Wat Betekent STRAFRECHTBANK in het Engels - Engels Vertaling

• criminal court
• criminal division

Voorbeelden van het gebruik van Strafrechtbank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

NT1 internationale strafrechtbank.
RT international court 1226.

De strafrechtbank van Marseille veroordeelde de twee eigenaren….
The Marseille Criminal Court sentenced the two owners….

Ik ben immers het hoofd van de strafrechtbank.
I'm the Head of the Criminal Division.

Je werkt in de strafrechtbank van het 21ste… district.
You work in the 21st Criminal District court.

Dus het voormalige hoofd van de strafrechtbank.
Are you suggesting that the former head of the criminal division.

Beide vrouwen waren door een strafrechtbank in de provincie Managil in de deelstaat Gezirah schuldig bevonden aan overspel.
Both women had been found guilty of adultery by a criminal court in Managil province.

Actualiteitendebat- Permanente internationale strafrechtbank.
Topical and urgent debate- International criminal court.

U zult verschijnen voor de centrale strafrechtbank bij de volgende zitting, beginnende op 10 januari 1951.
The 10th of January, 1951. I commit you for trial of the next session commencing… at the central criminal court.

Hij verdedigt ook professionals van de bouwnijverheid voor de strafrechtbanken.
He also defends construction professionals before criminal courts.

U zult verschijnen voor de centrale strafrechtbank bij de volgende zitting,
At the central criminal court the 10th of January, 1951.

niet de strafrechtbank.
not criminal court.

voor de uitgever pleitte, voerde aan dat de strafrechtbank niet bevoegd is voor een'persmisdrijf' dat van 1997 dateert.
alleged that the criminal court was not competent for a"violation of press laws" dating from 1997.

Wij verdedigen regelmatig de belangen van ons cliënteel voor de strafrechtbank.
We regularly defend the interests of our clients before the criminal courts.

Als voorzitter van de Wereld Strafrechtbank heb ik mijn goede vriend ambassadeur Han de opdracht gegeven de strijd aan te gaan tegen de grootste criminele organisatie.
To lead the Fight, against the largest criminal organization in the world. As Chairman of the World Criminal Court, I have intrusted my good friend, Ambassador Han.

Brandbom met tijdsmechanisme ontploft in de Moabit Strafrechtbank in West-Berlijn.
Incendiary bomb with timing mechanism explodes in the Moabit Criminal Court, West Berlin.

Alle medische cannabisgebruikers werden door een strafrechtbank naar de hulpverlening verwezen. Zij vroegen toelating om gedurende de behandeling cannabis voor medische doeleinden te gebruiken en kregen die toelating ook.
Each of the medical cannabis users was referred to substance abuse treatment by the criminal court, sought permission to use cannabis for medicinal purposes during treatment and received such authorization.

Op zoek naar een nauwkeurige prognoses voor de instroom van parketten en strafrechtbanken in Belgiƫ.
In search of accurate forecasts for the influx of prosecutor's offices and criminal courts in Belgium.

De Europese Unie betreurt het dat de strafrechtbank van Damascus op 15 maart 2009 de heer Habib Saleh tot drie jaar gevangenisstraf heeft veroordeeld voor het uiten van zijn mening in op het Internet gepubliceerde artikelen.
The European Union regrets the decision by the Damascus Criminal Court on 15 March 2009 to sentence Mr. Habib Saleh to three years imprisonment for expressing his opinions in articles posted on the Internet.

Derhalve zet mijn fractie zich al lange tijd in voor de oprichting van een internationale strafrechtbank.
For that reason my group has for years supported the establishment of an international criminal court.

De Raad juichte toe dat recent is besloten om het openbaar ministerie opnieuw in te stellen en om de civiele en strafrechtbanken te scheiden aangezien dit een noodzakelijke stap vooruit is om een behoorlijke rechtsgang in Iran te waarborgen.
The Council welcomed the recent decisions to re-establish the office of Prosecutor and to separate the civil and penal tribunals as much needed progress towards guaranteeing due process of law in Iran.

Twee jaar geleden heb ik hier in het Parlement uren gepraat om 3 miljoen ecu beschikbaar te stellen voor de financiering van de strafrechtbank voor Bosnië en Rwanda.
Two years ago in this House I talked myself hoarse in order to obtain ECU 3 million for the financing of the Criminal Courts in Yugoslavia and Ruanda.

vonnissen van buitenlandse strafrechtbanken inzake gedragingen als bedoeld in het Protocol kunnen vervolging van dezelfde feiten in Zweden belemmeren.
the judgments of foreign criminal courts relating to the measures covered by the Protocol can hinder pursuit of the same measure in Sweden.

Europa het voorbereidend comité van de Verenigde Naties kan steunen bij de oprichting van deze strafrechtbank.
Europe can support the United Nations preparatory committee for the setting up of this criminal court.

hoge strafrechtbank, hoge handelsrechtbank, hooggerechtshof.
High Misdemeanour Court, High Commercial Court, Supreme Court..

Ten slotte, Voorzitter, zou deze permanente internationale strafrechtbank in het kader van oorlogsmisdaden bij interne gewapende conflicten,
Finally, Mr President, in the context of war crimes during armed conflict this permanent international criminal court would finally,

Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de gevangenneming van de heer Habib Saleh door de strafrechtbank van Damascus op 15 maart 2009.
Declaration by the Presidency on behalf of the EuropeanUnion on the Imprisonment of Mr. S. Habib by the Damascus Criminal Court on 15 March 2009.

Battital verzocht de Pretura Circondariale di Torino(de strafrechtbank) om nietigverklaring van deze beschikking,
Battital sought annulment of that order before the Pretura Circondariale(District Magistrates' Court), Turin,

het openbaar ministerie of een strafrechtbank, alsook bij een administratie
at the Public Prosecutor's Office or at a criminal court, with the public authorities,

Voorzitter, commissaris Van Den Broek, collega's, het is een goede gedachte om aan de vooravond van de vijftigste verjaardag van de universele verklaring van de rechten van de mens het idee van die permanente internationale strafrechtbank verder uit te werken.
Mr President, Commissioner van den Broek, ladies and gentlemen, on the eve of the fiftieth birthday of the universal declaration of human rights it might be appropriate to reflect on the further development of ideas on a permanent international criminal court.

Hoe "strafrechtbank" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch veroordeelde de strafrechtbank uiteindelijk één dader.

Het kan mensen rechtstreeks voor de strafrechtbank brengen.

Ze moesten dinsdag voor de Dendermondse strafrechtbank verschijnen.

Het pleiten voor een strafrechtbank vereist specifieke vaardigheden.

Pas daarna spreekt een strafrechtbank een vonnis uit.

Dan wordt hij niet voor de strafrechtbank gebracht.

De strafrechtbank in Tongeren volgde die stellingen niet.

U kunt zelfs voor een strafrechtbank worden vervolgd.

Een procedure bij een strafrechtbank blijft uiteraard mogelijk.

Welke gedupeerde heeft NV Recordbank voor de strafrechtbank gedaagt?

Hoe "criminal division, criminal court" te gebruiken in een Engels zin

The criminal division schedules all hearings.

The criminal division handles misdemeanor criminal cases.

The Walworth County criminal court judge agreed.

The Criminal division files misdemeanor and felony criminal cases.

Criminal Court calendar for Cherokee County.

Robinson of the Criminal Division of the I.R.S.

It has one criminal division and three civil divisions.

Benczkowski of the Justice Department's Criminal Division and U.S.

Fisher for the Criminal Division and Acting U.S.

DOJ Criminal Division Will Not Replace Compliance Counsel.