Wat Betekent SPITSBOGEN in het Engels - Engels Vertaling

• pointed arches

Voorbeelden van het gebruik van Spitsbogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vensters hebben spitsbogen.
The windows have board shutters.

Met spitsbogen en geribbelde gewelven,
With the pointed arches and the ribbed vaults,

bezit mooie spitsbogen.
has beautiful pointed arches.

Verder zie je spitsbogen en het gebouw is overkluisd door een kruisribgewelf.
You also see pointed arches and the building is closed on top by cross ribvaulting.

Volgens de hen toegezonden bouwtekeningen zou de kapel hoge spitsbogen hebben.
Drawings they had seen showed the chapel having high Gothic arches.

Het heeft drie schepen met spitsbogen over de plannen van de ingenieur Rodrigo de Vallabiga.
It has three naves with ribbed vaults on the plans of the engineer Rodrigo de Vallabiga.

Tussen de torens bevindt zich twee loggia's of dwerggalerijen met spitsbogen.
Above the central body and between the two towers a gallery or loggia supported by columns.

De balustrade, de spitsbogen en de waterspuwers zijn bij deze restauratie gewoon blijven zitten.
The balustrade, the pointed arches and gargoyles have not been altered in this restoration.

Opengewerkt frame met gedecoreerde pilaren en spitsbogen met fraaie graveringen.
Openwork frame with decorated pillars and pointed arches with pretty engravings.

wordt omringd door spitsbogen.
is surrounded by pointed arches.

Ja, iets meer Gothic… met spitsbogen en geribbelde gewelven,
Yeah. Something more Gothic, you know, with the pointed arches, and the ribbed vaults,

driepassen, spitsbogen en kruisbloempjes.
trefoils, pointed arches and crockets.

De gevel wordt gekenmerkt door spitsbogen en de overblijfselen van twee boogramen gescheiden door een kolom.
The facade is characterized by pointed arches and the remains of twin arched windows separated by a column.

smeedijzeren bedden en spitsbogen.
wrought-iron beds and pointed arches.

Een gewelf is een geheel van een aantal spitsbogen die door hun eigen gewicht op hun plek blijven,
A vault is a set of pointed arches that remain in place under their own weight,

Het gebouw heeft een hal met een dubbel kerkschip dat opgedeeld is door zuilen waarboven unieke spitsbogen rusten.
The building has a doubled-naved hall divided by pillars above which rests a unique five ribbed vaulting.

Een wandeling onder de 17 spitsbogen door biedt ons een fantastisch perspectief van de stad, dat wordt overheerst
A walk over its 17 pointed arches will give you a great view of the city's skyline,

en door de aanwezigheid van spitsbogen.
and by the presence of pointed arches.

is de gotische Gravenkapel, waarin in een reeks spitsbogen de portretten van de Graven van Vlaanderen aangebracht zijn.
is the Gothic Counts chapel, which houses the portraits of the Counts of Flanders in a series of pointed arches.

Vijf spitsbogen, van eenvoudige maar robuuste constructie,
Five pointed arches, of simple but robust construction,

De kerk heeft twee grote koren die uit hun respectievelijke middenschip worden gescheiden door spitsbogen van iets andere afmetingen;
The church has two tall choirs who are separated from their respective nave by pointed arches of slightly different dimensions;

De combinatie van neogotische elementen als spitsbogen en spuwers met kruiskozijnen, natuurstenen blokken
The combination of Gothic Revival elements such as pointed arches and gargoyles with four-paned windows,

Als je het je nog herinnert: we hadden een paar maanden geleden 29 tufstenen kantbloemen gemaakt voor de spitsbogen van de Domkerk in Utrecht.
If you will remember: a few months ago we had carved 29 large tuff stone crockets for the pointed arches of the cathedral in Utrecht.

Op het moment dat de architectuur opkomt dankzij het gebruik van spitsbogen, kruisribgewelven en luchtbogen, en er opwaartse retorische
Just as architecture gained verticality thanks to the use of the ogival arch, the ribbed vault

gescheiden door spitsbogen en een kussen; het schip wordt gedekt door een zadeldak.
separated by pointed arches, and a bedside, the nave is covered by a gable roof.

waaronder de geliefde en populaire Mariblanca, of de spitsbogen van Theobald II.
sculptures such as the well-loved"Mariblanca", or the pointed arches of the monument to King Theobald II.

bezaaid dunne zuilen, spitsbogen slanke luifel filigraan en duizend andere details.
dotted with slender columns, slender pointed arches, canopies and watermarked thousand other details.

ze eerst niet waren, omdat we alleen de meest verweerde gedeelten van de spitsbogen vervangen hebben.
they first were not, because we only replaced the most weathered portions of the pointed arches.

de spitsboog van de hoofdingang op, evenals de kleine vensters met spitsbogen en de koninklijke wapenschilden van Spanje.
the small windows(also pointed) and the coat of arms with the royal arms of Spain.

oude beeldhouwwerken zoals de populaire Mariblanca, spitsbogen, fonteinen en een behaaglijk café….
old sculptures such as the popular'Mariblanca', pointed arches, fountains and a smart coffee house.

Hoe "spitsbogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gebouw met drie spitsbogen vensters.

Alle spitsbogen hebben een mergelstenen maaswerktracering.

Vensters en Deuren: Spitsbogen met bakstenen traceringen.

Grote ramen met spitsbogen verlichten het gebouw.

Spitsbogen zijn afwezig en vervangen door rondbogen.

Onder de spitsbogen zit ook een bibliotheek.

Midden- en zijkoren gescheiden door spitsbogen resp.

De meeste spitsbogen hebben het maaswerk verloren.

Vensters en Deuren: Spitsbogen met dubbel lancet.

Koor en apsis zijn met spitsbogen overwelfd.

Hoe "pointed arches" te gebruiken in een Engels zin

There are four pointed arches supported on three square piers.

Their domes are carried on pointed arches falling on heavy piers.

In the Gothic period the shape and style of pointed arches changed.

The large pointed arches soaring towards the heaven.

It has several pointed arches from the times of its first reconstruction.

Moreover, the sanctuary side formed by pointed Arches on brick Piers.

The pointed arches and vault emphasize the verticality of the building.

At this time lower plain, pointed arches were inserted in the doorways.

Here are ruined pointed arches that are now covered with foliage.

Gothic niches complete with pointed arches enclose sculptures of saints.