Voorbeelden van het gebruik van Soloff in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het gaat over Jack Soloff.
Jack Soloff heeft je hiertoe aangezet.
Jack Soloff put you up to this.Dat was over Jack Soloff.
That was about Jack Soloff.Jack Soloff vertelde Stemple erover.
Jack Soloff told Stemple about it.En weet Jack Soloff daarvan?
And is Jack Soloff aware of this?
Mensen vertalen ook
Jack Soloff heeft wat rondgevraagd.
Jack Soloff has been asking about it.Dat zei Jack Soloff gisteren.
That's what Jack Soloff said yesterday.Ik wil weten wat je weet over Jack Soloff.
I wanna know what the hell you have on Jack Soloff.Dat zei Jack Soloff gisteren. Wat?
That's what Jack Soloff said yesterday?Harvey, je moet je stoppen met dit Soloff gedoe.
Harvey, you need to chill with this Soloff thing.Jack Soloff heeft je hiertoe aangezet.
Jack Soloff put you up to this, and I know it.Is die verdomde Jack Soloff hierheen halen.
Is get Jack goddamn soloff up here.Mike, Soloff werkt hier zeker niet aan mee.
Mike, there is no way that Soloff will work with us on this.Wil je dat ik alleen met Soloff onderhandel?
To negotiate with soloff on my own?Mike, Soloff werkt hier zeker niet aan mee.
Will work with us on this. Mike, there is no way that Soloff.Wat brengt je bij mijn etablissement? Jack Soloff.
Jack Soloff. What brings you to my neck of the woods?Ik wil dat Jack Soloff de loonstemming ongedaan maakt.
I need Jack Soloff to overturn the compensation vote.Sinds wanneer interesseert het je wat Jack Soloff zegt?
Since when do you care about what Jack Soloff says?Jack Soloff die een voorstel met me doornam.
That was Jack Soloff wanting to run his proposal by me.Maar met of zonder Jack Soloff, het wordt een rechtszaak.
But with or without Jack Soloff, we're going to trial.Welke zaken, meer cliënten van Jack Soloff pikken?
What things in order, stealing more of Jack Soloff's clients?Je spoorde Jack Soloff aan zijn concurrentiebeding te verbreken.
You induced Jack Soloff into breaking his noncompete.Heb je nog meer cliënten van Jack Soloff gestolen?
What things in order, stealing more of Jack Soloff's clients?Laten we maar zeggen dat Jack Soloff geen probleem meer zal zijn. Hoe ging het?
Let's just say Jack Soloff How did it go?Welke zaken, meer cliënten van Jack Soloff pikken?
Stealing more of Jack Soloff's clients? What things in order,?Jack Soloff wil weten of we ooit zullen overwegen hem tot naam partner te benoemen.
If we will someday consider making him name partner. Jack Soloff wants to know.Wil je dat ik alleen met Soloff onderhandel?
Are you--are you saying you want me to negotiate with Soloff on my own?Jack Soloff heeft Fletcher binnengehaald als cliënt en nu moet ik McKernon laten gaan.
And now I have to let McKernon go. Jack Soloff signed Fletcher as a client I would.Wil je dat ik alleen met Soloff onderhandel?
To negotiate with Soloff on my own? Are you--are you saying you want me?We moeten overwegen Jack Soloff naam partner te maken.
To name partner. I think we should consider promoting Jack Soloff.
