Wat Betekent SUBJECT EN OBJECT in het Engels - Engels Vertaling

• subject and object

Voorbeelden van het gebruik van Subject en object in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer subject en object in elkaar opgaan.
That time when subject and object are merged.

In het kind is nog geen verdeling in subject en object….
In the child there isn't a division between subject and object yet….

De grens tussen subject en object wordt vervaagd.
The border between subject and object is blurred.

Subject en object zijn ideeën waar geloof aan gegeven wordt.
Subject and object are ideas to which believe is given.

Het meetapparaat moet dan subject en object met elkaar verbinden.
The measuring device then must relate subject and object.

Het besturingsproces gaat uit van het bestaan van subject en object.
The control process assumes the existence of subject and object.

Het onderscheid tussen mens en kosmos, tussen subject en object, waarin hij nu nog gelooft, zal erdoor worden vernietigd.
It will destroy the distinction, now believed in, between Jiva and Jagath the subject and the object, man and the Cosmos.

Hella Jongerius legt nieuwe relaties tussen subject en object.
Hella Jongerius establishes new relationships between‘subject' and‘object'.

Een plotse waarneming dat Subject en object één zijn zal je naar een diep mysterieus woordeloos begrijpen leiden- je zult ontwaken tot de waarheid van Zen.
A sudden perception that Subject and object are one will lead to a deeply mysterious wordless understanding-you will waken to the truth of Zen.

Want hier wordt de relatie tussen subject en object omgekeerd.
Cause this is where the relationship between subject and object reverses.

Alleen uitgaande hiervan heeft men de mogelijkheid tot een juist begrip te komen van de verhouding tussen denken en zijn, tussen subject en object.
It is such a point of departure that makes it possible to arrive at a proper understanding of the relation between thinking and being, between the subject and the object.

Volgens Feuerbach heeft de eenheid van subject en object, van zijn en denken, slechts zin
According to Feuerbach, the unity of subject and object, of thinking and being,

In de relativiteitstheorie wordt de kloof tussen subject en object niet overbrugd.
In relativity theory the gap between subject and object is not bridged.

De kern verhouding die elk paradigma karakteriseert, is de relatie tussen subject en object.
The core relationship that characterizes each paradigm is the relationship between subject and object.

Dibbets en Muybridge zijn elkaars tegenpolen, zoals subject en object tegenpolen zijn.
Dibbets and Muybridge are poles apart, like subject and object.

werkelijkheid de eenheid en in geen geval de identiteit van subject en object.
materialism recognises the unity of subject and object, not their identity.

ook Hobbes wat betreft de eenheid tussen subject en object zeer dicht hij Spinoza stond.
we are speaking of the unity of subject and object, Hobbes too stood very close to Spinoza.

Binnen het technologisch raamwerk van data verschuift de verhouding tussen ik en ander, tussen subject en object.
Within the technological framework of data, the relationship between the I and the other- between subject and object- shifts.

Het leidt tot een soort desoriëntatie ten opzichte van het gebruikelijke idee van subject en object, tijd en ruimte,
As a result, a kind of disorientation of the normal understanding of subject and object occurs, of time

en stof, subject en object.
and Matter, Subject and Object.

een andere manier van kijken waarin subject en object werkelijk één zijn.
an other way of looking wherein subject and object really are one.

of subject en object, verdwijnt.
the distinctions between a subject and object, the observer and the observed, all disappear.

Daar passen traditionele grenzen, als tussen kunst en wetenschap, en subject en object niet langer bij.
Traditional boundaries, like those between art and science or subject and object, no longer have a place in this.

Door verbindingen te maken met lijnen tussen de verschillende picturale elementen wordt de onderlinge relatie tussen subject en object geïntensifieerd.
By making connections with lines between the various pictorial elements the mutual relationship between subject and object is intensified.

cultuur en natuur, en subject en object als niet-hiërarchisch en co-constitutief denkt Coole and Frost 2010;
culture and nature, and subject and object as non-hierarchical and co-constitutive Coole and Frost 2010;

dat is ook de relatie tussen subject en object of geest en lichaam.
which also is the relation between subject and object or mind and body.

het proletariaat tezelfdertijd subject en object van de eigen kennis is.
the same time the subject and object of its own knowledge.

Dat de wereld is onderverdeeld in subjecten en objecten.
That the world is divided into subjects and objects;

Een MAC-label is een beveiligingsattribuut dat toegepast kan worden op subjecten en objecten die door het systeem gaan.
A MAC label is a security attribute which may be applied to subjects and objects throughout the system.

De SELinux tactiek beschrijft de toegang rechten voor alle subjecten en objecten, dus het gehele systeem van gebruikers,
A: The SELinux policy describes the access permissions for all subjects and objects, that is, the entire system of users,

Hoe "subject en object" te gebruiken in een Nederlands zin

Subject en object zijn dus onderling afhankelijk.

Subject en object zijn niet zomaar uitwisselbaar.

Subject en object waren gescheiden (zie Descartes).

Conform de kwantummechanica zijn subject en object niet-twee.

Subject en object lopen dus helemaal door elkaar.

Iedere mens wordt subject en object van solidariteit.

We kunnen niet gelijktijdig subject en object zijn.

Subject en object worden beschouwd als onderling afhankelijk.

Gefascineerd door (dogmas over) subject en object 28.

Hoe "subject and object" te gebruiken in een Engels zin

the subject and object are different.

Subject and Object are basically inseparable.

That subject and object are one.

Subject and object are correlative terms.

The subject and object are fused.

Subject and object are only one.".

Subject and object are always paired.

Use both subject and object pronouns.

Subject and object are the same.

Subject and object are only one.