Voorbeelden van het gebruik van Solera in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Peinado Solera.
Buurt met solera en veel sfeer en de drukte.
Neighborhood with solera and lots of atmosphere and bustle.Het is 'n uitzonderlijke Solera.
It's an unusually fine Solera.Demerare Solera nr°14' is toegevoegd aan de vergelijking.
Demerare Solera nr° 14 was added to your comparison list.De 23 rijpt volgens het Solera systeem.
This 23 matures according to the Solera system.
Samen met Solera Audatex heeft FRISS een schadeherstel screening ontwikkeld.
Together with Solera Audatex FRISS developed a repair shop screening.Melasse en geblend volgens de Solera methode.
Molasses and blended according to the Solera method.(4)Solera Garage: we vragen om dezelfde persoonsgegevens als voor eSGN Advanced.
(4)Solera Garage: we request the same personal data as for eSGN Advanced.neem contact op Solera Nederland.
contact Solera Netherlands.Zijn oude solera geeft een complete body met een droge smaak van eik en noten.
Its old solera gives it a full body and a dry palate with oak and nut flavours.Hij werd geboren en getogen in de Solera Bravo stoeterij.
He was born and raised in Solera Bravo stud farm.op een libretto van Temistocle Solera.
on a libretto by Temistocle Solera.Dit bleek een enorm succes waardoor in 2010 Solera Borne een feit was.
This proved a huge success and in 2010 Solera Borne was established.
Speyside Het Glenfiddich Solera systeem is uniek onder de Scotch whiskystokers.
Speyside The Glenfiddich Solera system is unique among Scotch whisky distillers.densiteit 1.23, Solera methode.
density 1,23, Solera method.Glenfiddich Glenfiddich 15yo Solera' is toegevoegd aan de vergelijking.
Glenfiddich Glenfiddich 15yo Solera was added to your comparison list.Voordat deze wordt gebotteld, laat men deze prachtig uitgebalanceerde single malt in een kleine'Solera Tun' bezinken.
Before bottling, this beautifully balanced single malt is left to settle in a small'Solera Tun.De Rum heeft 12 jaar gerijpt volgens het Solera principe de vaten worden ieder jaar bijgevuld met nieuwe Rum.
The Rum has matured for 12 years according to the Solera principle the barrels are filled with new Rum every year.Daarna samengevoegd in een, minimaal voor de helft gevuld, Solera vat inhoud 35 liter.
Then combined in a filled at least by half, Solera barrel 35,000 liter capacity.Restaurant Solera van het complex serveert een scala aan internationale maaltijden
The property's Solera Restaurant serves a range of internationalDe wijn reserve beneden de film wordt Spaans"solera" ingebeld die beduidt podstavka.
The wine Reserve under a film is called in Spanish"solera" that the support means.Solera de Gabaldón is een gemeente in de Spaanse provincie Cuenca in de regio Castilië-La Mancha met een oppervlakte van 50, 49 km².
Solera de Gabaldón is a municipality located in the province of Cuenca, Castile-La Mancha, Spain.De krant el sur sur is opgericht in 1999 voor de hele provincie puntarenas montage en productie van solera castillo& s.
The newspaper the south south was founded on 1999 for all the province of puntarenas by editions and productions wall-plate& castillo s.Het proces eindigt met een korte rijpingperiode in kleinere Solera vaten, zodat de whisky's kunnen samensmelten tot een perfect uitgebalanceerd geheel marrying.
The process ends with a short aging period into smaller Solera barrels, so the whiskey can coalesce into a perfectly balanced whole(marrying).de relatie met Ferqui, een Spaanse fabrikant van mini- en midibussen, en zo begon ook de import van de Solera miditouringcar.
midi coach manufacturer named Ferqui SL began, with the importation of the Solera luxury midicoach into the UK.Sinds 2008 worden de minibusmodellen Toro, Solera en Soroco van de Spaanse fabrikant Ferqui door Optare ingevoerd
As of 2008, the minicoach models Toro, Solera and Soroco were imported by Optare from the Spanish manufacturer Ferqui,De eerste Giovanna was Erminia Frezzolini, die twee jaar eerder had gezongen in Verdi's(en Solera's)"I Lombardi alla prima crociata.
Performance history==19th centuryThe original Giovanna was Erminia Frezzolini, who had previously appeared in Verdi's(and Solera's)"I Lombardi alla prima crociata" two years earlier.Dit is een Cardenal Mendoza Clasico, een Solera Gran Reserva brandy gemaakt uit een selectie van de fijnste gedistilleerde holandas die verouderd zijn door het traditionele'Solera y Criaderas' systeem.
This is Cardenal Mendoza Clasico, a Solera Gran Reserva brandy made from a selection of the finest distilled holandas, or wine spirits, which are aged using the traditional'Solera y Criaderas' system.Het rijpingsproces voor de Glenfiddich 15 Years Old- het Glenfiddich Solera systeem- is uniek binnen de Scotch whisky distilleerderijen.
Deze rum van de producent Old Distiller is het resultaat van de langzame rijping van 5 jaar in eiken vaten volgens de aloude Dominicaanse tradities van het Solera systeem.
This rum of the producer Old Distiller is the result of slow maturation of 5 years in oak barrels according to time-honored Dominican traditions of the Solera system.
