Voorbeelden van het gebruik van Studentje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nieuw studentje!
Studentje, Hoe gaat het?
Het is ontploft, studentje.
Studentje, wat moet je?
College boy, what the hell you want?Jij lijkt wel een studentje.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
internationale studentenandere studentenbuitenlandse studentennieuwe studentenjonge studentenvrouwelijke studentende andere studentennederlandse studentenbeste studentenmedisch student
Meer
Studentje, leer om een man te zijn.
College boy, learn to be a man.Het is niet zomaar een studentje.
Je bent geen studentje op studieverlof.
You're not some co-ed on spring break.Al noemt je altijd studentje.
Kom op, studentje, je kunt wel beter.
Come on, post-grad, you can do better than that.Jij bent niet m'n kleine studentje.
You're not my little student.Ik ben geen studentje van 19.
I'M NOT A 19-YEAR-OLD GRAD STUDENT.En ja, Khan is geen voorbeeldig studentje.
And yes, Khan is not a scrubbed clean, straight-a student.Ik ben geen studentje tegen wie je kunt uitvallen.
Denkt dat hij slim is. Studentje.
Thinks he's so smart. Oh, college boy.Dit tweedejaars studentje was eenvoudig volmaakt.
This 2nd year college student was simply perfect.Studentje heeft zojuist de hack van de eeuw gepleegd.
College boy just pulled off the hack of the century.En jij bent geen studentje, schat.
And you're not a student, sweetie.Ik ben geen studentje van 19, en zo wens ik ook niet behandeld te worden.
And I don't expect to be treated as if I were. I'm not a 19-year-old grad student.Hé, je bent geen lullig studentje meer, Sean.
Want ik ben geen studentje van je dat flauwvalt als je hallo zegt.
Het is mij nu ook duidelijk waarom je achter dat studentje aan zit.
Now I get it why you are after that student chick.Ik ben maar een studentje van eenuiteenvallende familie.
I'm a student of the breakup of the nuclear family.Genoeg. Dana is niet zo'n geïmponeerd studentje van je.
Plenty. Anyway, Dana isn't one of your little star-struck students.Ik ben geen eerstejaars studentje en geen loopjongen.- Precies.
Exactly. I'm not a student of first year of law.Ik heb interessante informatie over ons vermiste studentje Trevor Burkett.
About our missing college boy Trevor Burkett. I have some uber interesting information.Nog zo'n 19-jarig studentje, helemaal in voor het echte….
Another 19 Year Old Student Ready for the Bright Lights….Jij koopt allemaal saffieren, maar 'n studentje moet met de bus?
You buy sapphires… but a student has to take the bus?Ik was toen nog maar een studentje… terwijl jij al een vaste betrekking
Of course I was still a grad student then whereas you're almost a tenured professor.Jij koopt allemaal saffieren, maar 'n studentje moet met de bus.
But a student has to take the bus?- You buy sapphires.
