Voorbeelden van het gebruik van Speeddate in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben hier voor de speeddate.
Na de speeddate geef je je matches op.
After the speeddate, you enter your matches.Meld je nu aan voor de speeddate!
Sign up for the speeddate now!Doe nog een speeddate, dan zoeken we naar die bom.
Schrijf je in voor een speeddate met TNO.
Sign up for a speeddate with TNO.Na de speeddate zijn jullie allebei niet op date geweest, toch?
You said after the speed-dating event that neither of you went out on any dates, correct?Ik doe m'n best tijdens de speeddate.
I promise I will do better at the mixer.Dit meisje van de speeddate lijkt nerveus
This girl at the speed date seems nervousDit was zakelijk, geen speeddate.
That was a business meeting, not a speed date.Kosten: Speeddate inclusief een gezellige afsluitende BBQ in de tuin van NP3: €10,-.
Costs: Speed Date including a nice closing BBQ in the garden of NP3: €10,-.Neem deel aan onze workshop en speeddate.
Join our workshop and speed-date sessions.Ben je geselecteerd voor de speeddate XL, dan is deelname verplicht.
If you have been selected for the Speeddate XL, your participation is mandatory.LET OP: 1 ticket is bedoeld voor 1 speeddate.
PLEASE NOTE: 1 ticket is meant for 1 speeddate.Tijdens deze speeddate ga je live in gesprek met diverse alumni van onze faculteit.
During this speed date, you will talk live with various alumni from our faculty.Meer weten of deelnemen aan de speeddates?
Want to know more or participate in the speed dates?Onze geweldige eerste members-only speeddate sessie in oktober smaakte naar meer.
Our marvelous first members-only speed date session in October left us hungry for more.Ook organiseren we in samenwerking met het bedrijfsleven speeddates.
We also organise speed dates with employers in the fashion industry.Bepaal of de speeddate een onderdeel is van het lopende programma
Determine whether the speed date is part of the running programCursussen Mentornetwerk live: speeddate met alumni.
Het is als een speeddate, en je weet dat de mueslireep verslaat die je elke avond eet.
It's like speed dating, and you know it's gonna beat that granola bar you eat every night.Niet, maar dit is de enige speeddate deze maand.
We can't, but it's the only speed-dating event this month.De speeddates worden vooraf ingepland waardoor iedereen een persoonlijk dagprogramma heeft.
The speed dates are scheduled in advance so that everyone has a personalized schedule.Darwin, speeddates en hersenscans.
Darwin, speed dates and brain scans.Eerdere edities van de Speeddate hebben al verschillende keren een leuke samenwerking opgeleverd!
Previous editions of the Speed Date have provided a nice cooperation several times!Zowel op zaterdag als op zondag worden er 4 speeddate sessies gehouden.
Four speed date sessions are held on Saturdays and Sundays.De Master Speeddate is een evenement voor studenten die in de laatste maanden vÃ3Ã3r hun master nog geen mastertrack hebben gekozen.
The Master Speeddate is an event for students who, in the last months leading up to their master, have not fully madeop zondag worden er 4 speeddate sessies gehouden.
Sunday there will be 4 speeddate sessions.Snelheid dating Organisatoren Veel speeddating organisatoren spellen speeddate events anders
filmavonden en speeddates organiseren.
movie nights and speed dates.Netwerken door middel van ontmoetingen, speeddates, matchmaking en georganiseerde lunches,
Networking through meetings, speed dates, matchmaking and organized lunches,
