Voorbeelden van het gebruik van Suse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is dood.- Nee, Suse.
Hé, Suse, ik ben het Jeff.
Hey, Suse, it's Jeff.Hij is dood.- Nee, Suse.
He is. No, Suse.Kom op, Suse, verman jezelf.
Come on, Suse, man up.Ik heb haar vermoord, Suse.
I killed her, Suse.Suse, ik… hou van je?
Suse, I do… I love you.-You do?Ik heb haar vermoord, Suse.
Suse, ze zijn knap, nietwaar?
Suse, pretty, ain't they?We vinden hem wel, Suse.
We will find him, Suse.Suse, heb jij Antonia al gezien?
Suse, have you seen Antonia yet?De oplossingen waren gebaseerd op SuSE.
The solutions were based on SuSE.Dit verschilt voor Suse, Debian, etc….
It's different for Suse, Debian etc….Bij SuSE linux gaat dit zelfs erg makkelijk.
For SuSE linux this is very easy.Mijn huidige distributie is SuSe 7.
My current Linux distribution is SuSE 7.0.In SuSE, voeg je het toe onder de optie ip-down.
In SuSE, add it below the option ip-down.Het spijt me.- Dreef Suse en mij bijna uit elkaar.
Nearly tore suse and I apart. I'm sorry.Ik hoop dat we je binnenkort weer zien: Suse& Steffi.
I hope we will see you again soon: Suse& Steffi.Het spijt me.- Dreef Suse en mij bijna uit elkaar.
I'm sorry. Nearly tore suse and I apart.SuSE Linux Professional 8.2 waarvan u een back-up wil maken.
SuSE Linux Professional 8.2 you want to back up.Ik heb al willen om een SuSE te zien 10 te installeren.
I have been wanting to see a SuSE 10 install.Suse was van grote steun
Suse was of great supportPeter en Suse waren schoon.
Peter and Suse were clean.Klik op de Suse Linux 9 Personal vermelding.
Click on the Suse Linux 9.0 Personal-associated entry.Een onvolledige installatie van Suse Linux 9.2 software.
Corrupt download or incomplete installation of Suse Linux 9.2 software.Mijn systeem is Suse 5.3 en dit bestand staat in/etc/rc.d.
My system is Suse 5.3 and this file is in/etc/rc.d.Jar bestand heeft beschadigd of gerelateerde Suse Linux 9.2 programmabestanden.
Jar file or related Suse Linux 9.2 program files.SuSE Linux Professional 8.2, installeer het programma opnieuw volgens de SuSE Inc. instructies.
SuSE Linux Professional 8.2, reinstall the program according to the SuSE Inc. instructions.Op dit moment kunt u kiezen uit Fedora, SuSE, Debian en Ubuntu aan te passen en de….
Currently you can choose from Fedora, SuSE, Debian and Ubuntu to customize and the….Linuxconcurrenten RedHat en Suse hebben ook plannen om binnenkort OpenStackdistro's uit te brengen.
Linux rivals Red Hat and SUSE also have OpenStack distributions planned for release soon.
