat.
ILVO carried out a large-scale research project into the possibilities for cultivating soya in our climate.

Het gebruik van genetisch gemanipuleerde organismen in de sojateelt zorgt voor een grotere en dus meer rendabele productie
The use of genetically modified micro-organisms for soya beans will make this area more productive

Hoe "sojateelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Sojateelt uitdaging voor Drentse telers Akkerbouw

Vlaanderen Alpro Belgie Aveve Soja Sojateelt

Voor die sojateelt verdwijnen grote stukken oerwoud.

Vooral de grootgrondbezitters dijen hun sojateelt uit.

Sojateelt in india moeten hebben, anders verrassen?

Sojateelt in colombia: implicaties voor preventie en.

Vooral de grootschalige Braziliaanse sojateelt profiteert daarvan.

Sojateelt in beide studies van meisjes zei.

Bij de sojateelt kunnen verder mensenrechtenschendingen voorkomen.

Sojateelt in dit specifieke rekenkundige kader aanpassen.

Hoe "soybean cultivation, soy cultivation, soya cultivation" te gebruiken in een Engels zin

Soybean cultivation has had a similarly devastating effect on the rain forest.

Her projects are focused on sustainable soybean cultivation and soil bacteria.

During the 1920s work with soybean cultivation accelerated.

Soy cultivation was introduced in the Netherlands four years ago.

It appears successful owing to the fact that by 2006, much of the land under the current soya cultivation was already deforested.

Expanding soy cultivation led to large-scale deforestation and displacement of small-scale rural farmers.

Prospects for the development of soybean cultivation in the Central Federal District.

The number of hectares dedicated to soy cultivation has more than doubled over the past decade.

The leadership in soya cultivation belongs to the USA, Brazil, and Argentina.

Their political messages usually insist on the link between soy cultivation and deforestation in South America.