Wat Betekent STRUCTURELE VERSCHILLEN in het Engels - Engels Vertaling

• structural differences
• structural disparities
• structural divergences

Voorbeelden van het gebruik van Structurele verschillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Structurele verschillen van dampkappen.
Structural differences of kitchen hoods.

Solide en holle blokken- structurele verschillen.
Solid and hollow blocks- structural differences.

De bestaande structurele verschillen(omvang van de vloot,
Structural differences(fleet size,

De Hoge resolutieAFM beelden hiervan tonen ook duidelijke structurele verschillen.
High resolution AFM images of these also show clear structural differences.

Dit zijn de grootste structurele verschillen met cashgames.
These are the major structural differences to cash games.

Alle structurele verschillen tussen mensen hangen af van de volgorde van deze letters.
All the structural differences among people depend on variations in the sequences of these letters.

Ik wil dat iedereen die structurele verschillen ziet en begrijpt.
I want everyone to see and understand those structural differences.

Tussen de Lid-Staten en de regio's van de Gemeenschap bestaan er velerlei structurele verschillen.
There are structural differences of many kinds between the Member States and regions of the Community.

Er zijn enorme structurele verschillen tussen deze vijf landen.
There are major structural dierences between these five countries.

Deze sluit de cruciale stoffen op in het larikshout en compenseert structurele verschillen in het hout.
It blocks critical substances in the larchwood, and balances out structural differences in the wood.

Alle ketels hebben structurele verschillen, met inbegrip van, en het type van de verbrandingskamer.
All boilers have structural differences, including, and the type of combustion chamber.

vorm en structurele verschillen.
shape and structural differences.

Dit is grotendeels te wijten aan structurele verschillen tussen de lidstaten.
To a large extent, this is linked to structural differences between the Member States.

Structurele verschillen, zoals de vorken, zorgen voor een nog verdere categorisering bijv.
Structural differences, like the forks, lead to further distinctions e.g. front

culturele en structurele verschillen en respecteren identiteit
cultural and structural differences and respect identity

Met name kunnen zij de gemiddelde opbrengsten differentiëren om rekening te houden met eventuele structurele verschillen tussen productieregio's.
They may in particular adjust average yields in line with any structural differences between production regions.

Ondanks verschillende structurele verschillen tussen samenstellingen in deze klasse,
Despite distinct structural differences between compounds in this class,

Ongelijkheid van vrouwen en mannen kan ook worden beïnvloed door andere structurele verschillen, zoals ras/etnische afkomst en sociale klasse.
Gender differences may be influenced by other structural differences, such as race/ethnicity and class.

Moeten de structurele verschillen tussen de re gio's en het EU-gemiddelde worden opgenomen bij de criteria voor de toewijzing van middelen?
Should the structural gaps between the regions and the Community average become part of the criteria for allocating funds?

vorm en structurele verschillen.
shape and structural differences.

Er zijn vastberaden en dringende beleidsmaatregelen vereist omdat structurele verschillen de cohesie van het eurogebied kunnen ondermijnen.
Resolute and urgent policy actions need to be taken as structural divergences have the potential to undermine the cohesiveness of the euro area.

Er zijn structurele verschillen tussen bipeds en quadrupeds zodat is het aangewezen om de analyse voor de twee soorten dieren afzonderlijk uit te voeren.
There are structural differences between bipeds and quadrapeds so it is appropriate to carry out the analysis separately for the two types of animals.

Wij zijn er namelijk van overtuigd dat men alleen op die manier de structurele verschillen tussen Europese regio's
This is because we are convinced that we can only reduce the structural divergences between European regions

vormen en structurele verschillen.
shape and structural differences.

Het EESC dringt er met name op aan dat rekening wordt gehouden met de bijzondere structurele verschillen die de landbouwstelsels in de lidstaten kenmerken.
In particular, the EESC calls for account to be taken of the structural differences that characterise farming in different Member States.

Het is belangrijk om de structurele verschillen tussen mannen en vrouwen aan te pakken,
It is important that we tackle the structural inequalities between men and women

rekening moet houden met de structurele verschillen tussen de lidstaten.
take account of structural differences between Member States.

Overwegende dat er momenteel, op grond van structurele verschillen in de Lid-Staten, verschillende systemen voor de regulering van de elektriciteitssector bestaan;
Whereas Member States, because of the structural differences in the Member States, currently have different systems for regulating the electricity sector;

De verschillen in de productiviteitsgroei lijken samen te hangen met een aantal fundamentele structurele verschillen op het niveau van de individuele lidstaten.
Productivity growth differentials appear to be related to some fundamental structural differences at the individual Member State level.

Vanwege structurele verschillen kunnen Oostenrijk,
In view of structural differences, Austria, Belgium

Hoe "structurele verschillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch zijn er structurele verschillen waar te nemen.

Waar komen die structurele verschillen in consumentenvertrouwen vandaan?

Nieuwe technieken maken structurele verschillen in DNA zichtbaar.

zijn er structurele verschillen in voorkeuren tussen huishoudens?

Welnee, er is sprake van structurele verschillen tussen peilingen.

Tussen Rotterdam en de randgemeenten zijn structurele verschillen zichtbaar.

Er zijn echte structurele verschillen tussen mens en dier.

Daarvoor zijn de structurele verschillen te groot”, benadrukte Schmal.

Daarvoor zijn de structurele verschillen tussen media te groot.

Hoe "structural differences, structural disparities" te gebruiken in een Engels zin

Structural Differences in Insular Cortex Reflect Vicarious Injustice Sensitivity.

structural differences between patients and control cases.

Black women’s economic stagnation is linked to structural disparities in the workforce.

Structural differences between DNA and RNA.

Some Structural Differences between the liturgies.

That said, some structural differences do exist.

Desolation also has certain structural differences between itself and Derelict.

Structural disparities in port performance and competitiveness negatively affect the whole business climate for European ports.

Two structural differences were identified and investigated by mutational analysis.

That is due to structural differences in the supply.