Wat Betekent SULPICIUS in het Engels - Engels Vertaling

• sulpicius

Voorbeelden van het gebruik van Sulpicius in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is gewijd aan Sulpicius de Vrome.
It is dedicated to Sulpitius the Pious.

Sulpicius is een van de gesprekspartners in Cicero's"De oratore.
Sulpicius is one of the interlocutors in Cicero's"De oratore.

Alle wetten en verordeningen van Sulpicius werden geannuleerd.
All ordinations performed by Formosus were annulled.

Marius en Sulpicius, die niet in staat waren weerstand te bieden, ontvluchtten de stad.
Marius and Sulpicius, unable to resist him, fled from the city.

Ze huwde de rijke en kinderloze Publius Sulpicius Quirinius.
She married the wealthy Roman Governor Publius Sulpicius Quirinius.

Propraetor Servius Sulpicius Galba voerde slachtingen uit onder de Lusitani.
He accused Servius Sulpicius Galba for the outrages against the Lusitanians.

behaald door consul Gaius Sulpicius Paterculus.
obtained by consul Gaius Sulpicius Paterculus.

Publius Sulpicius Quirinius wordt aangesteld tot"legatus" van Judea en Syria.
Publius Sulpicius Quirinius becomes Governor of Syria and nominally of Judea.

ditmaal samen met Quintus Sulpicius Camerinus Cornutus.
time in 490 BC, with Quintus Sulpicius Camerinus Cornutus.

Servius Sulpicius Galba was keizer over het Romeinse rijk in het vierkeizersjaar.
Servius Sulpicius Galba was emperor over the Roman Empire during the Four Emperor Year.

Ze was de dochter van Claudia Ammiana Dryantilla en Sulpicius Pollio, een talentvol senator en officier onder Caracalla.
Virtually nothing is known of her except that she was the daughter of Claudia Ammiana Dryantilla and Sulpicius Pollio, an accomplished senator and officer under Caracalla.

Sulpicius Severus(Aquitanië, 363- Zuid Gallië, tussen 420 en 425) was een christelijke schrijver uit Aquitanië.
Sulpicius Severus(; c. 363- c. 425) was a Christian writer and native of Aquitania.

Licinia had een oudere gelijknamige zus, die met Gaius Sulpicius Galba, de jongere zoon van de consul van 144 v. Chr., Servius Sulpicius Galba.
Sulpicius Galba, a member of the Patrician gens Sulpicia, was the eldest son of Servius Sulpicius Galba who was consul in 144 BC.

Sulpicius liet geen geschreven toespraken na,
Sulpicius left no written speeches,

een literaire constructie die teruggaat tot het werk van Sulpicius Severus.
a literary structure that has been traced back to Sulpicius Severus.

Vanuit Naupactus zeilde Sulpicius oostwaarts naar Korinthe
From Naupactus, Sulpicius sailed east to Corinth

Servius Sulpicius Galba, zei dat hij Nero wilde
Servius Sulpicius Galba, said he wished to overthrow Nero,

Quintus Sulpicius wilde de bewakers die de vijand niet hadden opgemerkt straffen,
Quintus Sulpicius wanted to court-martial the guards who had failed to notice the enemy,

Servius Sulpicius Galba, zei dat hij Nero wilde
Servius Sulpicius Galba, said he wished to overthrow Nero,

Sulpicius schijnt oorspronkelijk een gematigde hervormer te zijn geweest,
Sulpicius appears to have been originally a moderate reformer,

Statius Murcus van de Praetoriaanse Garde en Sulpicius Florus, een Britse huurling die net het Romeins burgerschap van Galba had gekregen.
Statius Murcus of the Praetorian Guard and Sulpicius Florus, a British auxiliary who had just been granted Roman citizenship by Galba.

De voorstellen van Sulpicius werden aangenomen als wet
The proposals of Sulpicius became law,

Stichter Olier werd in 1642 pastoor van de parochie van Sint Sulpicius in Parijs, waar hij een priesterseminarie oprichtte vandaar de benaming"Sulpicianen.
The Society of Saint-Sulpice(,) is a Catholic Society of Apostolic Life named for the Church of Saint-Sulpice, Paris, in turn named for St. Sulpitius the Pious, where they were founded.

Gaius Sulpicius, stelde een slag uit om de vijand, die bijna geen voorraden meer had en zich in vijandig gebied bevond en"wiens sterkte
Gaius Sulpicius, delayed engaging in battle to wear down an enemy which had no food supplies in unfriendly territory and"whose strength

Het eerste lid van de gens dat de positie van consul bereikte was Servius Sulpicius Camerinus Cornutus,
The first member of the gens who obtained the consulship was Servius Sulpicius Camerinus Cornutus,

Ongeveer 40 Romeinen onder Quintus Sulpicius vochten tegen de Senones,
About 24,000 Romans under Quintus Sulpicius fought against the Senones,

Wat later werden ook de broers Publius Sulpicius Scribonius Rufus
Africanus had denounced the brothers Publius Sulpicius Scribonius Proculus

Om de benoeming voor Marius te veilig te stellen, stelde Sulpicius een wet voor om het burgerrecht te verlenen aan de Italische bondgenoten en vrijgelaten die de
To secure the appointment for Marius, Sulpicius brought in a franchise bill by which the newly enfranchised Italian allies

Hoe "sulpicius" te gebruiken in een Nederlands zin

Koor gebouwd door Sulpicius van Vorst.

Als volleerd retor voerde Sulpicius deze verdediging.

Mönnich van het werk van Sulpicius Severus.

Het verhaal is geschreven door Sulpicius Severus.

Servilia[204] schoof Servius Sulpicius Rufus naar voren.

Sulpicius wordt benoemd tot aartsbisschop van Bourges.

Marius en Sulpicius improviseren een straat oorlog.

Sulpicius Severus' bewondering voor Martinus was enorm.

Zijn volledige naam was Publius Sulpicius Quirinius.

Sulpicius Severus’ bewondering voor Martinus was enorm.

Hoe "sulpicius" te gebruiken in een Engels zin

Upon Nero’s death, Servius Sulpicius Galba became the next Emperor.

This Quirinius was probably Publius Sulpicius Quirinius.

Marcus Fabius Dorsuo and Servius Sulpicius Camerinus were the next consuls.

Sulpicius Severus, Epistola II 'Ad Aurelium Diaconum', PL 178-180, trans.

This has been preserved by Sulpicius Severus (Chronicles 30:6).

Marius agreed to support Sulpicius in return for the eastern command.

Sulpicius Severus had composed upon his life.

Publius Sulpicius Quirinius is known to have governed Syria during 6-9 A.D.

Publius Sulpicius Quirinius (= Cyrenius), Roman Imperial legate to Syria-Cilicia.

The extent to which Sulpicius got taken up often surprises me.