Voorbeelden van het gebruik van Stompanato in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je zei toch Mr Stompanato?
I thought you said Mr. Stompanato.Stompanato zei dat Meeksheroïne te koop had.
Johnny Stompanato told me that Meeks had heroin for sale.Ik heb ze opgewarmd, Mr Stompanato.
Warmed them up for you, Mr. Stompanato.Larry had Stompanato nooit die ring moeten verkopen.
Larry should have never sold Stompanato that ring.Maar… Inderdaad. helaas voor Stompanato.
Indeed. unfortunately for Stompanato.Een vuurgevecht tussen de Stompanato Boys en de Brooklyn Bridge Gang.
Between the Stompanato Boys and the Brooklyn Bridge Gang.En z'n lijfwacht Johnny Stompanato.
And his number one bodyguard Johnny Stompanato.Stompanato zei dat Meeks heroine te koop had. Welke heroine?
What heroin? Johnny Stompanato told me that Meeks had heroin for sale?Je zei toch Mr Stompanato?
I thought you said style="style2">Mr. Stompanato.Welke heroïne? Stompanato zei dat Meeks heroïne te koop had.
What heroin? Johnny Stompanato told me that Meeks had heroin for sale.Maar… Inderdaad. helaas voor Stompanato.
But… Indeed. unfortunately for Stompanato.Stompanato zei dat Meeks heroine te koop had. Welke heroine?
Johnny Stompanato told me that Meeks had heroin for sale. What heroin?Maar… helaas voor Stompanato… Inderdaad.
But… unfortunately for Stompanato, Indeed.Stompanato ontdekt dat Lucky Larry de ring gapte… speelt klant… koopt de ring terug.
Poses as a buyer… gets the ring back. So Stompanato finds out Lucky Larry stole his girl's ring.Maar… Inderdaad. helaas voor Stompanato.
But… unfortunately for Stompanato, Indeed.Een vuurgevecht tussen de Stompanato Boys en de Brooklyn Bridge Gang.
You got caught in the crossfire between the Stompanato Boys and the Brooklyn Bridge Gang.Maar… Inderdaad. helaas voor Stompanato.
Indeed. But… unfortunately for Stompanato.Speelt klant… koopt de ring terug. Stompanato ontdekt dat Lucky Larry de ring gapte.
Poses as a buyer… So Stompanato finds out Lucky Larry stole his girl's ring… gets the ring back.En z'n lijfwacht… Johnny Stompanato.
Johnny Stompanato. And his number-one bodyguard.Maar hij verraadde haar en verkocht hem aan Stompanato. Correct. Gertie liet Lucky Larry de ring stelen.
Gertie hired Lucky Larry to steal the ring, Mm. but instead he betrayed her and sold it to Stompanato for a higher price. Correct.Maar hij verraadde haar en verkocht hem aan Stompanato. Correct.
Correct. but instead he betrayed her and sold it to Stompanato for a higher price.Of de Worstprins krijgt z'n verdiende loon en Stompanato krijgt verder de schuld… of de bardame krijgt de schuld.
Either the Sausage Prince gets what's coming to him and we pin Stompanato for the rest, or we get the lady bartender involved.
