Voorbeelden van het gebruik van Spaghettiwesterns in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is een groot fan van spaghettiwesterns.
He's a huge fan of spaghetti westerns.Westerns, spaghettiwesterns, Italiaans eten.
Hier filmden ze in de jaren 60 spaghettiwesterns.
They filmed spaghetti westerns here in the'60s.Enkele spaghettiwesterns werden gefilmd in de Alpen,
Some spaghetti westerns were shot in the Alpes,In de jaren 60 verscheen ze in verscheidene spaghettiwesterns.
He directed several spaghetti westerns during the 1960s.
Mini Hollywood, waar vele spaghettiwesterns zijn gefilmd, ligt op ongeveer 60 minuten rijafstand.
Mini Hollywood, the filming site of many spaghetti Westerns, is also about 60 minutes' drive away.Hij is een groot fan van spaghettiwesterns.
Turns out he's a huge fan of spaghetti Westerns-- the antihero, the outlaw.Veel spaghettiwesterns zijn gesitueerd in de omgeving van de Amerikaans-Mexicaanse grens
Many spaghetti westerns have an American-Mexican border settingpolitiek geëngageerde regisseur van spaghettiwesterns.
Morricone zou de muziek voor meer dan 30 spaghettiwesterns schrijven, en in belangrijke mate bijdragen tot het succes van het genre.
Morricone went on to score over 30 Italian westerns and was a key factor in the genre's success.Alsof Clint Eastwood ruim 3 kwartier lang ligt te deinen op Sigourney Weaver in haar ruimtecapsule dat terstond crashed in de laagvlaktes van de woeste woestijnen der spaghettiwesterns.
As if Clint Eastwood spends over 3 quarters El afuerino online kijken- Met duidelijke stilistische verwijzingen naar spaghettiwesterns, de film vertelt een verhaal ingelijst in de Chileense velden in een vervlogen tijdperk.
You can watch El afuerino, full movie on FULLTV- With clear stylistic references to spaghetti westerns, the film tells a story framed in the Chilean fields in a bygone era.filmmuziek(spaghettiwesterns), noise,
soundtrack music(spaghettiwesterns), noise,
Voor hun tijd waren veel spaghettiwesterns tamelijk gewelddadig,
For the time of making many spaghetti westerns were quite violent,was een Italiaanse componist, die veel spaghettiwesterns, Italiaanse horror-
was an Italian composer, who scored many spaghetti westerns, Italian horrorIn het algemeen houden liefhebbers van spaghettiwesterns niet erg van deze komedies, maar de Trinityfilms
In general fans of the spaghetti western genre are not so fond of these comedies, but Een voorbeeld is Il Fanciullo del West(1942) van Giorgio Ferroni die overigens diverse spaghettiwesterns zou regisseren tijdens de bloeitijd van het genre.
for instance Il Fanciullo del West(1942), by Giorgio Ferroni who would direct several spaghetti westerns during the heydays of the genre.Die weer de inspiratie zijn geweest voor Sergio Leone's drie spaghettiwesterns… met Clint Eastwood als De Man Zonder Naam. Hij speelde al de hoofdrol in Rashomon… en speelde ook een ontwortelde samurai in Yojimbo en Sanjuro.
Starring Clint Eastwood as The Man With No Name. and would again play a rootless samurai in Yojimbo and Sanjuro, which would themselves inspire Sergio Leone's Spaghetti Western trio, He would already starred in Rashomon.Een spaghettiwestern door Italianen; de Aardappelwestern voor en door Groningers!
A spaghetti western by Italians; Potato for Zo'n spaghettiwestern kan ik je vertellen!
I can tell you. Spaghetti western!Wie ben jij en welke spaghettiwestern hoestte jou op?
And who are you, and what spaghetti western coughed you up?Wie ben jij en welke spaghettiwestern hoestte jou op?
And what spaghetti western coughed you up? And who are you,?Leone wordt gezien als de vader van spaghettiwestern.
zo niet voor de spaghettiwestern, dan toch voor de Italiaanse industrie van genrefilms.
if not for the spaghetti western, then at least for the Italian film industry.is een Italiaanse spaghettiwestern met Terence Hill,
is a 1969 Italian Spaghetti Western film starring Terence HillHet is een traditioneel spel en elke zichzelf respecterende spaghettiwestern heeft een pokerscene.
Poker is a traditional game and every self-respecting western movie has fragments of an exciting poker game in it.Enkele films waren een fusie van elementen uit de spaghettiwestern en actiefilms uit Hong Kong, doorgaans met in de hoofdrol
Some films were of fuse of spaghetti western elements and Hong Kong martial arts movies,vaak beschouwd als het antwoord van de spaghettiwestern op James Bond.
often called the answer of the spaghetti western to the James Bond movies.Zijn keuze viel op de spaghettiwestern The Great Silence.
Its choice fell on the spaghetti western The Great Silence.
