Wat Betekent TECHNISCHE OBSTAKELS in het Engels - Engels Vertaling

• technical obstacles
• technical barriers
• technical hurdles

Voorbeelden van het gebruik van Technische obstakels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wegwerken van technische obstakels.
Removal of technical barriers.

beschrijven alternatieve oplossingen voor technische obstakels.
describe alternative solutions for technical obstacles.

Ik begrijp dat er technische obstakels moesten worden overwonnen.
I understand that there were technical obstacles to overcome.

Ook mensen worden gehinderd door technische obstakels.
People too are inhibited by technical barriers.

De zakelijke beslissingen, de technische obstakels en de toekomst- met inbegrip van VIRTUAL REALITY.
The business decisions, the technical hurdles, and the future- including VIRTUAL REALITY.

Neem afstand van het gevestigde kader en de technische obstakels.
Take distance from the current framework and the technical obstacles.

Anders dan technische obstakels, een van de grootste obstakels in de weg staan van dergelijke innovaties is de status quo.
Other than technical hurdles, one of the biggest obstacles standing in the way of such innovations is the status quo.

Neem afstand van het gevestigde kader en de technische obstakels. MEER INFO.
Take distance from the current framework and the technical obstacles. More.

er een aantal formele en technische obstakels die het voor de maatschappelijke actoren moeilijk maken om gebruik te maken van de structuurfondsen, uit de weg zullen moeten worden geruimd of moeten worden afgezwakt.
reduce certain formal or technical barriers that make it difficult for civil society organisations to use the Structural Funds.

Dit is een goed forum voor studenten om nieuwe concepten en technische obstakels te bespreken.
This is a good forum for students to discuss new concepts and technical hurdles.

De politieke en technische obstakels, de afwijkende gezichtspunten van de instellingen, te weten de Raad,
The political and technical obstacles, as well as the differences in opinion between the institutions- the Council,

In de eerste fase is het echter moeilijk gebleken de politieke en technische obstakels voor samenwerking te overwinnen.
However, in the early stages it has been difficult to overcome the political and technical obstacles to co-operation.

Ook al zijn de administratieve belemmeringen goeddeels uit de weg geruimd, hebben we nog steeds te maken met een aantal zeer reële technische obstakels.
Even though the administrative obstacles have been largely removed, we are still left with some very real technical obstacles.

Om vlot grensoverschrijdend verkeer mogelijk te maken, zonder technische obstakels, moeten de toepassingen interoperabel en compatibel zijn op nationaal en Europees niveau.
Applications need to be interoperable and compatible at national as well as European level to allow for continuous cross-border traffic without technical obstacles.

ervoor te zorgen dat er iets aan die technische obstakels wordt gedaan.
of the bunker and ensure that something is done about these technical barriers.

De Commissie werkt momenteel aan een wetsvoorstel over de verwijdering van technische obstakels die een vrije beweging van goederen binnen de EU belemmeren“voorstel inzake wederzijdse erkenning”.
The Commission is currently working on a legislative proposal on the elimination of technical obstacles to the free movement of goods within the EU“Mutual Recognition Proposal”.

de effectieve opheffing van technische obstakels.
the effective removal of technical barriers.

Het lijdt geen twijfel dat een van de obstakels voor de Japanners de extreem hoge technische obstakels zijn die altijd al in de Japanse maatschappij hebben bestaan.
There is no doubt that one of the barriers for the Japanese is the extremely high technical barriers that exist and have always existed in Japanese society.

Europese spoorwegacquis te bewerkstelligen, wat moet leiden tot de oprichting van één Europese spoorwegruimte zonder onnodige administratieve en technische obstakels.
which should lead to the creation of the Single European Railway Area with no unnecessary administrative and technical barriers.

het verkeer op netten die vrij zijn van technische obstakels die het volledig vrij verkeer van locomotieven en wagons verhinderen.
being able to move around on, networks free from technical barriers which prevent full freedom of movement for engines and carriages.

leveringen de"sleutel" voor veel ondernemingen projecten hebben opgelost verschillende technische obstakels voor klanten.
deliveries the"key" to many enterprises' projects have solved various technical obstacles for clients.

De grote corridors voor het vrachtvervoer zullen pas concurrerend zijn als de locomotieven bij de grenzen niet meer opgehouden worden door technische obstakels, en daarvoor is het nodig dat de communautaire strategie duidelijk naar voren wordt gebracht,
The major freight corridors will only be competitive if locomotives are not brought to a halt at national borders by technical barriers, and to that end the Community strategy must be clearly enunciated,

ondersteuning van diensten en leveringen. De sleutel tot veel ondernemingsprojecten heeft verschillende technische obstakels voor klanten opgelost.
deliveries the key" to many enterprises' projects have solved various technical obstacles for clients.

er een aantal formele en technische obstakels die het voor de in aanmerking komende(in de zin van par. 2.2 van dit advies) maatschappelijke organisaties moeilijk maken om gebruik te maken van de structuurfondsen, uit de weg zullen moeten worden geruimd of moeten worden afgezwakt.
reduce certain formal or technical barriers that make it difficult for eligible civil society organisations within the meaning of point 2.2 of this opinion to use the Structural Funds.

ongerechtvaardigde technische obstakels opwerpen voor de interne markt.
possibly unjustified technical obstacles to the running of the Community market.

De beschikbaarheid van brandstoffen met een maximumzwavelgehalte van 10 ppm zal alle technische obstakels wegnemen die de invoering van voertuigen met een zo hoog mogelijk brandstofrendement nog in de weg staan.
The availability of fuels with a maximum sulphur content of 10 parts per million will remove any remaining technical barriers to the introduction of the most fuel efficient vehicles,

waarbij technische obstakels die een goede samenwerking zouden kunnen verhinderen worden weggenomen.
the existing judicial networks, by removing technical obstacles which might hinder fluid relations between them.

administratieve en technische obstakels voor de uitwisseling van gegevens,
administrative and technical obstacles to the exchange of data,

Onze activiteiten inzake de interne markt moeten in de eerste plaats gericht zijn op het scheppen van een optimaal klimaat, waarin Europese bedrijven niet worden gehinderd door onnodige bureaucratische rompslomp, of commerciële of technische obstakels wanneer zij zich van het ene land naar het andere verplaatsen,
The main aim of our activities relating to the common market should be to create an optimum situation whereby European enterprises are not hindered by unnecessary red tape or commercial and technical obstacles when they move from one country to another,

we hebben ons onvoldoende beziggehouden met de technische obstakels, en met name met het gebrek aan interoperabiliteit,
without worrying enough about the technical barriers, in particular the lack of interoperability,

Hoe "technische obstakels" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze werden echter door technische obstakels afgeblazen.

Nieuwe technische obstakels leiden steeds tot vertragingen.

Over dergelijke technische obstakels wordt nog nagedacht.

Technische obstakels zorgen vaak voor frustraties bij eindgebruikers.

Wat zijn technische obstakels binnen een website/ webshop?

Denk hierbij aan technische obstakels zoals een 404-pagina.

Het identificeren van technische obstakels in het bestelproces.

Toffe route als je van technische obstakels houdt.

De financiële en technische obstakels zijn helaas talrijk.

Er zullen altijd fysieke, juridische en technische obstakels zijn.

Hoe "technical obstacles, technical hurdles, technical barriers" te gebruiken in een Engels zin

We discuss some of the inherent technical obstacles and suggest several possible solutions.

Progress was delayed not by technical obstacles but economics.

Or there could be technical hurdles to international bank transfers.

Obviously the technical obstacles are real.

However, technical obstacles have hampered the implementation of MSP-based diagnostic tests.

Thus, the technical obstacles have diminished somewhat, and the rewards remain great.

Environmental rules have become technical barriers to trade.

Are there regulatory or technical barriers to adoption?

Technical hurdles are often directly related to cost.

Of course, there are also technical obstacles to bringing e-mountain bikes to both markets.