Wat Betekent STARTKOORD in het Engels - Engels Vertaling

• starter cord
• pull cords
• starter chord

Voorbeelden van het gebruik van Startkoord in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet meer trekken aan een startkoord!
No more pulling of the starter chord!

Trek aan het startkoord totdat de motor start.
Pull the starter cord until the engine starts.

Spin Start verlaagt de trekweerstand in het startkoord met tot wel 40.
Spin Start reduces the resistance in the starter cord by up to 40.

Weerstand in het startkoord is gereduceerd met maar liefts 40.
Resistance in the starter cord is reduced by up to 40.

De motor start gemakkelijk, zelfs wanneer u langzaam aan het startkoord trekt.
Even if you only pull the starting cord slowly the engine starts easily.

De weerstand in het startkoord is gereduceerd tot 40%.
Resistance in the starter cord is reduced by up to 40%.

Automatische decompressie verlaagt de trekkracht bij het gebruik van het startkoord.
Auto decompression reduces the pull force when using the starter rope.

Niet meer trekken aan een startkoord! Inklapbare hendel.
No more pulling of the starter chord! Foldable handle.

Trek het startkoord met uw rechterhand, totdat de motor aanslaat.
Pull the starter cord with your right hand until the engine fires.

Een paar keer snel trek het startkoord totdat de motor"niezen.
A few times quickly pull the starter cord until the engine"sneeze.

Geen startkoord, niet warmdraaien,
No pull cords, no warm-up required,

Vermindert weerstand op het startkoord zodat het apparaat gemakkelijker start.
Reduces the resistance in the starter cord making your brushcutter easier to start.

de voortzetting van de startkoord te trekken.
continuing to pull the starter cord.

Reduceert de weerstand in het startkoord, waardoor uw bosmaaier gemakkelijker start.
Reduces the resistance in the starter cord making your brushcutter easier to start.

Onze soft start functie maakt het makkelijk om de kettingzaag te starten doordat het de weerstand op het startkoord met 40% vermindert.
Our soft start feature makes it easier to start your chainsaw by reducing the resistance in the starter cord by up to 40.

Soft start vermindert de weerstand in het startkoord tot 40%, zodat uw blazer makkelijker kan starten.
Soft start reduces resistance in the starter cord by up to 40%, making your blower easier to start.

De trekweerstand in het startkoord wordt met tot wel 40% verlaagd, waardoor u uw McCulloch-product gemakkelijker kunt starten Veelzijdig.
Makes it easier to start your McCulloch product by reducing the resistance in the starter cord by up to 40.

Alle bedieningselementen, evenals het startkoord, zijn ingebouwd in het stuur voor meer comfort en veiligheid.
All controls including the starter are incorporated into the handlebars for safety and operator comfort.

Vermindert de trekweerstand in het startkoord met tot wel 40%,
Reduces to resistance in the start cord by up to 40%

Je staat je eerst een ongeluk te trekken aan het startkoord en vervolgens zul je de hele motor moeten schoonmaken om erger te voorkomen.
You will be pulling at the start cord until you're dizzy and then you will have to clean out the whole motor too.

Hoe "startkoord" te gebruiken in een Nederlands zin

Powerball: Startkoord Ik ben mijn startkordje kwijt.

Waar zit het startkoord bij deze buitenboordmotor?

Met een startkoord start je een Powerball.

Een enkele ruk aan het startkoord is voldoende.

Ook plannen voor het startkoord en de veer.

Simpel het startkoord uittrekken en de maaier draait.

Startkoord ALTIJD langzaam aantrekken totdat u weerstand voelt.

Vermindert de weerstand op het startkoord met 40%.

Startkoord aantrekken is lopen, sterke motor, werkt perfect.

Deze unit wordt middels een startkoord handmatig gestart.

Hoe "starter cord" te gebruiken in een Engels zin

Ensure the starter, starter cord and return spring are in working order.

DuraStarter™ also includes a starter cord with greatly increased durability.

Check the starter, starter cord and return spring.

I pulled the starter cord and it fired into life without hesitation.

Never pull the starter cord without grounding the Spark Plug!

Inspect the starter, the starter cord and the return spring.

Pull the starter cord out of the pulley two full turns.

Yamaha 4HP outboard - cannot pull starter cord - jammed.

The starter cord on my lawn mower broke.

Note: Pull the starter cord about 12" to 18".