Wat Betekent STAD VAN DAVID in het Engels - Engels Vertaling

• city of david
• town of david

Voorbeelden van het gebruik van Stad van david in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Naar Judea, naar Bethlehem, de stad van David.
To Judea, to Bethlehem, the town of David.

Vandaag is in de stad van David voor jullie een redder geboren.
For unto you is born this day in the city of David a savior.

Het is net als het oude Rome of de stad van David.
It's like, uh… ancient Rome or the City of David.

Bezienswaardigheden als Stad van David trekken toeristen naar Jeruzalem.
Jerusalem is known for interesting sites like City of David.

Heden is u geboren de Zaligmaker in de stad van David.
Today a saviour is born to you in David's city.

Vandaag is in de stad van David jullie redder geboren.
For unto you was born this day in the City of David, a Saviour… which is Christ the Lord.

Want tussen jullie is geboren in de stad van David.
For unto you is born this day in the City of David.

Howbeit begroeven zij hem in de stad van David, maar niet in de grafgewelven van de koningen.“.
Howbeit they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings.

Een Kind geboren- dat gebeurde in Bethlehem, de stad van David.
A child is born- that happened in Bethlehem, the city of David.

Jeruzalem is nu de stad van David. Een nieuw centrum van macht voor Israël.
Jerusalem is now David's city, a new center of power for the Israelites

Na zijn overlijden werd Azaria begraven bij zijn voorgangers in de Stad van David.
He was buried near them in the City of David.

In de Bijbel is Sion zowel de stad van David als de stad van God.
Zion is described both as the city of David and the city of God.

Hezekiah's Tunnel, Stad van David.
Hezekiah's Tunnel, City of David.

Want voor u werd deze dag geboren in de stad van David, een redder… Christus de Heer.
For unto you was born this day in the City of David, a Saviour… which is Christ the Lord.

U is heden de Heiland geboren, namelijk Christus, de Here, in de stad van David.
For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.

Salomo liet zijn vrouw, de dochter van de farao, verhuizen van de Stad van David naar het nieuwe paleis dat hij voor haar had gebouwd.
Solomon brought Pharaoh's daughter up from the City of David to the palace he had built for her.

werd begraven in de stad van David.
was buried in the city of David.

Stad van David(Hebreeuws: עיר דוד;
The City of David(Hebrew: Ir David),

Dat kunnen we vaststellen wanneer we Ir David of de Stad van David bezoeken.
We can observe it by visiting Ir David or the City of David.

Belangrijkste verzen:“Jozef ging van de stad Nazaret in Galilea naar Judea, naar de stad van David die Betlehem heet,
Luke 2:4-7:“So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to Bethlehem the town of David, because he belonged to the house

Hezekiah's Tunnel, Stad van David.
Hezekiah's Tunnel, City of David.

uit de stad Nazareth, naar Judea… naar de stad van David die Bethlehem heet… omdat hij uit het huis en het geslacht van David was… om
Joseph also went up from Galilee unto the city of David, which is called Bethlehem… to be taxed with Mary his wife,

voor u is deze dag geboren, in de Stad van David.
For to you is born this day in the City of David.

uit de stad Nazareth, naar Judea… naar de stad van David die Bethlehem heet… omdat hij uit het huis en het geslacht van David was…
intο Judea… untο the city οf David, which is called Bethlehem… because he was οf the hοuse

Vandaag is jullie redder geboren: Christus, de Heer. Hij is geboren in Betlehem, de stad van David.
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Een nieuwe nederzetting, die Stad van David genoemd wordt, op de westelijke helling van de huidige stadswijk Silwan, begon in 1873-1874 toen de joodse Meyuchas-familie verhuisde van de Oude Stad naar een nieuw huis op de helling en die'Stad van David' noemde.
Modern settlement of the western ridge of the modern urban neighborhood of Silwan, called the City of David, began in 1873-1874, when the Meyuchas family moved out of the Old City to a new home on the ridge called the City of David.

naar Bethlehem, de stad van David.
to Bethlehem, the town of David.

Hierna herbouwde hij de buitenmuur van de Stad van David, ten westen van de bron van Gihon in het Kidrondal,
Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon,

daarom wordt het sindsdien'Stad van David' genoemd.
that is why it is called the City of David.

Hierna herbouwde hij de buitenmuur van de Stad van David, ten westen van de bron van Gihon in het Kidrondal,
Now after this he built an outer wall to the city of David, on the west side of Gihon,

Hoe "stad van david" in een zin te gebruiken

Ligging van de stad van David (Eng.

Beeld: Eliyahu Yanai, Stad van David Archieven.

Jeruzalem, de stad van David weet van niks.

Bethlehem wordt sindsdien de stad van David genoemd.

Uiteindelijk zal Ik de stad van David herbouwen.

Kerst: In de stad van David wordt Jezus geboren!

Hierna staat de Stad van David op het programma.

Betlehem is evenals Jeruzalem de stad van David .

Later zal het de stad van David genoemd worden.

In de stad van David is jullie redder geboren.