Voorbeelden van het gebruik van Staartschutter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Staartschutter meldt zich.
Hoe gaat het, staartschutter?
Staartschutter, hoor je me'?
Rear gunner, do you hear me?Ze verloren een staartschutter.
They lost a goddamn tail-gunner.Wat? Staartschutter in een bommenwerper?
A tail gunner in a bomber? What?Wees op je hoede, vooral de staartschutters.
Particularly you, Tail Gunners.Crosby. Je staartschutter is er!
Crosby, your tail gunner's here!Ehm, ik ben soldaat Beckell- staartschutter.
Um, I'm Private Beckell- tail gunner.Hij was staartschutter in een vliegtuig.
I told you he was a tail gunner in a plane.Boordwerktuigkundige aan staartschutter, over.
Flight Engineer to tail gunner, come in.De staartschutter blijft tot het laatst terug schieten.
The tail gunner kept firing back till the end.Fijn dat je er weer bent, staartschutter.
Nice to see you're back with us, Rear Gunner.Staartschutter. waarschuw me als de andere groepen aanhaken.
Tail gunner, let me know when the other groups tack on to me.Bentz(Penticton, BC), en de staartschutter, Sgt F.
Bentz(Penticton, BC), and the rear gunner, Sgt F.Hij ziet de staartschutter in elkaar zakken en het toestel stort brandend neer.
Nee, Hoewy was onze beste staartschutter.
No, Howie was the best tail gunner in the outfit.De negentienjarige staartschutter zou nooit meer vergeten wat hij die nacht zag.
The nineteen year old tail gunner would never forget what he saw that night.Nee, Hoewy was onze beste staartschutter.
Oh, no, Howie was a rock, the best tail gunner in the outfit.De staartschutter pakte dan zijn parachute
The tail gunner would take his parachuteFijn dat je weer bij ons bent, staartschutter. Ik heb hem.
Got him. Nice to see you're back with us, Rear Gunner.Hebben ze helemaal aan flarden geschoten. Een staartschutter.
They blew his brains out all over the Pacific. A tail gunner.De bewapening van de Bear bestaat uit een staartschutter en een bommenlading van maximaal 15 ton.
The armament of the Bear contains a tail gunner and a bomb load of up to 15 tons.met de opleiding als radioman en staartschutter.
with training as a radioman and rear gunner.Diende totaal tijdens 30 missies als staartschutter in een Avro Lancaster bommenwerper boven Berlijn.
Carried out 30 sorties as a rear gunner in an Avro Lancaster bomber over Berlin.zij was Mevrouw Staartschutter 1955.
she was Miss Tail Gunner, 1955.Bommenwerpers hebben ook een staartschutter, maar de draai-inrichting is beperkt tot achterwaartse hoeken.
Bombers also have a rear gunner, but the traverse is limited to rear-facing angles.Ik zat op de vliegschool en zij was Mevrouw Staartschutter 1955.
And she was Miss Tail Gunner, 1955. I was in flight school.Fijn dat je weer bij ons bent, staartschutter. Ik heb hem.
Nice to see you're back with us, Rear Gunner. Got him.Nee, Hoewy was onze beste staartschutter.
In sir… Mijn vriend Nately, de staartschutter die stierf, was verloofd.
my friend Nately, the tail-gunner who died, was engaged to be married.
