Voorbeelden van het gebruik van Sulle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar is Sulle?
Wie, Sulle en ik?
Sulle and me? Who?Wat een ontbijt, Sulle.
What a breakfast, Sulle!Sulle. Wat doe je?
Sulle! What are you doing?Wat draag je? Sulle?
Sulle? What are you wearing?
Nee, Sulle komt hierheen!
No! Sulle's coming here!Je weet wat het is. Sulle?
You know what it is.- Sulle?Sulle is niet beïnvloed.
Nothing is influencing Sulle.Zie je nog sulletjes, pa?
Is Sulle uw oudste dochter?
Sulle is your eldest daughter?We hadden vandaag Zweeds. Sulle.
Sulle?- We had a Swedish class today.Jullie sulletjes werken echt snel.
Wil je naar de keuken komen? Sulle?
Sulle? Can you come to the kitchen?Sulle. Jij moet haar redden!
We have to get her out.- Sulle!Hoe gaat het, mijn sulletjes?- Op zijn best.
What's up, my nerds?- At best.Sulle, ik heb iets voor je.
Sulle, I have got something for you.Het is voor je eigen bestwil. Sulle. Hallo?
Hello. Sulle… it's for your sake?Sulle. Waarom denk je dat je hier bent?
Sulle. Why do you think you're here?Heb je nog een basketbaltoernooi, Sulle?
Don't you have basketball soon, Sulle?Sulle heeft haar vader bij zich. Jullie zijn minderjarig en.
You're a minor. Sulle has her dad here.Ja. Weet je wel hoe erg Sulle snurkt?
Sure.- You have no idea how much Sulle snores?Wat Sulle en ik gaan doen, mag niet in gevaar worden gebracht.
What Sulle and I have planned mustn't be jeopardized.je geen contact meer hebt met Sulle.
you can't have any contact with Sulle.Wij, de sulletjes of Juffie Tuthola en de boevendochter?
de andere helft, sulle pareti laterali.
for the remaining half, sulle pareti laterali.Vacanze sulle Isole Pontine met speciale aanbiedingen,
Vacanze sulle Isole Pontine with special offers,coma la Conca dei Pelini e in tempi più antichi sulle rive del Lago Fucino.
coma la Conca dei Pelini e in tempi più antichi sulle rive del Lago Fucino.Capponi, Veglia sulle Belle Arti,
Capponi, Veglia sulle Belle Arti,Il controllo pubblico sulle società nei compiti della Commissione per le società e la borsa, Riv. Soc.
Il controllo pubblico sulle società nei compiti della Commissione per le società e la borsa. Riv. Soc. 1977. p.CICAP, voluit Comitato Italiano per il Controllo delle Affermazioni sulle Pseudoscienze(Nederlands: Italiaans Comité voor het Onderzoeken van Pseudowetenschappelijke Claims)
CICAP(Comitato Italiano per il Controllo delle Affermazioni sulle Pseudoscienze; in English Italian Committee for the Investigation of Claims of the Pseudosciences)
