Voorbeelden van het gebruik van Sontag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Susan Sontag. Zij was goed.
Wat kunnen wij van Sontag leren?
What can we learn from Sontag?Sontag kwam uit een Joods gezin.
We moeten Emily Sontag arresteren.
We need to arrest Emily Sontag.Susan Sontag.
Susan Sontag.
Mensen vertalen ook
En ik vind Susan Sontag briljant.
And I think Susan Sontag is brilliant.Emily Sontag is niet zo sterk.
Emily Sontag would never have had the strength.Uh-huh. MOORE Susan Sontag zei.
Uh-huh. MOORE Susan Sontag, she said.Sontag was erbij
Ik weet niet eens wie Susan Sontag is.
I don't even know who Susan Sontag is.Als Sontag zich zo voelde,
If Sontag felt that way,Ik wist precies wat Emily Sontag wilde.
I knew exactly what Emily Sontag wanted.Sontag ziet zijn productieproces als vloeiend.
Sontag sees his production process as fluent.Ik wil niet dat je boos weggaat. Sontag.
I don't want you to go off angry. Sontag!Jazeker en vergeet niet Sontag, DeLillo, Ondaatje.
And don't forget Sontag, DeLillo, Ondaatje.Susan Sontag.
Susan Sontag.Susan Sontag was de eerste vrouwelijke intellectueel.
Susan Sontag was the premier female intellectual.Ik wil niet dat je boos weggaat. Sontag.
Sontag! Listen, I don't want you to go off angry.Sontag ziet zijn productieproces als iets vanzelfsprekends.
Sontag sees his production process as fluent.De verbindingsofficier met de Britten was kolonel Sontag.
Liaison for the British government was Colonel Sontag.Mr Sontag deed wat elke liefhebbende vader zou doen.
Mr. Sontag did what any loving and protective father would do.Kijk die spotprenten van Gore Vidal en Susan Sontag eens.
Just look at these amusing caricatures of Gore Vidal and Susan Sontag.De ontwerper Michael Sontag ziet zijn werk als een entiteit.
The designer Michael Sontag sees his work as an entity.Kijk die spotprenten van Gore Vidal en Susan Sontag eens.
Of Gore Vidal and Susan Sontag. Just look at these amusing caricatures.Emily Sontag kan hier elk moment zijn vanuit Westchester.
Emily Sontag should be here any minute, coming in from Westchester.Ze willen dat u de diorama's op de derde verdieping bekijkt. Sontag.
The curators want you to have a look at the dioramas on the third floor. Sontag!Denk je dat Norman Sontag ontdekte dat zijn dochter bedrogen werd?
And you think Norman Sontag found out his daughter was being duped?MOORE Susan Sontag zei.
MOORE Susan Sontag, she said.Sontag zag zowel haar leven als persoonlijkheid als een project in wording.
Sontag saw both her life and her personality as work in progress.Micael Sontag creëert een relaxte en elegante look voor vrouwen die houden van het buitengewone.Â.
Michael Sontag creates a relaxed elegant look for women who love the extraordinary.
