Voorbeelden van het gebruik van Stenigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Om welk werk van die stenigt gij Mij?
Niemand stenigt iemand totdat ik op dit fluitje blaas.
No one is to stone anyone until I blow this whistle.Om welk van die werken stenigt u Mij?
For which of those works do ye stone Me?Niemand stenigt iemand totdat ik op dit fluitje blaas.
Until I blow this whistle. No one is to stone anyone.Om welk werk van die stenigt gij Mij?
For which of those works do ye stone Me?Kust stenigt waterlandschap viev wiegt hemel tropische voskleurige.
Om welk werk van die stenigt gij Mij?
Eigenlijk vind ik het eerlijk, als je ons laat kiezen wie ons stenigt.
In fact, I think it would be fair if you let us choose who gets to stone us.Om welk werk van die stenigt gij Mij?
Because of which work of them do ye stone me?'?Jeruzalem, Jeruzalem, dat je profeten doodt en degenen die jullie gezonden worden, stenigt!
Jerusalem, Jerusalem that kills your prophets and stones those who are sent to you!Om welk werk van die stenigt gij Mij?
For which of those works do all of you stone me?die de profeten doodt, en stenigt, die tot u gezonden zijn!
that kills the prophets and stones those that are sent unto her,Vanwege welk van die werken stenigt u Mij?
For which one are you going to stone me?”?Jeruzalem, Jeruzalem! gij, die de profeten doodt, en stenigt, die tot u gezonden zijn!
Voert hem dan naar buiten en stenigt hem, zodat hij sterft.
And then carry him out, and stone him, that he may die.getoond van Mijn Vader; om welk werk van die stenigt gij Mij?
for which work of them do ye stone me?Dat de profeten doodt en stenigt wie tot haar gezonden worden.
And stone those who are sent to you.om welk van die werken stenigt gij mij?
for which of those works do ye stone me?En voert hem uit, en stenigt hem, dat hij sterve.
And then carry him out, and stone him, that he may die.getoond van Mijn Vader; om welk werk van die stenigt gij Mij?
for which of those works do ye stone me?En voert hem uit, en stenigt hem, dat hij sterve.
den koning gezegend; en voert hem uit, en stenigt hem, dat hij sterve.
then carry him out, and stone him, and so let him die.Jeruzalem, Jeruzalem, dat de profeten doodt en stenigt wie naar haar toe zijn gestuurd!
Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those who are sent to her!de religie van mensen, maar om het tegengaan van een politieke beweging die nog altijd mensen wegens afvalligheid op stadspleinen opknoopt en mensen stenigt tot de dood en dat nog in de 21e eeuw.
it's a question of battling a political movement that is actually hanging people in city's squares for apostasy, stoning people to death still in the 21th century.Dezelfde Geest van een Farizeeër die MIJN Heiligen stenigt, YAHUSHUA's Bruid,
The same Spirit of a Pharisee that stone MY Holy Ones,de profeten doodt, en stenigt, wie tot u gezonden zijn.
the city that murders the prophets and stones those who are sent to her.
