Voorbeelden van het gebruik van Songo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe oud ben je? vroeg Songo.
Songo stopte en keek Nathan aan.
Songo stopped and looked at Nathan.Met wie ben je naar hier gekomen? vroeg Songo.
With whom did you come here?” Songo asked.Songo zag hoe diep Nathan getroffen was.
Songo saw how Nathan was deeply affected.Zoek muzikale akkoordenschema's die werken met Songo.
Find musical chord progressions that work with Songo.Songo nam tijd om zijn antwoord juist te formuleren.
Songo took his time to correctly formulate his answer.Compare Wishlist In winkelwagen Metalen Statief voor Cacoon& Songo,….
Compare Wishlist Add to cart Wooden Tripod for Cacoon& Songo,….Songo zag dat Nathan oprechte belangstelling toonde.
Songo perceived Nathan's great interest in the subject.Het landbouw project in Songo kon gelukkig min of meer doorgaan.
Fortunately the Agricultural project in Songo was not affected too much.Songo woonde in een landhuis op een prachtig domein.
Songo lived in a stately country house in a magnificent property.Wanneer het water kookt, zei Songo, mag je deze bladeren erin dompelen.
Songo keek vol bewondering naar Nathan
Songo looked at Nathan with admirationNathan was nu nieuwsgierig naar wat deze ervaringen van Songo hem konden leren.
He was curious to know what he could learn from Songo's experiences.Terwijl Songo verder liep zei Sophie licht geamuseerd.
As Dr. Songo walked away, Sophie said in an amused tone.In één van zijn gesprekken met Songo sneed hij het onderwerp aan.
During the course of one of his discussions with Songo, he brought up this subject.Songo kon de woordkeuze van Nathan wel appreciëren en glimlachte.
Songo, who appreciated Nathan's choice of words, smiled.Dit gaf ook aan dat wat Songo hem duidelijk wilde maken van groot belang was.
It also told him that what Songo wanted him to understand was of great importance.Songo en Nathan besloten om er een tijd te gaan verblijven en hun hulp aan te bieden.
Songo and Nathan decided to go to that city and help.Kort voor de machtsoverdracht bezocht Machel het bouwterrein van de Cahora Bassa Dam nabij Songo.
Prior to this transfer of power Samora Machel visited the construction site of the Cahora Bassa Dam near Songo.Nathan bedankte Songo en beloofde contact te zullen houden.
Nathan thanked Songo affectionately and promised to keep in touch.Nathan was ondertussen al zo vertrouwd met de vreemde zinsconstructies van Songo dat hij meteen begreep wat Songo bedoelde.
Nathan was so accustomed to Songo's bizarre way of expressing himself that he knew immediately what Songo(de Dreamer) is een meer gesofisticeerde kijk op de Cacoon.
Songo(The Dreamer in esperanto) is a more sophisticated take on the Cacoon.Dankzij Songo had Nathan nu een veel bredere kijk op zijn levensdoel.
Thanks to Songo, Nathan's conception of his purpose in life had broadened significantly.Songo nam afscheid.
Songo left, and for the rest of the evening,Songo Mnara is een klein eiland dat vlak voor de kust van Tanzania ligt.
Songo Songo's woorden veroorzaakten hetzelfde effect op Nathan als toen hij Sanah's woorden te horen kreeg.
Songo's words had the same effect on Nathan as those of Sanah.Songo keek Nathan aandachtig aan
Songo looked attentively at Nathan,Songo werd enkele weken later benaderd door een bevriende arts uit de stad Bloemfontein.
A few weeks later, Songo was called by a doctor looking after some of his friends in the city of Bloemfontein.Songo aarzelde eerst even en vervolgde dan. ─ Je kern is het symbool van reinheid en ontvankelijkheid.
Songo hesitated for a moment and then said:“Your essence is the symbol of purity and receptivity.
