Voorbeelden van het gebruik van Synode van dordrecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Remonstranten verlaten de Synode van Dordrecht.
The Remonstrants leave the Synod of Dordrecht.Tijdens de befaamde Synode van Dordrecht(1618-19) behaalden de contra-remonstranten de overwinning.
During the famous Synod of Dordrecht(1618-19) Contra-Remonstrantism won Deze zond hem in 1618 naar de Synode van Dordrecht.
The latter sent him 1618 to the Synod of Dort.De herdenkingsdienst rondom de Synode van Dordrecht, die 300 jaar geleden plaatsvond, aan de Hovenierstraat in Dordrecht ging wel door.
The memorial service around the Synod of Dordrecht, die 300 years ago took place, did go through the Hovenierstraat in Dit leidde in 1618 en 1619 tot de Synode van Dordrecht.
This led to the Synod of Dort in 1618 and 1619.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De opvatting van de synode van Dordrecht(1574)- het orgelspel doet vergeten wat men gehoord heeft en is te vergelijken
De naam is een verwijzing naar de Synode van Dordrecht.
The college name is a reference to the Synod of Dordt Dordrecht.U leert hier ook meer over de Synode van Dordrecht, een religieuze bijeenkomst die van grote invloed was op de politiek
You will also learn more about the Synod of Dordrecht, a religious meeting which had a huge influence on politicsIn 1618-1619 werd de Synode van Dordrecht gehouden.
In 1618-1619 the Synod of Dordrecht was held.speelde ook een rol bij de Synode van Dordrecht.
also played a part in the Synod of Dordrecht.Aanvankelijk werd orgelspel veroordeeld: de synode van Dordrecht in 1578 wilde de orgels zelfs uit de kerken laten verwijderen.
At first, organ music was rejected: the synod of Dordrecht(1578) even suggested that the organs should be removed.Een Hollandse gezant bij Lodewijk XIII vanwege de synode van Dordrecht.
A Dutch envoy with Louis XIII discussing the Synod of Dordrecht.Dit jaar herdenken we de Nationale Synode van Dordrecht, 400 jaar geleden.
This year we commemorate the National Synod of Dordrecht, 400 years ago.
In 2014 werd begonnen met de publicatie van de eerste, kritische editie van de acten en documenten van de Synode van Dordrecht.
De Synopsis Purioris Theologiae(SPT) werd in 1625 gepubliceerd als eerbetoon aan de zes jaar eerder gehouden synode van Dordrecht 1618-1619.
The Synopsis Purioris Theologiae(SPT) was published in 1625 to commemorate the Synod of Dordrecht held six years previously 1618-1619.De opdracht voor de vertaling kwam van de Synode van Dordrecht 1618.
The contract for the translation came from the Synod of Dordrecht 1618.van de staat van de natie, zowel van Kerk als Staat"(verraad), werd hij op 13 mei 1619 onthoofd,">slechts vier dagen na de laatste vergadering van de synode van Dordrecht.
only four days after the final meeting of the Synod.Om die reden wordt de bijeenkomst in 1618 soms de"tweede Synode van Dordrecht" genoemd.
For that reason the 1618 meeting is sometimes called the"Second Synod of Dort.Het formulier om de Heilige Doop aan de volwassen te bedienen is door de Synode van Dordrecht, 1618-1619 aangenomen.
The form for the baptism 
