Voorbeelden van het gebruik van Technische compatibiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
KALDEWEI biedt geen garantie voor de technische compatibiliteit.
We kunnen ook de technische compatibiliteit met het systeem van derden niet garanderen.
Coördinatie van acties op dit gebied door de nationale overheden met het oog op technische compatibiliteit;
De technische compatibiliteit van gelijkaardige producten,
opdracht aanbevelingen op te stellen inzake de technische compatibiliteit van uitrusting en de operationele aspecten van internationale diensten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
elektromagnetische compatibiliteitvolledige compatibiliteitachterwaartse compatibiliteitgoede compatibiliteitmaximale compatibiliteithoge compatibiliteituitstekende compatibiliteitperfecte compatibiliteitchemische compatibiliteittechnische compatibiliteit
Meer
een afzonderlijk Europees netwerk geen nieuwe problemen zou doen rijzen t.a.v. juridische en technische compatibiliteit.
Tot op heden bestaan er voor kwesties inzake technische compatibiliteit, met name betreffende het internationale verkeer van personenrijtuigen
de bescherming van het milieu en de technische compatibiliteit zijn in algemene termen gedefinieerd in bijlage III.
Wanneer verschillende subsystemen om redenen van technische compatibiliteit tegelijkertijd in gebruik moeten worden genomen, moeten de data van inwerkingtreding van de desbetreffende TSI's overeenstemmen.
De in het richtlijnvoorstel opgenomen definitie van het begrip"interoperabiliteit" is tot stand gekomen na grondige discussie in de sub-groep"technische compatibiliteit" van de door de Commissie ingestelde"werkgroep op hoog niveau.
Bij de technische compatibiliteit en bij veiligheidsnormen en andere voorschriften moet zodanige vooruitgang kunnen worden geboekt, dat treinen snel
De onderhandelingen met deze landen zijn van bijzonder groot belang, omdat de waarborging van de technische compatibiliteit en interoperabiliteit van de betrokken systemen met het GALILEO-systeem hierin centraal staat.
de betrouwbaarheid en beschikbaarheid alsmede de technische compatibiliteit en de exploitatie.
Bij de keuze van de GPS-frequentieband voor het PRS-signaal van Galileo is niet alleen rekening gehouden met de technische compatibiliteit, maar ook met het hoge vertrouwen in de beveiligingscapaciteiten van de Verenigde Staten.
Behalve besprekingen over de technische compatibiliteit van GLONASS en GALILEO,
economische voorwaarden(met inbegrip van de technische compatibiliteit) waaronder een Europees netwerk voor gecombineerd vervoer over de weg en over het spoor uitvoerbaar en concurrerend zou kunnen zijn.
Teneinde de technische compatibiliteit te waarborgen, beveelt de Commissie aan dat het comité zijn werkzaamheden coördineert met de werkzaamheden inzake de inkomsten uit spaartegoeden,
maar ook de technische compatibiliteit van vaste outillage die met verschillende versies is uitgerust.
De derde categorie betreft voorschriften die moeten worden nageleefd om de technische compatibiliteit te verzekeren tussen het rollend materieel waarvoor een vergunning voor indienststelling wordt aangevraagd en de infrastructuur.
projecten prioriteit verdienen en welke minimumeisen noodzalelijk zijn om een technische compatibiliteit in de ge hele Gemeenschap te waarborgen.
onze dienstverleners- niet in het kader van de technische compatibiliteit in staat zijn het type van de gebruikte browser op uw apparaat,
moeten we zorgen voor de technische compatibiliteit van materieel en verbindingssystemen
veiligheidsmaatregelen nemen enz. Vooral van belang is dat de betaalterminals van de handelaren vóór 1 januari 2002 aan de euro worden aangepast en dat hun technische compatibiliteit wordt getest.
derde-netwerkprovider voor Diensten in dat gebied en uitsluitend indien de derde-netwerkprovider technische compatibiliteit heeft met de Connected Device,
zorg moet worden gedragen voor de interoperabiliteit van de elek tronische tolheffingssytemen, zodat de weg gebruikers van de gehele Gemeenschap dezelfde boordapparatuur kunnen gebruiken om de tolhef fingen te betalen, waarbij een voldoende niveau van technische compatibiliteit tussen de systemen moet worden gewaarborgd.
milieu- en consumentenbescherming, technische compatibiliteit en exploitatie, en de procedures om te evalueren
het vierde deel betreft de technische compatibiliteit tussen het voertuig en de infrastructuur de controle van dit deel is verplicht.
explosieven evalueren, om de technische compatibiliteit ervan te waarborgen, waarbij bijzondere aandacht wordt besteed
consumentenbescherming, technische compatibiliteit en operationele aard, waaraan moet worden voldaan om ervoor te zorgen dat de interoperabiliteit van het systeem is gewaarborgd.
Dit is een van de redenen waarom in het geval van de interoperabiliteit het tussenliggende niveau van de TSI's moest worden gecreëerd; om de technische compatibiliteit te verzekeren tussen de verschillende elementen van een zo complex