Wat Betekent SUPERUNIVERSA in het Engels - Engels Vertaling

• superuniverse
• superuniverses

Voorbeelden van het gebruik van Superuniversa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Ouden der Dagen van de Superuniversa.
The Ancient of Days of the Superuniverses.

In feite zijn de superuniversa naar hen genoemd.
In fact, the superuniverses were named after them.

Dit zijn de regels in al de Superuniversa.
These are the rules in all Superuniverses.

De circuits van de superuniversa en die van de plaatselijke universa.
The superuniverse circuits and the local universe circuits.

Vanaf daar ontstonden de Zeven Superuniversa.
From Havona seven Superuniverses were created.

Er zijn zeven Superuniversa en ieder Superuniversum wordt bestuurd door drie Ouden der Dagen.
There are seven Superuniverses and each Superunivers is controlled by three Ancients of Days.

De tijd wordt gestandaardiseerd op de hoofdkwartieren van de superuniversa.
Time is standardized on the headquarters of the superuniverses.

De zeven Architecten van de superuniversa treden op als gelijken van de drie supervisoren van Havona.
The seven Architects of the superuniverses act as co-ordinates of the three supervisors of Havona.

Het Paradijs bezit ook een onmisbaar overzicht van gegevens van de superuniversa en Havona;
Paradise also has a relevant summary of superuniverse and Havona data;

Rondom Havona draaien 7 Superuniversa en ieder Superuniversum bezit 100 plaatselijke universa.
Around Havona you have 7 Superuniverses rotating and each Superuniverse has 100,000 local universes.

Het Paradijs bezit ook een onmisbaar overzicht van gegevens van de superuniversa en Havona;
Paradiseˆ also has a relevant summary of superuniverseˆ and Havonaˆ data;

De hoofdkwartieren van de superuniversa zijn de zetels van de hoge geestelijke regering van de domeinen van tijd en ruimte.
The headquarters of the superuniverses are the seats of the high spiritual government of the time-space domains.

Er bestaat een verschil tussen Havona-energie en de energieën van de superuniversa.
There is a difference between Havona energy and the energies of the superuniverses.

Energiebeheersing en-regulatie 9. De circuits van de Superuniversa Lokale universum circuits 10.
Energy Control and Regulation 9. Circuits of the Superuniverses Local universe circuits 10.

Er bestaat een verschil tussen Havona-energie en de energieën van de superuniversa.
There is a difference between Havonaˆ energyˆ and the energies of the superuniversesˆ.

Alle opklimmenden die op de opleidingswerelden van de superuniversa arriveren, worden pupillen van de Ouden der Dagen;
All ascenders arriving on the training worlds of the superuniverses become the wards of the Ancients of Days;

Ge volgt de ordelijke, van te voren bepaalde baan van het ruimteniveau van de superuniversa.
You are following the orderly and predetermined path of the superuniverse space level.

georganiseerd is voor dienst in de superuniversa, omvat dit korps persoonlijkheden van zeven orden.
as organized for superuniverse service, embraces seven orders of personalities.

Zij worden geheel in beslag genomen door hun bestuurswerk voor de regeringen van de superuniversa.
They are wholly occupied with the administration of the superuniverse governments.

Dit zevenvoudige circuit komt voort uit de krachtcentra van de superuniversa en doordringt iedere superschepping.
This sevenfold circuit proceeds from the superuniverse power centers and pervades each supercreation.

Vandaar dat de omniafijnen niet dienen bij de opklimmende schepselen uit de zeven superuniversa.
Hence the omniaphimˆ serve not with the ascendantˆ creatures from the seven superuniversesˆ.

De hoofdkwartieren van de superuniversa zijn de verblijfplaatsen van de Reflectieve Geesten en de Reflectieve Beeld-Adjudanten.
The superuniverse headquarters are the abiding places of the Reflective Spirits and the Reflective Image Aids.

dirigeren zij de circuits van de superuniversa in de ruimte.
direct the circuits of the superuniverses of space.

Deze vertraging door de tijd in de superuniversa, dit obstakel bij het bereiken van volmaaktheid,
This superuniverse time lag, this obstacle to perfection attainment,

dirigeren zij de circuits van de superuniversa in de ruimte.
direct the circuitsˆ of the superuniversesˆ of spaceˆ.

Wij zien dat de bestuurders van de superuniversa ten dele persoonlijkheden van Triniteitsoorsprong zijn,
We observe that the administrators of the superuniverses are part Trinity-origin personalities

Dit verafgelegen gebied valt buiten de jurisdictie en het bestuur van de regeringen der superuniversa.
This distant domain is beyond the jurisdiction and administration of the superuniverse governments.

De eindige persoonlijkheid is niet zelf-geschapen, maar in de keuze-arena van de superuniversa bepaalt zij zelf wel haar bestemming.
Finite personality is not self-created, but in the superuniverse arena of choice it does self-determine destiny.

Machtige Boodschappers hebben met alle door de Triniteit omhelsde zonen gemeen dat zij worden ingezet ten behoeve van alle fasen van de activiteiten in de superuniversa.
Mighty Messengers, in common with all Trinity-embraced sons, are assigned to all phases of superuniverse activities.

Zij worden zelfs fysisch niet stabiel, totdat zij in de bestendige circuits van hun superuniversa gaan wentelen.
They are not even physically stabilized until they are swung into the settled circuits of their superuniverses.

Hoe "superuniversa" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Centrale Universum en de Superuniversa DEEL II.

De zeven Superuniversa HET URANTIA BOEK - Verhandeling 15.

Aan elk van de zeven superuniversa is een miljard Censors toegevoegd.

De zeven superuniversa wentelen om het Paradijs tegen de klok in.

Dienende Geesten van : de Superuniversa HET URANTIA BOEK - Verhandeling 28.

Deze zouden zich allen binnen de grenzen van de zeven superuniversa bevinden.

De scheppingen van de zeven superuniversa zijn eindig, evolutionair, en immer progressief.

De dienende geesten van de Superuniversa — de seconafijnen, de tertiafijnen en de omniafijnen.

Hoe "superuniverse, superuniverses" te gebruiken in een Engels zin

Perfections of Days—the rulers of the superuniverse major sectors.

This superuniverse time lag, this obstacle to perfection attainment, provides for creature participation in evolutionary growth.

Eternals of Days who may happen to be present at superuniverse headquarters.

It is the fifth major sector of the superuniverse of Orvonton, the seventh segment of the grand universe.

They are then commissioned in the superuniverses as Trinitized Ambassadors of the Ancients of Days.

The creations of the seven superuniverses are finite, evolutionary, and consistently progressive.

This universe, together with similar creations, makes up the superuniverse of Orvonton.

When finished, each superuniverse will contain 100,000 local universes, containing about 10,000,000 inhabited planets each.

Nearly all beings encountered in the seven superuniverses are possessed of forms.

This sevenfold circuit proceeds from the superuniverse power centers and pervades each supercreation.