Wat Betekent STEMPROBLEMEN in het Engels - Engels Vertaling

• voice problems

Voorbeelden van het gebruik van Stemproblemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft hij stemproblemen?
He still having voice problems?

Minder stemproblemen(men hoeft geen stem te verheffen).
Less voice problems(no need to raise the voice)..

Helaas moest ze op het laatste moment afzeggen wegens stemproblemen.
Due to throat problems, she had to cancel at the last minute.

Minder stemproblemen voor docenten.
Less voice problems for teachers.

Een goede ruimteakoestiek voorkomt stress, stemproblemen en vermoeidheid.
Good room acoustics prevent stress, communication problems and tiredness.

Ik had stemproblemen in de studio.
I had problems with my voice in the studio.

Ik zou nooit grappen maken… over een onschuldig oud vrouwtje met stemproblemen.
I would never make fun of a defenseless, old lady- with vocal cord paralysis.

Stemproblemen, hese stem
Voice impairment, hoarse

Davide verontschuldigde zich bij voorbaat voor stemproblemen door wat ziekjes te zijn.
Singer Davide apologized in advance for voice problems from being sick.

Todorova had namelijk stemproblemen en kon tijdens de eerste repetities niet live zingen.
Golovin's throat gets sick and he can not sing at rehearsals.

Deze zangmethode is vooral geschikt en aanbevelenswaardig als behandeling van stemproblemen.
This singing technique is especially recommended for the repair of vocal damage.

Loredana had de voorbije maanden last van stemproblemen en ging intussen al onder het mes.
Loredana had in recent months suffer from voice problems and already went under the knife.

taal-, en stemproblemen.
voice, and fluency disorders.

Hierdoor werden ook de stemproblemen opgelost die ontstonden doordat de paren snaren van darmen,
Because of this became also the tuning problems solved that arose because the pairs strings of intestines,

Ze vroegen voor de ziekenhuispapieren van 1999 waarin stond dat ik ook echt stemproblemen heb.
They asked for the hospital papers from 1999 in which it says I do have voice problems.

Sommige mensen hebben hun hele leven geen stemproblemen omdat ze met een goede stem zijn geboren
Nothing goes wrong with some people's voice for a whole life. It's because they

blijkbaar zijn er stemproblemen.
we're hearing there are voting problems.

In die periode kon Dagmar wegens stemproblemen niet zingen, maar toen Moore en Belgvad beweerden dat hun eigen zangstem"verschrikkelijk" was, ging ze akkoord om voor de groep te zingen.
At the time, Krause couldn't sing because of problems with her voice, but when she heard Blegvad's singing she agreed to sing for the group.

de zanger moest ook vertrekken wegens stemproblemen.
the singer had to leave due to voice problems.

Na acht maanden afwezigheid vanwege stemproblemen komt Jan Smit terug met de single"Stilte voor de Storm" waarmee hij op 14 juli 2008 wederom de nummer 1 positie bereikt.
After eight months absence due to voice problems, Jan Smit returned with the single"Stilte voor de storm" which reached the number one position on the 14th July 2008.

neusbloeding, stemproblemen, hoge bloeddruk in de longen.
difficulty producing voice sounds, hypertension in the lungs.

Voor deze opvolger van de in 2010 verschenen'Crystalized' is Soeterboek wegens stemproblemen echter tijdelijk vervangen door David Reece,
For this successor of the in 2010 released'Crystalized' however, Soeterboek is because of voice problems temporarily replaced by David Reece,

nooit iemand een stemversterker heeft voorgesteld, ik heb deze stemproblemen tenslotte al sinds 1998.
at last I do have voice problems since 1998.

Drie jaar geleden was de toekomst van PUP nog onzeker door de zware stemproblemen van zanger Stefan Babcock. Maar op album nummer drie schreeuwt hij er als vanouds op los.
Three years ago PUP's future hung in the balance due to vocalist Stefan Babcock's serious vocal issues but on album number three he's back to screaming at full throttle.

zorgt voor de behandeling stemproblemen en taal in een vriendelijk en gastvrij.
provides treatment voice problems and language in a friendly and welcoming.

Via zijn vader, een destijds bekende operazanger, kwamen heel wat zangers met stemproblemen en met een beroepsgebonden hardhorigheid voor een behandeling bij hem terecht.
At that time his father was a well-known opera singer and, through him, many singers with voice problems and occupationally-induced hearing loss came to him for treatment.

Waarom is het eigen stemprobleem zo lastig om op te lossen?
What makes own voice issues so hard to solve?

Ik ben benieuwd of ze het stemprobleem hebben verholpen.
I wonder if they have fixed the tuning problem.

Toen artsen geen oplossing voor zijn stemprobleem konden vinden, begon hij te zoeken naar een manier om zichzelf te helpen.
When doctors couldn't find a solution for his voice problem, he started to look for a way to help himself.

Als u mijn persoonlijke bericht leest- aan het einde van de oorspronkelijke zogenaamde"spam"- staat het dat dit mijn nummer een stemprobleem is!
If you read my personal message- at the end of the original so-called"spam"- it states that this is my number-one voting issue!

Hoe "stemproblemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Stemproblemen kunnen het dagelijks functioneren belemmeren.

Veel mensen kampen met stemproblemen (vb.

Hieruit kunnen uiteindelijk stemproblemen uit voortkomen.

Gerichte stemtrainingen kunnen veel stemproblemen voorkomen.

Stemproblemen bij kanker, benut resterende mogelijkheden.

Stemproblemen zijn hierdoor voorgoed verleden tijd!

Ook psychische spanningen kunnen stemproblemen veroorzaken.

Haar stemproblemen bleken hardnekkiger dan gedacht.

Ook stemproblemen kunnen voorkomen bij kinderen.

Welke stemproblemen behandelen wij met logopedie?

Hoe "voice problems" te gebruiken in een Engels zin

Almost all voice problems are highly treatable.

Silent Reflux Causes Voice Problems for.

Voice problems arise from a variety of issues.

People develop voice problems for many reasons.

Symptoms can include tremors, voice problems or a dragging foot.

On this DVD, Chad Gray's voice problems were evident.

The stats on voice problems within the teaching profession are staggering.

Voice problems can lead to loss of employment and depression.

I have voice problems as a result of acid reflux.

A bad posture can also make voice problems more likely.