Voorbeelden van het gebruik van Sture in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heet Sture.
Sture, kom binnen.
Sture, come inside.Nee, dank je, Sture.
No thanks, Sture.Goed, Sture. Kom op.
Come on. Good, Sture.Je kunt nuttig zijn, Sture.
You can be useful, Sture.Goed, Sture. Kom op.
Good, Sture. Come on.Er zijn geen kosten aan verbonden.- Sture…?
Sture…?- There's no charge?Sture, ik heet Ylva.
Sture, my name is Ylva.Er moet iets fout gegaan zijn met zijn sture.
Sture kan zo'n idioot zijn.
Sture can be a real idiot.De rasperige stem van Sture vormt daarbij een overbekend element.
The raspy voice of Sture should be a familiar element.Sture en Agnes komen zo terug.
Sture and Agnes are coming.Over liefde gesproken, Sture en Ria hebben hun verloving verbroken.
Speaking of love: Sture and Ria have broken their engagement.Sture en Agnes komen zo. Wat?
What? Sture and Agnes are coming soon?Hij is de zoon van Jan Karlsson en kleinzoon van Sture Pettersson.
He is the son of Jan Karlsson and grandson of Sture Pettersson.Heb je Sture al eens ontmoet?
Have you ever met Sture?Stockholms län staat bekend om interessante plaatsen als Biografen Sture.
Stockholm is known for interesting sites like Rönnells Antikvariat.Sture? Er zijn geen kosten aan verbonden?
There's no charge.-Sture…?Na de dood van Karel VIII werd Sten Sture in 1470 regent van Zweden.
After King Charles' death in 1470, Sten Sture was elected Regent.Sture? Er zijn geen kosten aan verbonden.
Sture…?- There's no charge.In werkelijkheid streefde Sten Sture de Jongere onafhankelijkheid van de Zweden na.
Sture kan dat wel. Hij weet hoe de wasmachine werkt.
Sture can. He knows how the machine works.rasperig stemgeluid dat te vergelijken is met Sture Dingsøyr van Vreid.
raspy voice a bit akin to Sture DingsÃ̧yr of Vreid.Die Sture… Waar heb je hem gevonden?
That Sture… Where did you find him?zegt Sture Andersson, Production Manager van SP.
says Sture Andersson, Production Manager at SP.Sture?- Ja? Laat me met rust,
Sture? Stop teasing,achterkleinkind van koning Karel VIII, kwam in 1511 een zoon voort, Svante Stensson Sture.
later elevated to be 1st Count Sture, Count of Stegeholm.De heer Sture NORDH Staatssecretaris van Arbeid.
Mr Sture NORDH State Secretary to the Minister for Labour.Sture, MIDAL, Nordahl и Tromso In verschillende versies.
Sture, MIDAL, Nordahl и Tromso In several versions.Gun-Marie en Sture Magnusson heeft onlangs van eigenaar veranderd.
Gun-Marie and Sture Magnusson has recently changed hands.
