Voorbeelden van het gebruik van Superboy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En Superboy dan?
What about Superboy?Wie is mijn superboy?
Who's my super boy?Superboy, alstublieft.
Wie is mijn superboy?
Then who's my super boy?Je bracht Superboy in verlegenheid.
You embarrassed Superboy.Welkom thuis, Superboy.
Welcome home, Superboy.En een Superboy die misschien wel.
And a Superboy who might be.Je bent onze superboy.
Because you're our super boy.Superboy, Miss Martian, wegwezen!
Superboy, Miss Martian, move!Ik moet Superboy vinden.
I have to find Superboy.Dit is jouw wereld, Superboy.
It is your world, Superboy.Herkend: Superboy, B-0-4.
Recognized: Superboy, B-0-4.Superboy, heb je die beademer al?
You have that re-breather? Superboy.Mijn beurt. Superboy, genoeg.
Superboy, enough! My turn.Praat niet tegen me. Alsjeblieft, Superboy.
Don't talk to me. Superboy, please.Mijn beurt. Superboy, genoeg.
My turn. Superboy, enough.Praat niet tegen me. Alsjeblieft, Superboy.
Superboy, please.- Don't talk to me.Laat je Superboy hier binnen?
You're letting Superboy down here?Een simpele brand leidde jullie naar Superboy.
A simple fire led you to Superboy.Ontdekken dat Superboy een kloon is.
Finding out that Superboy is a clone.Superboy is neer. Alleen Batgirl en ik zijn over.
It's just Batgirl and me now. Superboy's down.Klaar. Je bracht Superboy in verlegenheid.
Ready. You embarrassed Superboy.Superboy heeft Superman,
Superboy has Superman,Maar ik kan hem niet met Superboy zijn hoofd laten rommelen.
But I can't let him mess with Superboy's head.Het Martiaanse meisje is ontsnapt met de bol en Superboy.
The Martian girl escaped with both the sphere and the Super Boy.Zelfs die Superboy heeft geen kans.
Technologie dat de bol en misschien zelfs Superboy beschaamt zal maken.
Tech that will put the sphere, and perhaps even the Super Boy, To shame.Robin en Superboy hebben de mist uitgeschakeld.
Robin and Superboy neutralized the fog.Ze hebben het wapen, Superboy, gevonden en hem vrijgelaten.
They found and released Superboy en Black Lightning waren erbij tijdens het incident in Markovia.
That the Superboy and Black Lightning participated in 
